Hilti DSH 700, Operating Instructions Manual

Page: 105 / 285

KHQNLO¸LOOH $VEHVWLD VLV¦OW¦YL¦ PDWHULDDOHMD
VDDYDW
W\¸VW¦¦ YDLQ HULNRLVNRXOXWHWXW
KHQNLO¸W / /HLNDWWDHVVD V\QW\Y¦Q S¸O\Q
P¦¦U¦Q Y¦KHQW¦PLVHNVL VXRVLWDPPH
P¦UN¦OHLNNDXVWDSDD 9DUPLVWD W\¸SLVWHHVL
K\Y¦ LOPDQYDLKWR 6XRVLWDPPH VXRGDWXV
OXRNDQ 3 KHQJLW\VVXRMDLPHQ N¦\WW¦PLVW¦
1RXGDWD PDDNRKWDLVLD HUL PDWHULDDOLHQ
W\¸VW¸VW¦ DQQHWWXMD RKMHLWD MD P¦¦U¦\NVL¦
.¦\WW¦M¦OOH DVHWHWWDYDW YDDWLPXNVHW
D 3 3LG¦ W\¸VV¦VL UHQWRXWWDYLD WDXNRMD MRLGHQ
DLNDQD WHH VRUPLYRLPLVWHOXOLLNNHLW¦ YDUPLV
WDDNVHVL VRUPLHVL K\Y¦Q YHUHQNLHUURQ
E 2 2OH YDOSDV NLLQQLW¦ KXRPLRWD W\¸VNHQWH
O\\VL MD QRXGDWD WHUYHWW¦ M¦UNH¦ NRQHWWD
N¦\WW¦HVV¦VL †O¦ N¦\W¦ NRQHWWD MRV ROHW Y¦
V\Q\W WDL KXXPHLGHQ DONRKROLQ WDL O¦¦NNHL
GHQ YDLNXWXNVHQ DOHWNHOOLQHQNLQ
YDURPDWWRPXXV NRQHWWD N¦\WHWW¦HVV¦ VDDW
WDD DLKHXWWDD YDNDYLD YDPPRMD
7XUYDOOLVXXVRKMHLWD NDWNDLVXODLNRLOOD
WHKW¦YLLQ NDWNDLVX MD OHLNNDXVW¸LKLQ
D 9 9DUPLVWD HWW¦ NDWNDLVXW\¸NDOX RQ NLLQQL
WHWW\ YDOPLVWDMDQ DQWDPLHQ RKMHLGHQ PX
NDLVHVWL
E . .DWNDLVXW\¸NDOXMD RQ V¦LO\WHWW¦Y¦ MD N¦VL
WHOW¦Y¦ KXROHOOLVHVWL QLLGHQ YDOPLVWDMDQ DQ
WDPLHQ RKMHLGHQ PXNDLVHVWL
F . .¦\W¦ YDLQ VHOODLVWD NDWNDLVXW\¸NDOXD
MRQND VDOOLWWX NLHUURVOXNX RQ Y¦KLQW¦¦Q
\KW¦ VXXUL NXLQ NRQHHQ VXXULQ NLHUURVOXNX
NXRUPLWWDPDWWRPDQD
G 9 9DXULRLWXQXWWD HLS\¸UH¦¦ WDL W¦ULVHY¦¦
ODLNNDD HL VDD N¦\WW¦¦
H 7 7\¸NDOXWHU¦Q XONRKDONDLVLMDQ MD YDKYXXGHQ
SLW¦¦ YDVWDWD NRQHHQ WLHGRLVVD DQQHWWXMD
PLWWDWLHWRMD 0LWRLWXNVHOWDDQ Y¦¦U¦QODLVWD
W\¸NDOXWHU¦¦ HL VXRMDWD WDL YDOYRWD RLNHLQ
I † †O¦ N¦\W¦ KDPPDVWHWWXD NDWNDLVXW\¸NDOXD
7¦OODLVHW W\¸NDOXWHU¦W DLKHXWWDYDW XVHLQ WD
NDLVNXMD WDL NRQHHQ KDOOLQQDQ PHQHWW¦PLVHQ
J 2 2KMDD NRQHWWD WDVDLVHVWL MD VLWHQ HWWHL NDW
NDLVXODLNNDDQ NRKGLVWX VLYXVXXQWDLVLD YRL
PLD $VHWD NRQH DLQD VXRUDDQ NXOPDDQ W\¸
NDSSDOHHVHHQ Q¦KGHQ .DWNDLVX WDL OHLN
NDXVW\¸Q DLNDQD ¦O¦ PXXWD OHLNNDDPLV
