
220
HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D’INSTALLAZIONE
Code: Significato:
d
Relè non aperto (bloccato).
Descrizione:
Il relè di alimentazione principale è saldato in posizione
chiusa.
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Sostituire la scheda principale.
Code: Significato:
F
F
Guasto al semi-conduttore
del freno.
Descrizione:
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Sostituire la scheda principale.
Code: Significato:
g
Freno non collegato.
Descrizione:
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Controllare freno.
Code: Significato:
H
H
Relè non aperto (Pre ritardo).
Descrizione:
Il relè di alimentazione principale si è chiuso in anticipo.
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Sostituire la scheda principale.
Code: Significato:
n
Mezza velocità.
Descrizione:
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico se sempre presente.
Identificazione del guasto in loco:
Verificare le impostazioni degli interruttore a pettine
e interruttore DIP. Verificare la tensione della batteria.
Code: Significato:
L
L
Superato limite corrente.
Descrizione:
Identificazione del guasto al telefono:
Verificare che il cliente conosca i limiti di carico.
Mandare un tecnico se il guasto persiste.
Identificazione del guasto in loco:
Controllare il motore e verificare che non ci siano ostruzioni
nella guida.
Code: Significato:
E
E
Relè non chiuso.
Descrizione:
Il relè di alimentazione principale non si è chiuso.
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Controllare la tensione della batteria e sostituirla se
necessario, altrimenti sostituire la scheda principale.
Code: Significato:
L
J
Errore interruttore di bloccaggio
cerniera a L.
Descrizione:
Identificazione del guasto al telefono:
Mandare un tecnico.
Identificazione del guasto in loco:
Sostituire interruttore a rullo di bloccaggio della cerniera.
Appendice 3
Summary of Contents for SIMPLICITY
Page 39: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATION MANUAL 39 ENGLISH Notes...
Page 77: ...INSTALLATIEHANDLEIDING HANDICARE SIMPLICITY 77 NEDERLANDS Notes...
Page 93: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 93 DEUTSCH Abb 44 Abb 45 Abb 46 Montage des Sitzes...
Page 115: ...HANDICARE SIMPLICITY INSTALLATIONSANLEITUNG 115 DEUTSCH Notizen...
Page 153: ...MANUEL D INSTALLATION DU MONTE ESCALIER HANDICARE SIMPLICITY 153 FRAN AIS Notes...
Page 191: ...MANUAL DE INSTALACI N DE HANDICARE SIMPLICITY 191 ESPA OL Notes...
Page 229: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 229 ITALIANO Nota...
Page 230: ...230 HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE Nota...
Page 231: ...HANDICARE SIMPLICITY MANUALE D INSTALLAZIONE 231 ITALIANO Nota...