![background image](http://html1.mh-extra.com/html/hilti/dsh-700/dsh-700_operating-instructions-manual_2136354227.webp)
䓸 㼌㽈ᇬ嗘䷘ 㒥䒕䍇䓸 䑒㺣
䷘ ᇭ
䋿⺧
D ⦷⒖━㢅↩ℶ䞮⮶摞⺈愺⇢㦘⹂䤓䍮
⺧ 䔈Ⓔ㢾⦷㆞⒖━₼ ᇭ 㝜
㝜⇫劔
✛㡐屑劔⦷㧉⣷∎䞷扖䲚₼㉔權⇸
㓃⚗抑䤓棁⺧槱凸ᇭ
E ⦷㦹䩴㧟㠨ₙ⇫₩㢅᧨♾厌↩ℶ䞮▔
⚺▥ⷵ䓸德䤓⺧⦮㒥均㼌ᇭ扨K䓸德
⺈⋴ㅆ㦘₴摜↳⹂ᇭ 庆
庆⦷㓶嫛⇫₩
⃚ⓜ⅝⸱㓆㒥丰捷桷噆㈦㦘␂㧟
㠨サ㧴☀棸䤓≰㋾ᇭ㧉⣷䤓㝜⇫劔
✛↊⇤㡐屑劔掌㉔權㓃ₙ兞帳♾抑
䞷ℝ⇫₩䓸德䤓✋⛇棁㔳孔函ᇭ
F ⦷
⦷⒖━䪎䓸㧟㠨✛㼴槡㢅᧨ℕ棜
⇝ℶ䞮䤓䋿⺧摞᧨㒠ⅻㆉ帽∎䞷䄎
㆞⒖━㔏㦾ᇭ
G K㧟㠨ℶ䞮䤓䋿⺧᧨√Ⱁ⚺杔㽈
䆕ᇬ㩟K㦷⻠ᇬ䪎䓸✛摠⻭᧨♾厌⺈
ⅉ⇢㦘⹂ᇭ㘴屵㒥⛇⏴扨K䋿⺧♾厌
↩⺋咃㝜⇫劔㒥㡐屑劔⒉䘿扖㟞㊶♜
ㄣ✛㒥✋⛇䡍䡔ᇭ⚺䪂㭘䤓㧟㠨♹厌
䟀₢₩ⅉ⛧扪嫛⮓䚕ᇭ
棜⇝⒖━
扖䲚₼ℶ䞮䤓䋿⺧摞᧨㒠ⅻㆉ帽∎
䞷䄎㆞⒖━㽤ᇭ 䫽≬ぴ⇫⧉㓏哾Ⰼ
抩歝ᇭ ㆉ帽∎䞷扖䅳䷘儶 3 䤓
棁⺧槱凸ᇭ挄⸗㦘␂ぴ⇫㧟㠨䤓⦌
⹅尐㻑ᇭ
䞷㓆榏䅰恂䤓尐㻑
D ⦷
⦷ぴ⇫㦮梃↠㋾㢅᧨♾㿊┷ₚ㌷
䤓㓚㖖᧨ⅴ㟈⠓㓚㖖䤓嫏䁁㈹䘾ᇭ
E ≬
≬㖐巵屘᧨㽷㎞㌷㷲⦷扪嫛䤓ぴ
⇫᧨ㄅ⦷㝜⇫㧉⣷䤓扖䲚₼᧨ㄣⒸ
䞷呹む䤓⒳㠼厌┪ᇭ㇢㌷䡁╂㒥♦
Ⓙ嗾䓸ᇬ握位㒥◊䠦㈀❜㢅᧨庆ₜ
尐∎䞷㧉⣷ᇭ㇢㝜⇫㧉⣷㢅᧨䨻梃䤓
⒕㉒掌♾厌↩⺋咃₴摜䤓ⅉ愺↳⹂ᇭ
䞷ℝ䪣䭷⒖━㝜⇫䤓⸘⏷巵⛙
D 㭏
㭏㩴ㄅ䫽≬⒖ⓙ䥧め㖘䏶Ⓟ抯⟕䤓
広㢝扪嫛⸘孔ᇭ
E ⒖
⒖ⓙ䥧㉔權㖘䏶Ⓟ抯⟕䤓広㢝⺞㉒
ⷧ㟍✛⮓䚕ᇭ
F ⅔
⅔∎䞷欬⸩㦏⮶⏐幇懻抮ₜ⇝ℝ㧉
⣷㦏浧扟嫛懻抮䤓⒖ⓙ䥧ᇭ
G ⒖
⒖▎∎䞷㗮⧞㒥⯀⦕䤓⒖ⓙ䥧 ⺋咃
㖾┷ ᇭ
H ⒖
⒖ⓙ䥧䤓⮥㈓✛☩ㄵ㉔權⦷㧉⣷䤓
欬⸩厌┪喒⦃⃚␔ᇭ⻉⺇ₜ㷲䫽䤓揜
ↅₜⒸℝ扪嫛㦘㟗棁㔳㒥㘶Ⓟᇭ
I ₜ
ₜ尐∎䞷サ爎䤓⒖ⓙ䥧 枾䓖㒥伊⇋
䓸 ᇭ扨䱜伊⨚枾䓖㒥⒖ⓙ䥧兞デ↩
⺋咃㧉⣷♜⑁㒥⯀㘶ᇭ
J ⧖
⧖▏⦿ㆤ⺋㧉⣷᧨ₜ尐⦷⒖ⓙ䥧ₙ
⇫䞷∶⚠☚┪ᇭ ⸩尐∎㧉⣷ぴ
ↅ⨑䦃㘴屵ᇭ ⦷⒖━扪嫛扖䲚₼᧨
ₜ尐幤⦍抩扖㡌┯∶⚠☚┪㒥ㆾ㦁
⒖ⓙ䥧力㟈♧⒖━兎ᇭ 扨㫆㦘∎⒖
ⓙ䥧㗮⧞㒥㠼孑䤓☀棸ᇭ
K ₜ
ₜ尐幤⦍䞷㓚Ⓟ┷⒖ⓙ䥧ᇭ
L ⒖
⒖ⓙ䥧✛㽤⏿㒥↊⇤␅⸒揜ↅ㉔權
位䫽◈揜㧉⣷䤓㉒戃ᇭⰑ㨫サ㉒戃ⷣ
䤓⒖ⓙ䥧㒥揜ↅ㧉⣷䤓⸘孔䫻ↅₜ
◈揜᧨⒨⺕⯀♊嫰ᇬℶ䞮扖ㄵ㖾┷
ㄅ♾厌⺋咃⯀㘶ᇭ
M ⺈
⺈ℝ㓏䞷⒖ⓙ䥧᧨⸩尐∎䞷䦃㈓
㷲䫽ᇬ㦹㗮⧞䤓⸘孔䞷㽤⏿ᇭ 㷲䫽
⻉⺇䤓⸘孔䞷㽤⏿㞾㜠⒖ⓙ䥧♾ⅴ棜
⇝䥧䓖㗮⧞䤓♾厌㊶ᇭ
N ⦷
⦷⸘孔⒖ⓙ䥧㢅᧨⸩尐㽷㎞䫽≬
⒖ⓙ䥧䤓屓⸩㡚懻㡈⚠㧉⣷䤓㡚
懻㡈⚠咃ᇭ
O 㖘
㖘䏶Ⓟ抯⟕䤓ㆉ帽ⷧ㟍⒖ⓙ䥧ᇭ
ₜ㷲䫽䤓ⷧ㟍㒥椞≎ⷧ㟍♾厌↩㗮⧞
⒖ⓙ䥧ᇭ
P ₜ
ₜ尐∎䞷☩ㄵ⮶ℝ PP
䤓⒖ⓙ䥧ᇭ
c
n
220
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00
Summary of Contents for DSH 700
Page 2: ...1 9 2 5 7 6 4 3 8 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 3: ...2 1 8 1 8 4 2 7 9 3 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 7: ...17 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 51: ...da 44 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 73: ...sv 66 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 95: ...no 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 119: ...fi 112 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 166: ...6 4 ru 159 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 167: ...6 4 Hilti 1500 Hilti Hilti ru 160 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 170: ...6 6 8 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 ja 163 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 171: ...5100 rpm max ja 164 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 172: ...6 6 1 1 ja 165 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 179: ...D E D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U ja 172 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 180: ...7 521 7 ja 173 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 181: ...5100 rpm max P 3 PP PP ja 174 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 182: ...PP PP 1P 4 ja 175 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 183: ...1P 5 r r 6 ja 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 184: ...7 P 3 ja 177 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 185: ...8 9 ja 178 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 186: ...10 11 ja 179 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 187: ...12 13 14 1 05 PP ja 180 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 188: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 PP 7 ja 181 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 189: ...ja 182 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 