
Cleaning and Maintenance
Cleaning and Maintenance
Cleaning
The housing parts and all surfaces of the device allow for cleaning with a damp cloth and
if required a mild soap lotion.
Warning / Avertissement:
Risk of electric shock! / Danger de choc électrique !
If the device is still connected to power during cleaning, you might get
in contact with live parts due to accidentally entering liquids.
Prior to cleaning:
ensure that the device is switched OFF
ensure the plug is pulled from the electric socket.
Caution:
Damage to the device
Accidentally entering liquids will cause the device to fail .
Only wipe with a damp cloth. Never use a soaked cloth.
Caution / Attention:
Damage to the surfaces / Dommages sur les surfaces
All surfaces can be damaged by improper cleaning./
Toutes les surfaces peuvent être endommagées par un nettoyage
inapproprié.
Do not use: / Ne jamais utiliser :
Chlorine bleach or any cleaning agent including chlorine/
Un agent de blanchiment au chlore ou tout agent nettoyant
contenant du chlore
Ammonia / D’ammoniaque
Abrasive cleaning agents such as cleaning rags, scrubbing agents or
any other agents which include metal components/
D’agents nettoyants abrasifs comme des torchons, des agents de
lavage ou tout autre agent contenant des composants métalliques
Cleaning instructions for heating bath
Over a shorter or longer period of time rust and deposition of solids may be observed.
Rust can be removed easily with stainless steel polish.
Lime deposits can be removed with standard cleaning agents based on
acetic or citric acid.
Please follow the manufacturer’s instructions in both cases.
Cleaning instructions for coated glassware sets
High temperatures may damage the coating of your glassware sets.
Do not exceed a maximum temperature of 50° C when washing coated
glassware sets.
DOMINIQUE DUTSCHER SAS