OR
I
G
I
NAL OPERAT
I
NG
I
NSTRUCT
I
ONS
DSH 700/ DSH 900 cut-off saw
It is essential that the operating instruc-
tions are read before the machine is oper-
ated for the first time.
Always keep these operating instructions
together with the machine.
Ensure that the operating instructions are
with the machine when it is given to other
persons.
Contents
Page
1. General information
2
2. Description
3
3. Accessories
4
4. Technical data
5
5. Safety instructions
7
6. Before use
10
7. Operation
14
8. Care and maintenance
15
9. Troubleshooting
19
10. Disposal
21
11. Manufacturer’s warranty
21
12. EC declaration of conformity
22
1
These numbers refer to the corresponding illustra-
tions. The illustrations can be found on the fold-out
cover pages. Keep these pages open while studying
the operating instructions.
In these operating instructions, the designation “the
machine” always refers to the DSH 700 or DSH 900
hand-held gas saw.
Parts, operating controls and indicators (DSH 700 /
DSH 900)
1
@
Forward grip
;
Rear grip
=
Guide wheels
%
Start/stop switch
&
Choke lever / half-throttle lock
(
Throttle safety grip
)
Throttle trigger
+
Decompression valve
§
Fuel pump
/
Starter handle
:
Cutting disc
·
Clamping screw
$
Hole for locking pin for changing cutting discs
£
Clamping flange
|
Guard (hood)
¡
Disc guard adjustment grip
Q
Water valve
W
Water connection
E
Fuel tank cap
R
Air filter cover
T
Belt tensioner
Z
Exhaust / muffler
U
Spark filter
I
Spark plug connector
O
Type identification plate
DSH-FSC saw carriage
2
@
Grip
;
Throttle trigger
=
Cutting depth adjustment
%
Hold-down device
&
Water tank
(
Water connection
)
Axial adjustment
+
Throttle cable
§
Machine cradle
e
n
1
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00
Summary of Contents for DSH 700
Page 2: ...1 9 2 5 7 6 4 3 8 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 3: ...2 1 8 1 8 4 2 7 9 3 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 7: ...17 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 51: ...da 44 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 73: ...sv 66 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 95: ...no 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 119: ...fi 112 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 166: ...6 4 ru 159 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 167: ...6 4 Hilti 1500 Hilti Hilti ru 160 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 170: ...6 6 8 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 ja 163 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 171: ...5100 rpm max ja 164 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 172: ...6 6 1 1 ja 165 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 179: ...D E D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U ja 172 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 180: ...7 521 7 ja 173 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 181: ...5100 rpm max P 3 PP PP ja 174 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 182: ...PP PP 1P 4 ja 175 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 183: ...1P 5 r r 6 ja 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 184: ...7 P 3 ja 177 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 185: ...8 9 ja 178 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 186: ...10 11 ja 179 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 187: ...12 13 14 1 05 PP ja 180 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 188: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 PP 7 ja 181 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 189: ...ja 182 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 190: ...ja 183 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 191: ...P ja 184 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 193: ...ja 186 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 194: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 zh 187 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 195: ...5100 rpm max LOWL zh 188 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 196: ...LOWL 6 6 1 1 zh 189 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 202: ...T D E D E F G H I D E F D E F G 3 D E zh 195 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 203: ...D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U zh 196 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 204: ...LOWL LOWL 7 52 LOWL 7 zh 197 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 205: ...5100 rpm max 3 PP PP PP PP 1P zh 198 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 206: ...4 1P 5 r zh 199 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 207: ...r 6 7 RQ RII zh 200 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 208: ...8 9 zh 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 209: ...RQ RII 10 11 zh 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 210: ...12 13 14 1 05 PP zh 203 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 211: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 LOWL PP 7 zh 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 212: ...LOWL zh 205 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 213: ...zh 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 214: ...LOWL LOWL LOWL zh 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 217: ...zh 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 218: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 cn 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 219: ...5100 rpm max cn 212 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 220: ...cn 213 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 221: ...6 6 1 1 6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 cn 214 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 227: ...D E F G 3 D E D E F G H I J K L M N O P PP cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 228: ...Q R S T U 7 52 7 cn 221 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 229: ...5100 rpm max 3 PP PP cn 222 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 230: ...PP PP 1P 4 cn 223 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 231: ...1P 5 r r 6 7 cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 232: ...P VWRS VWDUW 3 cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 233: ...8 9 VWRS VWRS cn 226 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 234: ...10 11 12 13 cn 227 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 235: ...14 1 05 PP VWDUW 1P 15 1P 16 1P 17 cn 228 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 236: ...7 PP 7 cn 229 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 237: ...cn 230 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 238: ...cn 231 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 239: ...P S LOWL LOWL LOWL cn 232 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 241: ...cn 234 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...