Hilti DSH 700, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 285

4. Technical data
Right of technical changes reserved.
NOTE
The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a
standardised test given in EN 19432 and may be used to compare gasoline-powered cut-off saws with
each other. It may be used for a preliminary assessment of exposure. The declared vibration emission level
represents the main applications of the machine. However if the machine is used for different applications, with
different accessories or poorly maintained, the vibration emission may differ. This may significantly increase
the exposure level over the total working period. Note that excessive exposure of the hand-arm system to
vibration may cause blood circulation disorders (e.g. Raynaud’s disease). An estimation of the level of exposure
to vibration should also take into account the times when the machine is switched off or when it is running
but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the
machine and the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.
Machine
DSH 700 30 cm
/ 12" DSH 700 35 cm
/ 14" DSH 900 35 cm
/ 14" DSH 900 40 cm
/ 16"
Motor type Two-stroke /
single-cylinder /
air-cooled Two-stroke /
single-cylinder /
air-cooled Two-stroke /
single-cylinder /
air-cooled Two-stroke /
single-cylinder /
air-cooled
Cubic capacity 68.7 cm u 68.7 cm u 87 cm u 87 cm u
Weight without
cutting disc, tank
empty 11.3 kg 11.5 kg 11.7 kg 11.9 kg
Weight with saw
carriage, without
cutting disc, tank
empty 42.3 kg 42.5 kg 42.7 kg 42.9 kg
Power rating 3.5 kW 3.5 kW 4.3 kW 4.3 kW
Maximum arbor
speed 5,100/min 5,100/min 5,100/min 4,700/min
Engine speed 10,000±200/min 10,000±200/min 10,000±200/min 10,000±200/min
No-load speed 2,500…3,000/min 2,500…3,000/min 2,500…3,000/min 2,500…3,000/min
Dimensions with
cutting disc (L x
W x H) in mm 783 X 261 X 434 808 X 261 X 434 808 X 261 X 434 856 X 261 X 466
Ignition (type) Electronically-
controlled ignition
timing Electronically-
controlled ignition
timing Electronically-
controlled ignition
timing Electronically-
controlled ignition
timing
Electrode gap 0.5 mm 0.5 mm 0.5 mm 0.5 mm
Spark plug Manufacturer: NGK
Type: CMR7A-5 Manufacturer: NGK
Type: CMR7A-5 Manufacturer: NGK
Type: CMR7A-5 Manufacturer: NGK
Type: CMR7A-5
Carburetor Manufacturer:
Walbro
Model: WT
Type: 895 Manufacturer:
Walbro
Model: WT
Type: 895 Manufacturer:
Walbro
Model: WT
Type: 895 Manufacturer:
Walbro
Model: WT
Type: 895
e n
5
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5069783 / 000 / 00