Hologic AQL-100, Instructions For Use And Operator'S Manual

Page: 149 / 302

Glossaire
47
FR
14 Glossaire
Terme Explication
Embolie Occlusion soudaine d’un vaisseau sanguin due à un embolus.
Taux de débit Quantité (en ml) de liquide acheminée dans la tubulure en une minute.
Hypervolémie Augmentation du volume sanguin circulant
Hyponatrémie Faible concentration en sodium (< 130 mmol/l) dans le sang du patient
Hystéroscope Endoscope permettant d’explorer l’intérieur de l’utérus
Pression intra-utérine Pression dans la cavité utérine
Intravasation Pénétration de corps étrangers dans un vaisseau sanguin
Contamination Pollution des pièces, de l’eau, des denrées alimentaires, des objets ou des personnes par des micro-
organismes ou des matières radioactives, des produits biologiques nocifs ou des substances
chimiques.
Contre-indications Circonstances (ex. âge, grossesse, maladie et/ou traitement médicamenteux) qui interdisent de
prendre des mesures – en soit indiquées - (mais allant à l’encontre d’une indication).
Solution saline Solution saline isotonique, c’est-à-dire un litre (l) contenant 9,0 grammes (g) de chlorure de
sodium
Syndrome RTU Syndrome de résection transurétrale