HIKOKI CS 33EDP, Handling Instructions Manual

Page: 175 / 216

Sloven č ina
175
Pri výbere správneho vybavenia požiadajte o pomoc
autorizované servisné stredisko HiKOKI. Nenoste vo ľ ný
odev, šperky, krátke nohavice, sandále a necho ď te
naboso.
Vlasy si upravte tak, aby ich d ĺ žka bola nad plecia.
○ Náradie nepoužívajte, pokia ľ ste unavení, chorí alebo ste
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov.
○ Zabrá ň te, aby náradie používali deti a neskúsené osoby.
○ Nasa ď te si chráni č e sluchu. Venujte pozornos ť svojmu
okoliu.
Vnímajte všetky okolostojace osoby, ktoré vám môžu
signalizova ť problém.
Ihne ď po vypnutí motora odpojte bezpe č nostné zariadenia.
○ Nasa ď te si ochranu hlavy.
○ Motor nespúš ť ajte ani nenechajte beža ť v uzatvorenej
miestnosti alebo v budove.
Dýchanie výfukových plynov môže ma ť smrte ľ né
následky.
○ Kvôli ochrane dýchacích ciest si nasa ď te ochrannú
masku po č as vypúš ť ania hmly re ť azového oleja
a prachu z pilín.
○ Zabrá ň te zne č isteniu rukovätí olejom a palivom.
○ Nedovo ľ te, aby sa ruky dostali do blízkosti rezného
zariadenia.
○ Zariadenie nikdy nechytajte ani nedržte za rezné
zariadenie.
○ Po vypnutí zariadenia sa pred jeho položením na zem
uistite, že sa rezné príslušenstvo zastavilo.
○ Pokia ľ vykonávate dlhšiu prácu, pravidelne si dávajte
prestávky, aby ste predišli výskytu syndrómu vibrácie rúk
a paží (HAVS), ktorý spôsobujú vibrácie.
○ Národné predpisy môžu obmedzova ť použitie stroja.
○ Operátor musí dodržiava ť miestne predpisy platné pre
oblas ť rezania.
VÝSTRAHA
○ Antivibra č né systémy nie sú garanciou, že sa u vás
nevyskytne syndróm vibrácie rúk a paží (HAVS) alebo
syndróm karpálneho tunela.
Z tohto dôvodu by mali dlhodobí pravidelní koncoví
používatelia dôkladne monitorova ť stav svojich rúk a
prstov. Ak sa vyskytne ktorýko ľ vek z vyššie uvedených
symptómov, okamžite vyh ľ adajte lekársku pomoc.
○ Dlhodobé alebo neustále vystavenie vysokej hladine
hluku môže spôsobi ť trvalé poškodenie sluchu. Pri
použití zariadenia/stroja si vždy nasa ď te schválené
chráni č e sluchu.
○ Ak používate akéko ľ vek zdravotné elektrické/
elektronické zariadenia, ako je kardiostimulátor, pred
prevádzkou akéhoko ľ vek elektrického zariadenia sa
pora ď te so svojim lekárom alebo výrobcom zariadenia.
Bezpe č nos ť zariadenia/stroja
○ Pred každým použitím a po páde alebo iných nárazoch
skontrolujte celú jednotku/stroj. Poškodené diely
vyme ň te. Skontrolujte unikanie paliva a skontrolujte,
že všetky upínacie prvky sú na svojom mieste a sú
bezpe č ne utiahnuté.
○ Akýmko ľ vek spôsobom prasknuté, vyštrbené alebo
poškodené diely pred používaním zariadenia/stroja
vyme ň te.
○ Skontrolujte, č i je správne upevnený bo č ný kryt.
○ Skontrolujte, č i brzda re ť aze funguje správne.
○ Po č as nastavovania karburátora zabrá ň te prístupu iných
osôb.
○ Používajte jedine príslušenstvo, ktoré pre toto zariadenie/
stroj odporú č a výrobca.
○ Nikdy nedovo ľ te, aby re ť az narazila na prekážku.
Ak sa re ť az dostala do kontakte, musíte stroj vypnú ť
a dôkladne skontrolova ť .
○ Skontrolujte, č i funguje automatické mazanie olejom.
Dbajte na to, aby bola olejová nádrž naplnená olejom.
Nikdy nenechajte beža ť re ť az na vodiacej lište nasucho.
