Halyard COOLIEF, Instructions For Use Manual

Page: 18 / 100

18
2. Свалете капачката от страничния порт.
3. Свържете към страничния порт спринцовка с луеров
конектор, съдържаща течност.
4. Разпръснете желаната течност.
5. Извадете спринцовката.
6. Поставете обратно капачката върху страничния порт.
B. Порт за сонда с капачка върху страничния порт. (Фиг. 10)
1. Уверете се, че страничният порт е налице.
2. Свържете към порта за сонда спринцовката с луеров
конектор, съдържаща течност.
3. Разпръснете желаната течност.
4. Извадете спринцовката.
C. Страничен порт с капачка на порта за сонда. (Фиг. 11)
1. Свалете капачката от страничния порт.
2. Свържете капачката към порта за сонда.
3. Свържете към страничния порт спринцовка с луеров
конектор, съдържаща течност.
4. Разпръснете желаната течност.
5. Извадете спринцовката.
6. Поставете обратно капачката върху страничния порт.
Сонда HALYARD* COOLIEF* за Cooled RF
1. Въведете сондите COOLIEF* в тъканта през FDI. Никога не
насилвайте сондата, ако се усеща значително съпротивление.
2. Свържете сондата към FDI, като използвате луеровия конектор на
ръкохватката на сондата. (Фиг. 8)
3. Свържете разпръскващия електрод към РЧ генератора COOLIEF*
и залепете подложката на разпръскващия електрод към
пациента съгласно указанията в Инструкциите за експлоатация,
придружаващи опаковката.
4. Съединете сондата с комплекта тръбички.
5. Свържете 14-щифтовия конектор на конекторния кабел COOLIEF* за
Cooled RF към РЧ генератора. Свържете сондата към 7-щифтовия
конектор на конекторния кабел за Cooled RF.
6. Изберете режим на третиране в РЧ генератора. Задайте разширени
настройки и параметри за подаване на РЧ енергия от РЧ генератора
съгласно описанието в Ръководството за потребителя.
7. Извършете процедурата съгласно описанието в Ръководството
за потребителя на РЧ генератор. Процедурата се състои от
предварително охлаждане, третиране и допълнителни етапи на
следохлаждане.
Забележка: Ако не се отнася за репродукция на обичайните
болки или дразнене от въвеждането на сондата, наблюдавайте
пациента за неочаквани симптоми, които могат, например, да
са указание за дразнене на гръбначния мозък или корен на нерв.
Ако има съмнение за тези показания, преустановете подаването
на енергия.
8. След третирането извадете сондата(ите) и FDI и ги изхвърлете
като биологично опасни. Отстранете разпръскващия електрод
от пациента и го изхвърлете по подходящ начин. Изключете
конекторния кабел за Cooled RF от РЧ генератора. Спазвайте
стандартните болнични техники за обработка на предмети за
многократна употреба.
Отстраняване на проблеми
Следващата таблица се предоставя за съдействие на потребителя при
диагностицирането на потенциални проблеми.
ПРОБЛЕМ ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМА
Липсва измерване на
температурата
ИЛИ
Неточно, непостоянно
или забавено
отчитане на
температурата
Уверете се, че всички свързвания са
осъществени:
• Сондата(ите) COOLIEF* към
конекторния кабел COOLIEF* за
Cooled RF
• Конекторен кабел за Cooled RF към РЧ
генератора
• РЧ генератора с източник на
електрически ток
Проверявайте за съобщение за грешка в
РЧ генератор.
Инспектирайте визуално сондата
или кабела за повреди. Уверете се,
че изделията са сухи и със стайна
температура. Ако проблемът персистира,
преустановете употребата.
Не тече вода през
сондата COOLIEF* и
комплекта тръбички.
• Незабавно преустановете процедурата.
• Проверете връзките на луеровите
конектори, за да се уверите, че
комплектът тръбички е свързан със
сондата.
• Проверете помпата, за да се уверите,
че капакът не е отворен.
• Проверете РЧ генератора за всякакви
съобщения за грешка.
Конекторът на
сондата не съвпада
с гнездото за
включване на
сондата.
• Проверете дали конекторните
елементи са подредени в правилната
ориентация.
• Уверете се, че конекторите са чисти и
без препятствия по тях.
Повредена изолация
на сондата COOLIEF*
Probe или FDI
Не ги използвайте. Изхвърлете ги
незабавно.
Не циркулира вода
през тръбичките по
време на състоянията
преди охлаждане,
при ВКЛЮЧВАНЕ и
след охлаждане.
• Уверете се, че комплектът тръбички
COOLIEF* е правилно свързан към
сондата COOLIEF*.
• Уверете се, че комплектът тръбички е
правилно поставен в помпената глава.
• Уверете се, че резервоарът на бюретата
е напълнен.
• Инспектирайте визуално тръбичките и
съединенията на комплекта тръбички
за утечки и запушвания.
• Уверете се, че поплавъкът в бюретата
функционира и не запушва оттока на
вода от бюретата.
• Уверете се, че тръбичките на помпата
(дебелостенни тръбички, излизащи
директно от долната част на бюретата)
са поставени в помпената глава.
Не капе вода в
бюретата.
Проверете дали тече вода по стената на
бюретата.
Поплавъкът е
задържан в долната
част на бюретата.
Затворете капака на помпената глава. Леко
разклатете бюретата, за да се опитате да
освободите поплавъка от долната част на
бюретата.
Капакът на бюретата
не може да бъде
отстранен.
Инжектирайте стерилна вода през порта на
капака, вместо да отваряте капака.
Комплектът тръбички
COOLIEF* се поврежда,
тече или се запушва.
Незабавно изхвърлете комплекта
тръбички.