Handicare SIMPLICITY, Installation Manual, Page: 99 / 232

HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 99
DEUTSCH
Testen
c Überprüfen, dass der Lift innerhalb von
20mm von dem Punkt, an dem der Knopf
losgelassen wurde, angehalten hat.
5
Überprüfen, dass die Schiene und alle
Stützen/Füße sicher befestigt wurden.
Nur für Installationen mit Slide Track
1 Den Handapparat benutzend:
a Den Treppenlift ganz ans obere
Treppenende fahren.
b Den Knopf Ab drücken und halten.
c Das Verhalten des Lifts beobachten.
Der Lift muss:
i Mit halber Geschwindigkeit mit dem
Slide Track die Schiene herunterfahren.
ii In Abhängigkeit von der Schienenlänge:
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
nicht erreicht , bevor der Slide Track
seine Bewegung beendet hat, dann hält
der Slide Track an, während der Lift bis
zum Schienenende weiter fährt und auf
normale Geschwindigkeit beschleunigt.
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
erreicht , bevor der Slide Track seine
Bewegung beendet hat, dann hält der
Lift an und der Slide Track verfährt weiter,
bis die Bewegung beendet ist.
d Den Knopf Auf drücken und halten.
e Das Verhalten des Lifts beobachten.
Der Lift muss:
i Die Treppe hinauf fahren.
ii In Abhängigkeit von der Schienenlänge:
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
nicht erreicht , bevor der Slide Track
seine Bewegung beendet hat, dann hält
der Slide Track an, während der Lift bis
zum Schienenende weiter fährt und auf
normale Geschwindigkeit beschleunigt.
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
erreicht
, bevor der Slide Track seine
Bewegung beendet hat, dann hält der
Lift an und der Slide Track fährt weiter,
bis die Bewegung beendet ist.
2 Setzen Sie sich auf den Treppenlift:
a Den Treppenlift ganz ans obere Treppenende
fahren.
b Schieben und halten Sie den Bedienhebel in
der Position Ab.
c Das Verhalten des Lifts beobachten.
Der Lift muss:
i Die Treppe herunter fahren.
ii In Abhängigkeit von der Schienenlänge:
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
nicht erreicht , bevor der Slide Track
seine Bewegung beendet hat, dann hält
der Slide Track an, während der Lift bis
zum Schienenende weiter fährt und auf
normale Geschwindigkeit beschleunigt.
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
erreicht , bevor der Slide Track seine
Bewegung beendet hat, dann hält der
Lift an und der Slide Track verfährt weiter,
bis die Bewegung beendet ist.
d Schieben und halten Sie den Bedienhebel
in der Position Auf.
e Das Verhalten des Lifts beobachten.
Der Lift muss:
i Die Treppe hinauf fahren.
ii In Abhängigkeit von der Schienenlänge:
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
nicht erreicht , bevor der Slide Track
seine Bewegung beendet hat, dann hält
der Slide Track an, während der Lift bis
zum Schienenende weiter fährt und auf
normale Geschwindigkeit beschleunigt.
• Wenn der Lift das Ende der Schiene
erreicht , bevor der Slide Track seine
Bewegung beendet hat, dann hält der
Lift an und der Slide Track verfährt weiter,
bis die Bewegung beendet ist.
3 Die Spannungsversorgung der
Aufladekontakte ausschalten.
4 Die obigen Schritte 1 und 2 wiederholen.
5 Die Spannungsversorgung wieder einschalten.