VXXQWDD VLYXVXXQWDLVWD YRLPDD N¦\WW¦HQ WDL
NDWNDLVXODLNNDD N¦¦QW¦HQ 0XXWRLQ NDWNDL
VXODLNND VDDWWDD PXUWXD MD YDXULRLWXD
K † †O¦ \ULW¦ KLGDVWDD NDWNDLVXODLNDQ S\¸ULPLVW¦
N¦GHOO¦
L . .DWNDLVXODLNNRMHQ ODLSSRMHQ MD PXLGHQ YD
UXVWHLGHQ SLW¦¦ VRSLD WDUNDVWL NRQHHVL ND
UDDQ 7\¸NDOXWHU¦W MRWND HLY¦W WDUNDVWL VRYL
NRQHHVL NDUDDQ S\¸ULY¦W HS¦WDVDLVHVWL W¦
ULVHY¦W YRLPDNNDDVWL MD VDDWWDYDW MRKWDD NR
QHHQ KDOOLQQDQ PHQHWW¦PLVHHQ
M . .¦\W¦ DLQD HKM¦¦ NLLQQLW\VODLSSDD
MRQND KDONDLVLMD VRSLL N¦\WHWW¦YLLQ
NDWNDLVXODLNNRLKLQ 6RSLYD NLLQQLW\VODLSSD
WXNHH NDWNDLVXODLNNDD MD Y¦KHQW¦¦ VLWHQ
NDWNDLVXODLNDQ PXUWXPLVYDDUDD
N $ $LQD NXQ NLLQQLW¦W NDWNDLVXODLNNDD
YDUPLVWD HWW¦ NDWNDLVXODLNDQ DQQHWWX
S\¸ULPLVVXXQWD RQ VDPD NXLQ NRQHHQ
S\¸ULPLVVXXQWD
O 9 9DUDVWRL NDWNDLVXODLNDW YDOPLVWDMDQ VXRVL
WXVWHQ PXNDLVHVWL 9LUKHHOOLQHQ YDUDVWRLQWL
VDDWWDD
DLKHXWWDD NDWNDLVXODLNNRLKLQ
YDXULRLWD
P † †O¦ N¦\W¦ NDWNDLVXODLNNRMD MRLGHQ SDNVXXV
RQ \OL PP
Q ,,UURWD NDWNDLVXODLNND NRQHHVWD W\¸QWHRQ
S¦¦WWHHNVL .RQHHQ NXOMHWWDPLQHQ NDWNDL
VXODLNND DVHQQHWWXQD VDDWWDD YDXULRLWWDD
NDWNDLVXODLNNDD
R % %HQVLLQLPRRWWRULN¦\WW¸LVWHQ NDWNDLVXODLNND
NRQHLGHQ $EUDVLYತNDWNDLVXODLNNRMD MRLWD RQ
N¦\WHWW\ P¦UN¦OHLNNDXNVHVVD VDD N¦\WW¦¦
YDLQ VDPDQ S¦LY¦Q DLNDQD NRVND SLWHP
S¦¦Q YDLNXWWDYD NRVWHXV YDLNXWWDD KDLWDOOL
VHVWL NDWNDLVXODLNDQ OXMXXWHHQ
S 2 2WD NHLQRKDUWVLVLGRQQDLVWHQ NXLWXYDK
YLVWHLVWHQ NDWNDLVXODLNNRMHQ YLLPHLQHQ
N¦\WW¸S¦LY¦ KXRPLRRQ ¦O¦ N¦\W¦
NDWNDLVXODLNNRMD W¦P¦Q S¦LY¦\NVHQ
M¦ONHHQ
T † †O¦ WHURLWD W\OVW\QHLW¦ WLPDQWWLNDWNDLVXODLN
NRMD WLPDQWLW HLY¦W HVLOO¦ VLGHDLQHHVWD OHLN
NDDPDOOD HULWW¦LQ NDUNHDD PDWHULDDOLD NXWHQ
KLHNNDNLYH¦ WDL YDVWDDYDD
U † †O¦ N¦\W¦ YDXULRLWXQHLWD WLPDQWWLNDW
NDLVXODLNNRMD PXUWXPDW UXQNROHY\VV¦
PXUWXQHHW WDL W\OVW\QHHW VHJPHQWLW
YDXULRLWXQXW NLLQQLW\VUHLN¦ WDLSXQXW WDL
WDLWWXQXW UXQNROHY\ \OLNXXPHQWXPLVHQ
fi
98
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00