4. Teknisk information
Med reservation för tekniska ändringar!
OBSERVERA
Den vibrationsnivå som anges i dessa instruktioner har uppmätts med en normerad mätmetod enligt EN
ISO 19432 och kan användas för att jämföra olika bensindrivna kapmaskiner med varandra. Den kan också
användas för att göra en preliminär uppskattning av vibrationsbelastningen. Den angivna vibrationsnivån gäller
för verktygets huvudsakliga användningsområden. Om verktyget används för andra användningsområden, med
andra insatsverktyg eller otillräckligt underhåll kan en mätning av vibrationsnivån ge avvikande värden. Detta
kan ge en tydlig ökning av vibrationsbelastningen för hela arbetsperioden. Observera att överdriven belastning
på grund av vibrationer i händer/armar kan leda till blodcirkulationsproblem, t.ex. Raynauds sjukdom (vita
fingrar). För en korrekt bedömning av vibrationsbelastningen ska även den tid då verktyget är tillkopplat men
inte i ingrepp räknas in. Detta kan ge en tydlig minskning av vibrationsbelastningen för hela arbetsperioden.
Vidta även ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda användaren från påverkan av vibrationer, t.ex. underhåll
av verktyg och insatsverktyg, möjlighet att hålla händerna varma, välorganiserat arbetsförlopp.
Verktyg
DSH 700
30 cm/12"
DSH 700
35 cm/14"
DSH 900
35 cm/14"
DSH 900
40 cm/16"
Motortyp
Tvåtakt/encylind-
rig/luftkyld
Tvåtakt/encylind-
rig/luftkyld
Tvåtakt/encylind-
rig/luftkyld
Tvåtakt/encylind-
rig/luftkyld
Volym
68,7 cm
u
68,7 cm
u
87 cm
u
87 cm
u
Vikt utan kapskiva,
med tom tank
11,3 kg
11,5 kg
11,7 kg
11,9 kg
Vikt med styrvagn,
utan kapskiva,
med tom tank
42,3 kg
42,5 kg
42,7 kg
42,9 kg
Märkeffekt
3,5 kW
3,5 kW
4,3 kW
4,3 kW
Maximalt spindel-
varvtal
5 100/min
5 100/min
5 100/min
4 700/min
Motorvarvtal
10 000±200/min
10 000±200/min
10 000±200/min
10 000±200/min
Tomgångsvarvtal
2 500…3 000/min
2 500…3 000/min
2 500…3 000/min
2 500…3 000/min
Mått med skiva
(L x B x H) i mm
783 x 261 x 434
808 x 261 x 434
808 x 261 x 434
856 x 261 x 466
Tändning (typ)
Elektroniskt styrd
tändningsinställ-
ning
Elektroniskt styrd
tändningsinställ-
ning
Elektroniskt styrd
tändningsinställ-
ning
Elektroniskt styrd
tändningsinställ-
ning
Elektrodavstånd
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
0,5 mm
Tändstift
Tillverkare: NGK
Typ: CMR7A-5
Tillverkare: NGK
Typ: CMR7A-5
Tillverkare: NGK
Typ: CMR7A-5
Tillverkare: NGK
Typ: CMR7A-5
Förgasare
Tillverkare: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Tillverkare: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Tillverkare: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Tillverkare: Walbro
Modell: WT
Typ: 895
Bränsleblandning
Hilti-olja 2 %
(50:1) eller TC-olja
4 % (25:1)
Hilti-olja 2 %
(50:1) eller TC-olja
4 % (25:1)
Hilti-olja 2 %
(50:1) eller TC-olja
4 % (25:1)
Hilti-olja 2 %
(50:1) eller TC-olja
4 % (25:1)
Tankvolym
900 cm
u
900 cm
u
900 cm
u
900 cm
u
Skärhållare
reversibel
reversibel
reversibel
reversibel
s
v
49
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00
Summary of Contents for DSH 700
Page 2: ...1 9 2 5 7 6 4 3 8 1 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 3: ...2 1 8 1 8 4 2 7 9 3 3 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 7: ...17 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 51: ...da 44 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 73: ...sv 66 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 95: ...no 88 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 119: ...fi 112 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 166: ...6 4 ru 159 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 167: ...6 4 Hilti 1500 Hilti Hilti ru 160 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 170: ...6 6 8 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 ja 163 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 171: ...5100 rpm max ja 164 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 172: ...6 6 1 1 ja 165 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 179: ...D E D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U ja 172 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 180: ...7 521 7 ja 173 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 181: ...5100 rpm max P 3 PP PP ja 174 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 182: ...PP PP 1P 4 ja 175 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 183: ...1P 5 r r 6 ja 176 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 184: ...7 P 3 ja 177 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 185: ...8 9 ja 178 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 186: ...10 11 ja 179 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 187: ...12 13 14 1 05 PP ja 180 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 188: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 PP 7 ja 181 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 189: ...ja 182 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 190: ...ja 183 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 191: ...P ja 184 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 193: ...ja 186 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 194: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 zh 187 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 195: ...5100 rpm max LOWL zh 188 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 196: ...LOWL 6 6 1 1 zh 189 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 202: ...T D E D E F G H I D E F D E F G 3 D E zh 195 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 203: ...D E F G H I J K L M N O P PP Q R S T U zh 196 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 204: ...LOWL LOWL 7 52 LOWL 7 zh 197 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 205: ...5100 rpm max 3 PP PP PP PP 1P zh 198 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 206: ...4 1P 5 r zh 199 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 207: ...r 6 7 RQ RII zh 200 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 208: ...8 9 zh 201 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 209: ...RQ RII 10 11 zh 202 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 210: ...12 13 14 1 05 PP zh 203 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 211: ...1P 15 1P 16 1P 17 7 LOWL PP 7 zh 204 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 212: ...LOWL zh 205 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 213: ...zh 206 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 214: ...LOWL LOWL LOWL zh 207 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 217: ...zh 210 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 218: ...6 6 1 6 6 6 6 1 Q W E R T Z U I O 6 6 2 cn 211 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 219: ...5100 rpm max cn 212 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 220: ...cn 213 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 221: ...6 6 1 1 6 6 6 3 6 6 92 36 6 6 cn 214 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 227: ...D E F G 3 D E D E F G H I J K L M N O P PP cn 220 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 228: ...Q R S T U 7 52 7 cn 221 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 229: ...5100 rpm max 3 PP PP cn 222 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 230: ...PP PP 1P 4 cn 223 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 231: ...1P 5 r r 6 7 cn 224 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 232: ...P VWRS VWDUW 3 cn 225 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 233: ...8 9 VWRS VWRS cn 226 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 234: ...10 11 12 13 cn 227 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 235: ...14 1 05 PP VWDUW 1P 15 1P 16 1P 17 cn 228 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 236: ...7 PP 7 cn 229 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 237: ...cn 230 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 238: ...cn 231 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 239: ...P S LOWL LOWL LOWL cn 232 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...
Page 241: ...cn 234 Printed 07 07 2013 Doc Nr PUB 5069783 000 00...