190: ...ja 183 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 191: ...P ja 184 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 193: ...ja 186 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 194: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 zh 187 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 195: ...5100 rpm max LOWL zh 188 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 196: ...LOWL 6 6 1 1 zh 189 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 202: ...T D E D E F G H I D E F D E F G 3 D E zh 195 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 203: ...D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U zh 196 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 204: ...LOWL LOWL 7 52 LOWL 7 zh 197 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 205: ...5100 rpm max 3 PP PP PP PP 1P zh 198 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 206: ...4 1P 5 r zh 199 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 207: ...r 6 7 RQ RII zh 200 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 208: ...8 9 zh 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 209: ...RQ RII 10 11 zh 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 210: ...12 13 14 1 05 PP zh 203 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 211: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 LOWL PP 7 zh 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 212: ...LOWL zh 205 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 213: ...zh 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 214: ...LOWL LOWL LOWL zh 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 217: ...zh 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 218: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 cn 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 219: ...5100 rpm max cn 212 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 220: ...cn 213 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 221: ...6 6 1 1 6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 cn 214 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 227: ...D E F G 3 D E D E F G H I J K L M N O P PP cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 228: ...Q R S T U 7 52 7 cn 221 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 229: ...5100 rpm max 3 PP PP cn 222 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 230: ...PP PP 1P 4 cn 223 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 231: ...1P 5 r r 6 7 cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 232: ...P VWRS VWDUW 3 cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 233: ...8 9 VWRS VWRS cn 226 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 234: ...10 11 12 13 cn 227 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 235: ...14 1 05 PP VWDUW 1P 15 1P 16 1P 17 cn 228 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 236: ...7 PP 7 cn 229 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 237: ...cn 230 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 238: ...cn 231 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 239: ...P S LOWL LOWL LOWL cn 232 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 241: ...cn 234 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...