
186
MANUAL DE INSTALACIÓN DE HANDICARE SIMPLICITY
NOT
A: TODOS LOS INTERRUPTORES
EN EST
ADO DONDE LA SILLA ESTÉ
LIST
A P
ARA DESPLAZARSE
LLA
VE DE
CONT
ACTO
SW1
DIRECCIÓN
LH=DN (LH=ABAJO)
RH=UP (RH=ARRIBA)
INTERRUPTOR OPCIONAL
PARA EL ASIENTO CON REPOSAPIÉS
AUTOMÁTICO
(950L)
BLANCO
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
BLANCO
PARADA-E
SW4
VERDE
VERDE
AZUL
NARANJA
NARANJA
SW2
SW6
SW7
SW8
SW3
SW5
DIRECCIÓN
LH=UP (LH=ARRIBA)
RH=DN (RH=ABAJO)
CIRCUITO ABIER
TO DE CONMUT
ACIÓN = REPOSAPIÉS ABAJO
CIRCUITO CERRADO DE CONMUT
ACIÓN = REPOSAPIÉS ARRIBA
BLOQUEO DE BRAZO
1
24V
LIMITE FINAL
PARADA-E DETECT
AR
DIRECCIÓN
REPOSAPIÉS
AUTOMÁTICO
BLOQUEO DE BRAZO
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
3
1
2 3
4
AZUL
BLANCO
BLANCO
AMARILLO/NEGRO BANDA
0V
24VDC
SIN CONEXIÓN
PARADA-E/KEY DETECT
AR
ROJ
O
NEGRO
AMARILLO
AMARILLO
GIR0
Diagramas de los bloqueos del brazo Simplicity
Apéndice 4
Summary of Contents for SIMPLICITY
Page 39: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATION MANUAL 39 ENGLISH Notes...
Page 77: ...INSTALLATIEHANDLEIDING HANDICARE SIMPLICITY 77 NEDERLANDS Notes...
Page 93: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 93 DEUTSCH Abb 44 Abb 45 Abb 46 Montage des Sitzes...
Page 115: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 115 DEUTSCH Notizen...
Page 153: ...MANUEL D INSTALLATION DU MONTE ESCALIER HANDICARE SIMPLICITY 153 FRAN AIS Notes...
Page 191: ...MANUAL DE INSTALACI N DE HANDICARE SIMPLICITY 191 ESPA OL Notes...
Page 229: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 229 ITALIANO Nota...
Page 230: ...230 HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE Nota...
Page 231: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 231 ITALIANO Nota...