ȬȿɎɈɐɄɀȾɊɃɊȾɇɈɆɃɊɏɆ
BG
26
Ɉɛɫɥɭɠɜɚɧɟɧɚɤɥɢɟɧɬɢ
ȭɍɃɌɋɍɗɔɀȾɉɃɆɅɌɋɈɅɀȾɊɃɏɋɊȾɇɈɆɃɊɏɎɇɋɋȿɎɈɐɄɀȾɊɃɋɏÑäìèõɆɋɍɆɁɆɊȾɈɊɆ
ɍɃɅɃɍɀɊɆɔȾɎɏɆ
ȟɇɋɆɉȾɏɃɌɍɋȿɈɃɉɎɀȾɕɆɜɐɍɃɂɌɗɍɀɋɌɍɋɀɃɍɃɏɃɍȾɅɂɃɈȾȬȰȯȰȮȟȫȽȡȟȫȤȫȟ
ȫȤȧȦȭȮȟȡȫȬȯȰȧȟɇɋɊɃɉɋɄɃɏɃɂȾɊȾɉɃɍɆɏɃɍɃɕɃɊɆɃɏȾɉɉɋɈɜɎɀɗɍɄɃɏɃɎɃɎ
Ź
ɀȾɕɆɜɉɃɎɏɃɊɏɗɍɁɋɀɃɓɆɈɆ
Ź
ɀɔȾɎɏɏȾĕȭɋɉɋɖɊɋɋȿɎɈɐɄɀȾɊɃēɊȾúúúëäìèõæòðɇɗɂɃɏɋɉɋɄɃɏɃɂȾɊȾɉɃɍɆɏɃ
ɏɃɈɃɑɋɊɊɆɊɋɉɃɍȾɆɔɃɎɏɋɅȾɂȾɀȾɊɆɀɗɌɍɋɎɆɆɇɗɂɃɏɋɉɋɄɃɏɃɂȾȾɇɏɆɀɆɍȾɏɃ
ɅȾɜɀɇȾɏȾɅȾɐɎɈɐɁȾ
ȦȾɂȾɎɃɎɀɗɍɄɃɏɃɎɊȾɕɆɜɋɏɂɃɈĕȬȿɎɈɐɄɀȾɊɃēɐɀɃɍɃɏɃɎɃɔɃɍȾɅɌɋɈȾɁȾɏɃɎɗɎ
ɎɈɃɂɊɆɏɃɂȾɊɊɆ
ȧɊɑɋɍɉȾɓɆɜɏȾɉɋɄɃɂȾȿɗɂɃɊȾɉɃɍɃɊȾɊȾɏȾȿɃɈɇȾɏȾɎɂȾɊɊɆ
ȪɋɂɃɈ
ȯɃɍɆɃɊč
ȯɗɖɋɏȾɇȾɌɍɋɀɃɍɃɏɃɌɍɃɂɋɎɏȾɀɃɊȾɏȾɎɌɍɋɂɐɇɏȾɁȾɍȾɊɓɆɋɊɊȾɇȾɍɏȾɀɎɈɐɔȾ˳ɊȾ
ɁȾɍȾɊɓɆɜ
ȦȾɋȿɖɆɌɍɋɑɃɎɆɋɊȾɈɊɆɅȾɌɆɏɀȾɊɆɜɉɋɈɜɊȾɉɃɍɃɏɃɊȾɕɆɏɃȾɂɍɃɎɆɀȤɀɍɋɌȾ
ȤɀɍɋɌɃ˳ɎɇɆȾɂɍɃɎɊȾÑäìèõ
ȣɗɍɄȾɀȾ
ȭɋɖɃɊɎɇɆȾɂɍɃɎ
ȣɗɍɄȾɀȾ
ȭɋɖɃɊɎɇɆȾɂɍɃɎ
ȧɏȾɈɆɜ
Haier Europe Trading SRL
Via De Cristoforis, 12
21100 Varese
ITALY
ȲɍȾɊɓɆɜ
Haier Europe Trading SRL
Via De Cristoforis, 12
21100 Varese
ITALY
ȧɎɌȾɊɆɜ
ȭɋɍɏɐɁȾɈɆɜ
Haier Iberia SL
Pg. Garcia Faria, 49-51
( !)ȠȾɍɎɃɈɋɊȾ
SPAIN
ȠɃɈɁɆɜ
-FR
ȠɃɈɁɆɜ
-NL
ȫɆɂɃɍɈȾɊɂɆɜ
ȩɛɇɎɃɉȿɐɍɁ
Haier Benelux SA
Anderlecht
Route de Lennik 451
BELGIUM
ȢɃɍɉȾɊɆɜ
ȟɀɎɏɍɆɜ
Haier Deutschland GmbH
Hewlett-Packard-Str. 4
D-61352 Bad Homburg
GERMANY
ȭɋɈɕȾ
ȵɃɒɆɜ
ȱɊɁȾɍɆɜ
ȢɗɍɓɆɜ
Haier Poland Sp. z o.o.
Al. Jerozolimskie 181B
02-222 Warszawa
POLAND
ȡɃɈɆɇɋȿɍɆɏȾɊɆɜ
Haier Appliances UK Co. Ltd.
