Hilti DSH 700, Operating Instructions Manual

Page: 131 / 285

ZU]HFLRQD QDU]ÛG]LD 1DU]ÛG]LD URERF]H
NWµUH QLH SDVXMÇ GRNĄDGQLH GR ZU]HFLRQD
VWRVRZDQHJR QDU]ÛG]LD PRJÇ REUDFDÉ VLÛ
QLHUHJXODUQLH L VLOQLH ZLEURZDÉ QD VNXWHN
F]HJR PRľH GRMĝÉ GR XWUDW\ NRQWUROL
M 6 6WRVRZDÉ Z\ĄÇF]QLH QLHXV]NRG]RQ\ NRĄ
QLHU] PRFXMÇF\ R RGSRZLHGQLHM ĝUHGQLF\
SDVXMÇFHM GR Xľ\ZDQHM WDUF]\ WQÇFHM 3D
VXMÇF\ NRĄQLHU] PRFXMÇF\ SRGSLHUD WDUF]Û
]PQLHMV]DMÇF U\]\NR MHM ]ĄDPDQLD
N 3 3RGF]DV PRQWDľX WDUF]\ WQÇFHM QDOHľ\ ]D
ZV]H VSUDZG]LÉ F]\ XPLHV]F]RQD QD QLHM
VWU]DĄND MHVW ]ZUµFRQD Z NLHUXQNX REURWµZ
XU]ÇG]HQLD
O 7 7DUF]H WQÇFH SU]HFKRZ\ZDÉ ]JRGQLH ] ]D
OHFHQLDPL SURGXFHQWD 1LHSUDZLGĄRZH VNĄD
GRZDQLH PRľH SURZDG]LÉ GR XV]NRG]HQLD
WDUF]
P 1 1LH QDOHľ\ VWRVRZDÉ WDUF] WQÇF\FK R JUX
ERĝFL SU]HNUDF]DMÇFHM PP
Q 3 3R ]DNRĆF]HQLX SUDF\ ]GMÇÉ WDUF]Û WQÇFÇ ]
XU]ÇG]HQLD 3RGF]DV WUDQVSRUWX XU]ÇG]HQLD
] ]DPRQWRZDQÇ WDUF]Ç WQÇFÇ PRľH GRMĝÉ GR
MHM XV]NRG]HQLD
R ĜFLHUQH WDUF]H WQÇFH GR SU]HFLQDUHN VSD
OLQRZ\FK Z\NRU]\VW\ZDQH SU]\ FLÛFLX QD
PRNUR PXV]Ç E\É ]Xľ\WH WHJR VDPHJR
GQLD JG\ľ GĄXľV]H RGG]LDĄ\ZDQLH ZRG\
L ZLOJRFL SRZRGXMH VSDGHN Z\WU]\PDĄRĝFL
WDUF]\
S : : SU]\SDGNX DEUD]\MQ\FK WDUF]\ WQÇF\FK
QDOHľ\ ]ZUDFDÉ XZDJÛ QD GDWÛ SU]\GDWQR
ĝFL GR Xľ\FLD L QLH VWRVRZDÉ WDUF]\ NWµU\FK
RNUHV SU]\GDWQRĝFL GR Xľ\FLD MXľ PLQÇĄ
T 6 6WÛSLRQH GLDPHQWRZH WDUF]H WQÇFH QLH
ZLGDÉ GLDPHQWµZ Z\VWDMÇF\FK ]H VSRLZD
QDOHľ\ QDRVWU]\É SU]H] Z\NRQDQLH FLÛFLD
Z EDUG]R ĝFLHUQ\FK PDWHULDĄDFK QSZ SLD
VNRZFX LWS
U 1 1LH QDOHľ\ Xľ\ZDÉ XV]NRG]RQ\FK
GLDPHQWRZ\FK WDUF] WQÇF\FK SÛNQLÛFLD
WDUF]\ Z\ĄDPDQH OXE VWÛSLRQH VHJPHQW\
XV]NRG]RQ\
RWZµU GR PRFRZDQLD
Z\JLÛWD OXE ]ZLFKURZDQD WDUF]D VLOQH
]DEDUZLHQLH ZVNXWHN SU]HJU]DQLD WDUF]D
]Xľ\WD SRQLľHM GLDPHQWRZ\FK VHJPHQWµZ
GLDPHQWRZH VHJPHQW\ QLHZ\VWDMÇFH QD
ERNL LWG
2VRELVWH Z\SRVDľHQLH RFKURQQH
3RGF]DV SUDF\ ] XU]ÇG]HQLHP ]DUµZQR MHJR
Xľ\WNRZQLN MDN L RVRE\ ]QDMGXMÇFH VLÛ Z
SREOLľX PXV]Ç QRVLÉ RGSRZLHGQLH RNXODU\
RFKURQQH
NDVN RFKURQQ\ RFKUDQLDF]H
VĄXFKX UÛNDZLFH RFKURQQH RUD] REXZLH
RFKURQQH
3U]\JRWRZDQLH GR SUDF\
3DOLZR
:6.$=•:.$
6LOQLN GZXVXZRZ\ MHVW ]DVLODQ\ PLHV]DQNÇ SD
OLZRZÇ VNĄDGDMÇFÇ VLÛ ] EHQ]\Q\ L ROHMX -DNRĝÉ
WHM PLHV]DQNL PD GHF\GXMÇF\ ZSĄ\Z QD IXQNFMR
QRZDQLH L WUZDĄRĝÉ Xľ\WNRZÇ VLOQLND
26752Ľ1,(
8QLNDÉ EH]SRĝUHGQLHJR NRQWDNWX VNµU\ ] EHQ
]\QÇ
26752Ľ1,(
$E\ XQLNQÇÉ ZG\FKDQLD RSDUµZ EHQ]\Q\ QD
OHľ\ ]DGEDÉ R GREUÇ ZHQW\ODFMÛ PLHMVFD SUDF\
26752Ľ1,(
8ľ\ZDÉ ]DOHFDQHJR SU]HSLVDPL NDQLVWUD QD
SDOLZR
26752Ľ1,(
*ÛVWRĝÉ EHQ]\Q\ DONLORZDQHM MHVW UµľQD RG
JÛVWRĝFL
]Z\NĄHM EHQ]\Q\ $E\ ]DSRELHF
XV]NRG]HQLRP XU]ÇG]HQLD SRGF]DV HNV
SORDWDFML ] EHQ]\QÇ DONLORZDQÇ NRQLHF]QH
MHVW SU]HSURZDG]HQLH QRZ\FK XVWDZLHĆ Z
pl
124
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00