○ Všetku údržbu re ť azovej píly, ktorá je iná, ako uvedená
v príru č ke pre obsluhu/návode na použitie zverte
autorizovanému servisnému stredisku spolo č nosti
HiKOKI. (Ak sú napríklad na odstránenie zotrva č níka
použité nesprávne nástroje, alebo ak je použitý nesprávny
nástroj na podržanie zotrva č níka kvôli odstráneniu
spojky, môže dôjs ť k poškodeniu zotrva č níka, č o môže
následne spôsobi ť prasknutie zotrva č níka.)
VÝSTRAHA
○ Nikdy a žiadnym spôsobom neupravujte zariadenie/stroj.
Zariadenie/stroj nepoužívajte na žiadne iné, než ur č ené
použitie.
○ Neoprávnené zasahovanie do motora ruší typové
schválenie tohto motora v EÚ.
○ Pílu nikdy nepoužívajte bez bezpe č nostného zariadenia,
alebo s chybným bezpe č nostným zariadením. Mohlo by
to vies ť k vážnemu osobnému poraneniu.
○ Použitie vodiacej lišty/re ť aze iných, ako odporú č aných
alebo schválených výrobcom, môže vies ť vysokému
nebezpe č enstvu osobných nehôd alebo poranení.
Bezpe č nos ť pri zaobchádzaní s palivom
○ Palivo miešajte a dolievajte v exteriéri, na miestach bez
výskytu iskier alebo plame ň ov.
○ Používajte nádobu schválenú pre palivo.
○ V blízkosti paliva alebo zariadenia/stroja, alebo po č as
používania zariadenia/stroja nefaj č ite a faj č enie zakážte.
○ Pred spustením motora utrite akéko ľ vek zvyšky paliva.
○ Pred naštartovaním motora sa premiestnite aspo ň 3
metre od miesta plnenia paliva.
○ Pred zložením veka palivovej nádrže motor vypnite
a a nechajte ho nieko ľ ko minút vychladnú ť .
○ Zariadenie/stroj a palivo skladujte na miestach, kde
palivové výpary neprídu do kontaktu s iskrami alebo
otvorenými plame ň mi ohrieva č ov vody, elektrických
motorov alebo vypína č ov, sporákov a pod.
VÝSTRAHA
Palivo sa môže ľ ahko vznieti ť a vy sa ľ ahko môžete
nadýcha ť výparov z paliva. Pri manipulácii s palivom
bu ď te mimoriadne opatrní.
Bezpe č nos ť pri pílení
○ Nepí ľ te žiadny iný materiál, ako drevo alebo drevené
predmety.
○ Na ochranu dýchacích ciest používajte v prípade aplikácie
insekticídu na drevo ochrannú masku proti aerosólu.
○ Deti, zvieratá, okoloidúcich a pomocníkov udržujte
mimo nebezpe č nej zóny. Ak sa k vám ktoko ľ vek priblíži,
okamžite vypnite motor.
○ Zariadenie/stroj držte pevne v pravej ruke za zadnú
rukovä ť a ľ avou rukou držte prednú rukovä ť .
○ Udržujte bezpe č ný a stabilný postoj a rovnováhu.
Nepredklá ň ajte sa.
○ Pri bežiacom motore dávajte pozor na to, aby ste sa k
píle a tlmi č u nepriblížili žiadnou č as ť ou tela.
○ Vodiacu lištu/re ť az držte pod úrov ň ou pásu.
○ Pred stínaním stromu musí by ť operátor oboznámený
s technikami pílenia a re ť azovou pílou.
○ Z priestoru padajúceho stromu majte vždy pripravenú
bezpe č nú únikovú cestu.
○ Pri rezaní držte zariadenie/stroj pevne obidvomi rukami,
s palcom pevne zovreným okolo prednej rukoväte,
a stojte pevne obidvomi nohami v stabilnom postoji
a telom v rovnováhe.
○ Pri pílení stojte zboku vodiacej lišty – nikdy nestojte
priamo za ň ou.
○ Ak je vo vybavení stroja, ozubenú opierku držte smerom
dopredu k stromu, pretože re ť az by mohla by ť náhle
vtiahnutá do stromu.
○ Po dokon č ení rezu pílu pevne držte, aby nepokra č ovala
v pohybe a neprerezala sa cez vaše nohy alebo telo,
alebo aby sa nestretla s prekážkou.
○ Bu ď te pripravený na spätný náraz (odsko č enie re ť azovej
píly hore a spä ť na operátora). Nikdy nerežte špi č kou
vodiacej lišty.
000Book̲CS33EDP.indb 175 000Book̲CS33EDP.indb 175 2019/01/25 14:24:56 2019/01/25 14:24:56