Hendi 221594, User Manual

Page: 44 / 170

44
FR
E4 - Włączono
zabezpiecze-
nie silnika
termicznego
Przegrzanie
silnika
Działanie
piekarnika
wyłączone
Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E8 – nadmier-
na tempera-
tura układu
wyświetlacza Temperatura
na płytce
wyświetlacza
powyżej 70°C
Działanie
piekarnika
wyłączone
Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E9 – nadmier-
na tempera-
tura głównego
mikroukładu
zasilania
Temperatura
na mikroukła-
dzie zasilania
powyżej 70°C
Działanie
piekarnika
wyłączone
Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E10 – Nie
można
włączyć auto-
matycznego
cyklu prania Temperatura
w komorze
gotowania
przekracza
90°C
Automa-
tyczny cykl
prania nie
działa
Schłodzić
komorę
gotowania:
otworzyć
drzwi i
dotknąć
symbolu
(ak-
tywne jest
chłodzenie
automatycz-
ne).
E11 – Nie
działa okap
skraplający
Przewód za-
silający okapu
nie jest podłą-
czony do sieci
elektrycznej
Funkcja
piekarnika
wyłą-
czona.
Trwa cykl
gotowania,
jest on
zakoń-
czony.
Sprawdzić,
czy okap jest
prawidłowo
podłączony
do zasilania
E12 – Sonda
temperatury
komory skra-
plania okapu
nie działa
Przerwane
połączenie
między sondą
temperatu-
ry komory
kondensacyjnej
a płytą elektro-
niczną
Działanie
piekarnika
wyłączo-
ne. Jeśli
trwa cykl
gotowania,
jest on
zakoń-
czony.
Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E13 – Nie
wykryto sondy
temperatury
Proofer
Przerwane
połączenie
między
sondą komory
proofingowej a
mikroukładem
zasilania
Nie można
rozpocząć
cyklu we-
ryfikacji
Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E14 – Nie
wykryto sondy
temperatury
w szafce
Przerwane
połączenie
między
sondą komory
trzymającej a
mikroukładem
zasilania
Nie można
rozpocząć
cyklu
przecho-
wywania Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
E18 – zaczer-
nienie
Przerwa w
zasilaniu
sieciowym na
ponad minutę
Działanie
piekarnika
wyłączo-
ne. Po
przywró-
ceniu zasi-
lania na
wyświetla-
czu pojawi
się ekran
aktualnie
urucho-
mionego
programu
gotowania
Ponownie
włączyć
program
gotowania
E20 – nie
wykryto
mikroukładu
zasilania
Płytka wy-
świetlacza nie
komunikuje się
z mikroukła-
dem zasilania Uaktualnij
oprogra-
mowanie
układowe
płytki Skontak-
tować się z
wykwalifi-
kowanym
technikiem.
Gwarancja
Każda wada bądź usterka powodująca niewłaściwe funkcjo-
nowanie urządzenia, która ujawni się w ciągu jednego roku
od daty zakupu, zostanie bezpłatnie usunięta lub urządzenie
zostanie wymienione na nowe, o ile było użytkowane i konser-
wowane zgodnie z instrukcją obsługi i nie było wykorzystywane
w niewłaściwy sposób lub niezgodnie z przeznaczeniem. Posta-
nowienie to w żadnej mierze nie narusza innych praw użytkow-
nika wynikających z przepisów prawa. W przypadku zgłoszenia
urządzenia do naprawy lub wymiany w ramach gwarancji należy
podać miejsce i datę zakupu urządzenia i dołączyć dowód zaku-
pu (np. paragon).
Zgodnie z naszą polityką ciągłego doskonalenia wyrobów za-
strzegamy sobie prawo do wprowadzania bez uprzedzenia
zmian w wyrobie, opakowaniu oraz danych technicznych poda-
wanych w dokumentacji.
Wyrzucanie i ochrona środowiska
Podczas wycofywania urządzenia z eksploatacji nie wolno wy-
rzucać produktu razem z innymi odpadami domowymi. Twoim
obowiązkiem jest utylizacja zużytego sprzętu poprzez przeka-
zanie go do wyznaczonego punktu zbiórki. Nieprzestrzeganie
tej zasady może zostać ukarane zgodnie z obowiązującymi
przepisami dotyczącymi utylizacji odpadów. Oddzielna zbiórka
i recykling zużytego sprzętu w momencie jego utylizacji pomo-
że chronić zasoby naturalne i zapewni, że zostanie on poddany
recyklingowi w sposób chroniący zdrowie ludzkie i środowisko.
Aby uzyskać więcej informacji na temat tego, gdzie można od-
dać odpady do recyklingu, należy skontaktować się z lokalną
firmą zajmującą się zbiórką odpadów. Producenci i importerzy
nie ponoszą odpowiedzialności za recykling, oczyszczanie i uty-
lizację ekologiczną, bezpośrednio lub za pośrednictwem syste-
mu publicznego
FRANÇAIS
Cher client,
Merci d’avoir acheté cet appareil Hendi. Lisez attentivement
ce manuel, en prêtant une attention particulière aux régle-
mentations de sécurité décrites ci-dessous, avant d’installer