Hendi 221594, User Manual

Page: 1 / 170

EN: User manual ............................................... 6
DE: Benutzerhandbuch..................................... 15
NL: Gebruikershandleiding .............................. 25
PL: Instrukcja obsługi ...................................... 35
FR: Manuel de l’utilisateur ............................... 44
IT: Manuale utente .......................................... 55
RO: Manual de utilizare .................................... 64
RU: Руководство пользователя ....................... 74
GR: Εγχειρίδιο χρήστη ....................................... 84 HR: Korisnički priručnik.................................... 95
CZ Uživatelská příručka .................................. 104
UA: Посібник користувача ............................... 113
EE: Kasutusjuhend ........................................... 123
LV: Lietotāja rokasgrāmata.............................. 132
LT: Naudojimo instrukcija ................................ 141
ES: Manual del usuario .................................... 150
SK: Používateľská príručka .............................. 160
221594
CONVECTION STEAM OVEN,
ELECTRIC,
ELECTRONIC CONTROL
DE
EN
NL
PL
FR
IT
RO
RU
GR
HR
CZ
UA
EE
LV
LT
ES
CONVECTION STEAM OVEN
KONVEKTION DAMPF OFEN
CONVECTIE STOOMOVEN
KONWEKCYJNY PIEKARNIK
PAROWY
FOUR À VAPEUR À
CONVECTION
FORNO A VAPORE A CON-
VEZIONE
CUPTOR CU ABUR DE
CONVECȚIE
ΦΟΥΡΝΟΣ ΑΤΜΟΥ ΣΥΓΚΡΟ-
ΤΗΜΑΤΟΣ
KONVEKCIJSKA PARNA
PEĆNICA
KONVEKČNÍ PARNÍ TROUBA
КОНВЕКЦІЙНА ПАРОВА ПІЧ
KONVEKCIJAS TVAIKA
KRĀSNIS
KONVEKCINĖ GARO
KROSTELĖ
KONVEKTSIOONISAURUAHJ
КОНВЕКЦИОННАЯ ПАРО-
ВАЯ ПЕЧЬ
PARNÁ RÚRA KONVEKČNÁ
SK
HORNO DE VAPOR CON
CONVECCIÓN