One Crown Square
Church Street East
Woking, Surrey, GU21 6HR
UK
ȮɐɉɗɊɆɜ
ȮɐɎɆɜ
ȫȟȩȧȵȫȬȯȰȫȟȮȤȦȤȮȡȫȧȵȟȯȰȧ
ȰɃɍɉɋɎɏȾɏɆɏɃɉɌɃɍȾɏɐɍɊɆɎɃɊɅɋɍɆɌɈȾɏɇɆ
ɆɎɀɃɏɈɆɊɊɆɆɅɏɋɔɊɆɓɆɎɃɌɍɃɂɈȾɁȾɏɅȾɉɆɊɆɉȾɈɃɊɌɃɍɆɋɂɋɏɎɃɂɃɉɁɋɂɆɊɆɎɈɃɂ
ɆɅɈɆɅȾɊɃɊȾɌɋɎɈɃɂɊɆɜɐɍɃɂɋɏɉɋɂɃɈȾɊȾɌȾɅȾɍȾȣɍɗɄɇɆɅȾɀɍȾɏȾɌȾɊɏɆɅȾɀɍȾɏȾ
ɏȾɀɆɆɇɋɕɊɆɓɆɎɃɌɍɃɂɈȾɁȾɏɅȾɉɆɊɆɉȾɈɃɊɌɃɍɆɋɂɋɏɎɃɂɃɉɁɋɂɆɊɆȾɐɌɈɗɏɊɃɊɆɜ
ɅȾɀɍȾɏȾɏȾɅȾɉɆɊɆɉȾɈɃɊɌɃɍɆɋɂɋɏ! ɁɋɂɆɊɆɎɈɃɂɆɅɈɆɅȾɊɃɊȾɌɋɎɈɃɂɊɆɜɐɍɃɂɋɏ
ɉɋɂɃɈȾɊȾɌȾɅȾɍȾ
ȪɆɊɆɉȾɈɊȾɏȾɁȾɍȾɊɓɆɜɃ
"ɁɋɂɆɊɆɅȾɎɏɍȾɊɆɏɃɋɏȤȯ#ɁɋɂɆɊɆɅȾȰɐɍɓɆɜ!ɁɋɂɆɊȾ
ɅȾȡɃɈɆɇɋȿɍɆɏȾɊɆɜ!ɁɋɂɆɊȾɅȾȮɐɎɆɜ#ɁɋɂɆɊɆɅȾȶɀɃɓɆɜ"ɁɋɂɆɊɆɅȾȯɗɍȿɆɜ
5
ɁɋɂɆɊɆɅȾȫɋɍɀɃɁɆɜ!ɁɋɂɆɊȾɅȾȪȾɍɋɇɋ&ɉɃɎɃɓȾɅȾȟɈɄɆɍɊɃɃɊɃɋȿɒɋɂɆɉȾ
ɌɍȾɀɊȾɁȾɍȾɊɓɆɜɅȾȰɐɊɆɎ
ȦȾɂɋɌɗɈɊɆɏɃɈɊȾɆɊɑɋɍɉȾɓɆɜɋɏɊɋɎɊɋɌɍɋɂɐɇɏȾɉɋɈɜɀɆɄɏɃ
https://eprel.ec.europa.eu/
ɆɈɆɎɇȾɊɆɍȾ˳ɏɃÚÛɇɋɂȾɊȾɃɊɃɍɁɆ˳ɊɆɜɃɏɆɇɃɏ
ɌɍɃɂɋɎɏȾɀɃɊɎɐɍɃɂȾ
Summary of Contents for HWS31GGE
Page 4: ......
Page 5: ...Î Þöèõ Öäñøäï àìñè Ìèïïäõ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 10: ...EN àÊÛ Ò Ð àÊÛ Ò Ð 6 0 5 ...
Page 15: ...EN àÊÛ Ò Ð Ìïèäñ ëè çòòõ êäöîè ...
Page 31: ...EN Wine bottle stacking EN ÑàÜ ÐÐÎ åò ïè æäóäæì ü HWS33GG HWS33GGFR 33 bottle capacity ...
Page 32: ......
Page 33: ...Ëèñø ýèõëäñçåøæë àèìñîïìðäöæëõäñî ÍÎ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 60: ......
Page 61: ...Öäñøèï çđø ìïìöä ìòñ Ìäùè Ƙ ùìñ ÏÛ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 88: ......
Page 89: ...Öäñøäïè ç øöò Ìäñ ìñè ä ÒÝ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 116: ......
Page 117: ...Öäñøäï çè øöøäõìò Ëòçèêä çè ùìñòö ÎÜ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 144: ......
Page 145: ...Òñö õøîæíä òåöŁøêì ÌëŁòçýìäõîä çò úìñä ÙÕ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 172: ......
Page 173: ...Öäñøäï çò ø ìïìýäçòõ Ðäõõäéèìõä ÙÝ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 200: ......
Page 201: ...Ðèåõøìîèõöëäñçïèìçìñê àìíñîäö Õ ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 228: ......
Page 229: ...ȮɗɇɋɀɋɂɎɏɀɋ ɅȾ ɌɋɏɍɃȿɆɏɃɈɜ ȡɆɏɍɆɊɆ ɅȾ ɀɆɊɋ BG ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 256: ......
Page 257: ...ȮɐɇɋɀɋɂɎɏɀɋ ɌɋɈəɅɋɀȾɏɃɈɜ ȡɆɊɊɘ ɕɇȾɑ RU ÑàÜ ÐÐ ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...
Page 284: ......
Page 285: ...5 Uživatelská příručka Vinný sklípek HWS33GG HWS31GGE HWS33GGFR CS ...
Page 312: ......
Page 313: ...5 Príručka používateľa Vinotéka HWS33GG HWS31GGE HWS33GGFR SK ...
Page 340: ...HWS33GG ÑàÜ ÐÐÎ ÑàÜ ÐÐÏÛ ...