8
9
1214
A5405
EU40
Aa
Jenga Quake Instructions (EU40)
Originator: Ped
Approval: Final
ROD: 00.00
File Name: A5405EU40_Jenga_Quake_I_14.indd
CONTENIDO:
36 bloques Jenga naranjas y grises, base.
LA PRIMERA VEZ QUE JUEGUES
Coloca las pilas (mira la información sobre las pilas).
¡PREPÁRATE PARA EL TERREMOTO JENGA!
Por favor mira las figuras 1 a 5 en la página 4.
1. MONTA LA TORRE.
Coloca tres bloques por piso, alternando la dirección de cada piso. Decidid quién empieza.
2. PULSA EL BOTÓN DE ENCENDIDO.
La luz LED empezará a parpadear lentamente.
3. ¡ADELANTE! LA TORRE PUEDE EMPEZAR A TEMBLAR EN CUALQUIER MOMENTO.
Juega rápidamente, ¡antes de que los bloques se desplomen!
EN TU TURNO
4. USANDO UNA MANO
, quita cualquier bloque situado por debajo del último piso completo.
5. APILA TU BLOQUE EN LA PARTE SUPERIOR DE LA TORRE.
Espera 5 segundos.
• Si la torre se desploma antes de 5 segundos, pierdes y tienes que volver a montar la torre para empezar una nueva partida.
• Si la torre permanece en pie durante 5 segundos, es el turno del siguiente jugador.
CÓMO GANAR
¡Sé el último jugador en apilar un bloque sin que la torre se desplome! Si estás jugando solo, intenta superar tu propia torre
más alta.
COSAS QUE DEBES SABER
• Cuando la base está ACTIVADA, la luz LED está encendida.
• Tras 10 minutos, la luz LED parpadeará y la unidad entrará en modo reposo. Para mantener la base encendida o
reactivarla, pulsa el botón de encendido y el ciclo de vibraciones aleatorias se reanudará.
• APAGA la base cuando hayas terminado de jugar manteniendo pulsado el botón de encendido durante más de dos
segundos.
• Si la base no funciona correctamente después de haber cambiado las pilas, pulsa el botón de reinicio, situado en
el compartimento de las pilas (usa un clip si es necesario).
• Si la torre se desploma entre los turnos de dos jugadores, el primer jugador vuelve a montar la torre y la partida
continúa sin penalización para ningún jugador.
• Los colores de los bloques son sólo decorativos y no afectan al juego.
Rigen cargos. Pide permiso a tus padres antes de descargar la aplicación. Apple, el
logotipo de Apple, iPhone, iPad y iPod touch son marcas comerciales registradas de Apple
Inc., en los EEUU y/u otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
Jenga es una marca registrada de Pokonobe Associates. © 2014 Pokonobe Associates.
Utilizada con licencia de Pokonobe Associates. Todos los derechos reservados.
© 2014 Procter & Gamble. Todos los derechos reservados.
© 2014 Hasbro. Todos los derechos reservados.
Fabricado por: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Representado por: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Atención al Cliente: Hasbro Iberia S.L., C/Andarella, 1. Bloque 3. Planta 5ª, Aptdo. Correos 72, 46950-Xirivella (Valencia). NIF B-96897251.
Tel: +34 (900) 180377. E-mail: [email protected]
Por favor guarde esta información, puede necesitarla más adelante. Los colores y el contenido pueden diferir de los mostrados.
www.hasbro.es
E
CONTEÚDO:
36 blocos Jenga cor de laranja e cinzentos, base.
NA PRIMEIRA VEZ QUE JOGARES
Introduz as pilhas (vê as informações de Pilhas).
PREPARA-TE PARA O JENGA QUAKE!
Consulta as imagens 1-5 na página 4.
1. CONSTROI A TORRE.
Coloca três blocos por nível, alternando o posicionamento dos níveis. Decide quem joga primeiro.
2. CARREGA NO BOTÃO DE LIGAÇÃO.
O LED começará a piscar lentamente.
3. PARTIDA! A TORRE PODE COMEÇAR A TREMER A QUALQUER MOMENTO.
Joga rápido, antes que os blocos se desmoronem!
NA TUA VEZ DE JOGAR
4. APENAS COM UMA MÃO
, remove um dos blocos que esteja abaixo do nível completo mais elevado.
5. COLOCA O BLOCO NO TOPO DA TORRE.
Espera 5 segundos.
• Se a torre cair antes de passarem os 5 segundos, perdes e deves reconstruir a torre para começar um jogo novo.
• Se a torre permanecer de pé após 5 segundos, é a vez do próximo jogador jogar.
COMO GANHAR
Tenta ser o último jogador a colocar um bloco sem fazer a torre cair! Se jogares sozinho, tenta bater o teu recorde de torre mais alta.
MAIS INFORMAÇÕES
• Quando a unidade de jogo está LIGADA, o LED está aceso.
• Após 10 minutos de inatividade, o LED começa a piscar e de seguida a unidade de jogo desliga-se. Para manter a unidade
de jogo ligada ou para voltar a ligar, carrega no botão de energia e o ciclo de vibrações aleatórias será retomado.
• DESLIGA a unidade de jogo quando terminares de jogar, carregando e mantendo premido o botão de energia durante
2 segundos.
• Se a unidade de jogo não funcionar corretamente após teres substituído as pilhas, carrega no botão de reiniciar, localizado
no compartimento das pilhas (utiliza um clip se for necessário).
• Se a torre cair no curto espaço de tempo entre as jogadas de ambos os jogadores, o jogador que jogou primeiro reconstroi
a torre e o jogo prossegue sem penalizações para ambos os jogadores.
• As cores dos blocos são meramente decorativas e não afetam a dinâmica do jogo.
São aplicadas taxas. Pede autorização aos teus pais antes de fazer o download. A Apple, o
logótipo Apple, iPhone, iPad e iPod touch são marcas comerciais da Apple Inc., registadas
nos E.U.A e noutros países. A App Store é um serviço da marca Apple Inc.
Jenga é uma marca comercial registada da Pokonobe Associates. © 2014 Pokonobe Associates.
Used under license from Pokonobe Associates. Todos os Direitos Reservados.
© 2014 Procter & Gamble. Reservados todos os direitos.
© 2014 Hasbro. Reservados todos os direitos.
Fabricado por: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont CH.
Representado por: Hasbro Europe, 4 The Square, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1ET. UK.
Atenção ao Cliente: Hasbro Iberia S.L., C/Andarella, 1. Bloque 3. Planta 5ª, Aptdo. Correos 72, 46950-Xirivella (Valencia). NIF B-96897251.
Tel: +34 (900) 180377. E-mail: [email protected]
Por favor, guarde estas informações para futura referência. As cores e os componentes podem diferir dos indicados na caixa.
www.hasbro.pt
P
