Hoffmann geodyna 2300, Operator'S Manual

Page: 79 / 126

83
Sélection du mode de fonctionnement Changing modes of operation
Operation manual - geodyna 2300 - ZEEWB700B
Code C10
Fig. 76 Enregistrement dans la mémoire permanente
du mode de fonctionnement choisi
0* = Pas de mémorisation
1 = Données sont stockées dans mémoire
permanente
y
Enregistrer dans la mémoire permanente – un
signal sonore à trois tons retentit pour confirmer
l’enregistrement.
Si le mode enregistré dans la mémoire permanente doit
être changé, entrer l’état désiré (p. ex. branché ou
débranché) du mode en question et le transférer dans
la mémoire permanente en entrant le code C10 (ne pas
possible pour le code C4).
Code C12
Fig. 77 Affichage des nombres de lancées de mesure
aux compteurs
Exemple: 222.123 lancées de mesure déjà effectuées
En appuyant sur la touche de précision et en tournant
la roue, les compteurs suivants peuvent être affichés :
1 = Nb. de toutes les lancées de mesure effectuées
2 = Nb. des lancées de mesure dont la qualité
d’équilibrage a été jugée OK
3 = Nb. d’optimisations ou de minimisations
4 = Nb. de lancées de mesure en mode de service
5 = Nb. de lancées de mesure depuis le dernier
étalonnage
Chaque lancée de mesure terminée sera mise en
mémoire. Le compte maxi est de 999.999 lancées de
mesure. Une fois ce nombre atteint, le compteur est
remis à zéro. Ce renseignement intéresse surtout pour
les buts statistiques, pour savoir, p. ex., les intervalles
de sollicitation des pièces défectueuses, ou l’utilisation
de la machine par mois ou par an, etc. Les lancées de
mesure qui sont accomplies pendant que la machine
est branchée, sont transférées dans la mémoire
permanente et additionnées lorsqu’elle est débranchée.
Le compteur ne peut pas être remis.
* = Programmé par le fabricant
Code C10
Fig. 76 Storing the selected mode of operation in the
permanent memory
0* = No storage
1 = Data are stored in the permanent memory
y
Store in the permanent memory – a three-tone
signal is given to acknowledge acceptance.
If the mode stored in the permanent memory is to be
changed, enter the desired state (e. g. on or off) for the
mode in question and transfer it via code C10 into the
permanent memory (not possible for code C4).
Code C12
Fig. 77 Readings of numbers of measuring runs
Example: 222,123 measuring runs so far performed
By pressing the precision key and rotating the wheel
the following counters can be displayed:
1 = Total number of measuring runs
2 = Number of measuring runs where balance quality
was considered OK
3 = Number of optimisations or minimisations
4 = Number of measuring runs in service mode
5 = Number of measuring runs since the last
calibration
Every measuring run actually completed is stored.
Maximum count is 999,999 runs. Once this number is
reached, the counter is reset to zero. The information is
primarily useful for statistical purposes, e. g. to obtain
evidence of load intervals of parts when defective, or of
monthly (yearly) use of the machine, etc. The measuring
runs performed while the machine is on are transferred
into the permanent memory and added when it is
switched off. The counter cannot be reset.
* = Factory adjusted mode