40
41
1214
A5405
EU40
Aa
Jenga Quake Instructions (EU40)
Originator: Ped
Approval: Final
ROD: 00.00
File Name: A5405EU40_Jenga_Quake_I_14.indd
ةيراطبلا تامولعم :مهم
.لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل تامولعملا هذهب ظافتحالا ىجري
.غلاب صخش لبق نم تايراطبلا لادبتسا متي نأ بجي
:ريذحت
. - ـلا و + ـلا ةيبطقلا تامالعلا ةقباطم قيرط نع حيحص لكشب اهلاخدإ نم دكأتلا عم ،ًاقباس ةددحملا تايراطبلا طـقف مدختسإو .ةيانعو ةـقدب تاـميلعتلا عابتإب امئاد مق .1
.ةيولقلا تايراطبلا عم ةيسايقلا )كنزلاو نوبركلا( تايراطب وأ ةديدج تايراطب عم ةميدقلا تايراطبلا طلخت ال .2
.جتنملا نم ةتيملا وأ ةذفنتسملا تايراطبلا ةلازإب مق .3
.ةليوط ةرتفل هب بعللا متي نل جتنملا ناك اذإ تايراطبلا ةلازإب مق .4
.دادمإلا ذخأم لصو فرطل ةيئابرهكلا ةرئادلا ريصقتب مقت ال .5
.ىرخألا ةيئابرهكلا ةزهجألا نع ًاديعب هلقنب مق ؛ىلخاد ىبرهك لخادت ىف هببست وأ جتنملا اذه رثأت ةلاح ىف .6
.رمألا مزل اذإ )تايراطبلا جاردإ ةداعإو ةلازإ وأ ىرخأ ةرم هليغشت ةداعإو هئافطإب مق( طبضلا ةداعإب مق
.رابكلا فارشإ تحت تايراطبلا نحش ةداعإ متي و .اهنحش ةداعإ لبق جتنملا نم اهتلازإب امئاد مق .تايراطبلا نم ىرخأ عاونأ يأ عم تايراطبلا هذه طلخت ال :نحشلا ةداعإل ةلباق تايراطبلا .7
.تايراطبلا نم ىرخأ عاونأ نحش ةداعإب مقت ال
.تالمهملل ريودتلا ةداعا زكرم يف كلذ نوكي نأ بجي ةيراطبلا و ةبعللا نم صلختلا دنع
.ةيداع تالمهم ةلس يف ةيراطبلا و ةبعللا نم صلختت ال
1.5V AA
3x
ةيولق تايراطب مادختسإ مزلي
)
ةجردم ريغ تايراطب
(
عم ىوصق ةوق
.ريغ( عطاقتم سأر \ سبيليف يغارب تاكفم مادختسإ مزلي
.ةيراطبلا لاخدإل ؛)ةجردم
طبضلا ةداعا رز
AR
ВАЖНО: ИНФОРМАЦИЯ ЗА БАТЕРИИТЕ
Запазете тази информация за бъдещи справки
Батериите трябва да се сменят от възрастен.
ВНИМАНИЕ:
1.
Следвайте внимателно инструкциите. Използвайте само батерии от указания по-горе вид и ги поставяйте правилно, като
внимавате за символите + и -.
2.
Не смесвайте стари и нови батерии, или стандартни с алкални.
3.
Изваждайте изхабени или стари батерии от играта.
4.
Изваждайте батериите, ако няма да използвате продукта дълго време.
5.
Внимавайте да не предизвикате късо съединение.
6.
Ако този продукт предизвика или бъде повлиян от електрическа интерференция, моля отдалечете го от включени
електроуреди. Ако е необходимо извадете и поставете батериите отново, преди да го включите повторно.
7.
ПРЕЗАРЕЖДАЩИ СЕ БАТЕРИИ: Не ги смесвайте с друг вид батерии. Винаги ги изваждайте от продукта преди презареждане.
