Русский
273
(
Перевод
оригинальных
инструкций
)
ЗНАЧЕНИЕ
СИМВОЛОВ
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Некоторые
устройства
не
снабжены
ими
.
Символы
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Ниже
приведены
символы
,
используемые
для
машины
.
Перед
началом
работы
обязательно
убедитесь
в
том
,
что
вы
понимаете
их
значение
.
Триммер
для
травы
/
Кусторез
Вкл
./
Пуск
Необходимо
прочитать
и
в
полном
объеме
понять
,
а
также
соблюдать
следующие
правила
техники
безопасности
и
меры
предосторожности
.
Халатное
или
ненадлежащее
применение
устройства
может
привести
к
серьезным
или
смертельным
телесным
повреждениям
.
Выкл
./
Стоп
Следует
прочитать
,
понять
и
выполнять
все
предостережения
и
инструкции
,
указанные
в
данном
руководстве
и
на
устройстве
.
Аварийная
остановка
При
эксплуатации
данного
устройства
необходимо
использовать
средства
защиты
зрения
,
слуха
,
а
также
головной
убор
.
Заливка
топлива
Если
на
Вашем
устройстве
отображен
данный
значок
,
не
рекомендуется
использовать
металлические
/
негибкие
лезвия
.
Заливка
моторного
масла
Расстояние
до
детей
,
наблюдателей
и
помощников
должно
составлять
не
менее
15
метров
.
Если
кто
-
либо
приближается
к
Вам
,
немедленно
остановите
двигатель
и
режущий
инструмент
.
Регулировка
холостого
хода
Будьте
осторожны
,
возможно
отбрасывание
различных
предметов
.
Пусковой
насос
min
-1
Отображает
максимальную
скорость
вращения
вала
.
Запрещается
использовать
режущий
инструмент
,
если
его
максимальная
скорость
вращения
меньше
максимальной
скорости
вращения
вала
.
Гарантированный
уровень
мощности
звука
При
необходимости
,
например
,
при
установке
режущего
инструмента
,
следует
использовать
перчатки
.
Если
вращающиеся
лезвия
соприкоснутся
с
твердыми
объектами
в
критической
зоне
,
возможно
возникновение
упора
лезвия
.
Может
возникнуть
опасная
реакция
,
в
результате
которой
происходит
резкий
толчок
всего
устройства
и
оператора
.
Это
явление
называется
упор
лезвия
.
В
результате
оператор
может
потерять
управление
устройством
,
что
может
привести
к
серьезным
и
даже
фатальным
телесным
повреждениям
.
Упор
лезвия
наиболее
вероятно
может
произойти
в
местах
,
где
плохо
видно
срезаемый
материал
.
Используйте
прочную
обувь
с
нескользкой
подошвой
.
Заслонка
-
рабочее
положение
(
открыто
)
Горячая
поверхность
–
Контакт
с
горячей
поверхностью
может
стать
причиной
серьезных
ожогов
.
Заслонка
-
пусковое
положение
(
закрыто
)
Насадку
машинки
для
подрезания
изгороди
нельзя
использовать
на
моделях
с
данной
маркировкой
.
0000Book̲CG25EUP2̲.indb 273
0000Book̲CG25EUP2̲.indb 273
2014/11/14 10:39:05
2014/11/14 10:39:05