Презареждайте батериите под наблюдение на възрастен. НЕ ОПИТВАЙТЕ ДА ПРЕЗАРЕЖДАТЕ ДРУГ ВИД БАТЕРИИ.
Този продукт и батериите му трябва да бъдат изхвърляни отделно, тъй като
подлежат на рециклиране. Моля, не ги изхвърляйте в коша за боклук у дома си.
За да сложите батериите ще
ви е необходима кръстата/Phillips
отверка (не е част от комплекта).
x3
1.5V AA
ИЗИСКВА АЛКАЛНИ БАТЕРИИ
(НЕ СА В ОПАКОВКАТА)
POWER UP WITH
Бутон за ресетиране
BG
POMEMBNO: INFORMACIJE O BATERIJAH
Prosimo vas, da ta navodila shranite za uporabo v
prihodnosti. Baterije naj vedno zamenja odrasla oseba.
POZOR:
1.
Vedno natančno upoštevaj navodila. Uporabljaj le določene baterije in prepričaj se, da jih vstaviš pravilno glede na oznaki za
pol in –.
2.
Ne uporabljaj skupaj starih in novih baterij ali standardnih (ogljik-cink) in alkalnih baterij.
3.
Izrabljene ali prazne baterije odstrani iz izdelka.
4.
Odstrani baterije, če se z igračo dalj časa ne boš igral.
5.
V napajalnih delih ne sme priti do kratkega stika.
6.
Če izdelek povzroči ali nanj učinkujejo lokalne električne motnje, ga postavi stran od druge električne opreme. Če je potrebno,
ga ponovno nastavi (izključi in ponovno vključi ali odstrani in ponovno vstavi baterije).
7.
BATERIJE ZA POLNJENJE: Ne uporabljaj takšnih baterij skupaj z drugimi vrstami baterij. Pred ponovnim polnjenjem jih vedno
odstrani iz izdelka. Baterije polni v prisotnosti odrasle osebe. NE POLNI DRUGIH VRST BATERIJ.
Ta izdelek odvrzite ločeno v najbližji zbiralnik za recikliranje.
Ne odvrzite tega izdelka v domači koš za smeti.
Za vstavljanje baterij potrebuješ
križni izvijač (ni priložen)
x3
1.5V AA
IGRA POTREBUJE ALKALNE BATERIJE
(NISO PRILOŽENE)
POWER UP WITH
Reset button
SLO
VAŽNO: INFORMACIJE O BATERIJAMA
Ove informacije sačuvajte za buduću upotrebu.
Baterije treba mijenjati odrasla osoba.
OPREZ:
1.
Uvijek pažljivo slijedite upute. Koristite samo navedene baterije te ih ispravno umetnite obrativši pažnju na + i – oznake polariteta.
2.
Ne miješajte stare i nove baterije ili standardne (cink-ugljik) s alkalnim baterijama.
3.
Slabe ili istrošene baterije izvadite iz proizvoda.
4.
Baterije izvadite i ako se s igračkom nećete igrati duže vrijeme.
5.
Ne izazivajte kratki spoj na napajačkim terminalima igračke.
6.
Ako ovaj proizvod uzrokuje ili na njega utječu lokalne električne smetnje, odmaknite ga od druge elektroničke opreme.
Ako je potrebno, resetirajte uređaj (isključite ga i ponovno uključite ili izvadite i ponovno umetnite baterije).
7.
PUNJIVE BATERIJE: Ne miješajte ih s drugim vrstama baterija.Uvijek ih izvadite iz proizvoda prije punjenja. DRUGE VRSTE
BATERIJA NE POKUŠAVAJTE PUNITI.
Ovaj proizvod i njegove baterije potrebno je zbrinuti zasebno u lokalnom centru
za recikliranje otpada. Ne odlažite ih u kantu za smeće u svom domaćinstvu.
Phillips/križni odvijač (nije uključen)
je potreban za umetanje baterija.
x3
1.5V AA
POTREBNE SU ALKALNE
BATERIJE (NISU UKLJUČENE)
POWER UP WITH
Tipka za resetiranje
HR
