Tabla de contenidos
en la página 90
en la página 104
en la página 91
en la página 107
en la página 94
en la página 110
en la página 98
Especificaciones
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
Especificación
Detalles
Rango de medición
0 a 20 ppm
1
Límite de detección inferior
30 ppb (0,030 ppm)
Resolución
0,001 ppm (1 ppb)
Rango de funcionamiento
de pH
4 a 9 unidades de pH
Precisión
(concentraciones de cloro
dentro de ±2 ppm o 20% (lo
que sea menor) del punto
calibrado)
Cloro libre (0 a 10 ppm):
• ± 3% del ensayo de referencia
2
(DPD) a un pH
constante inferior a 7,2 (±0,2 unidades de pH)
• ± 10% del ensayo de referencia
2
(DPD) a un
pH estable inferior a 8,5 (±0,5 unidades de pH
a partir del pH en la calibración de cloro)
Cloro total (0 a 10 ppm):
• ± 10% del ensayo de referencia
2
(DPD) a un
pH estable inferior a 8,5 (±0,5 unidades de pH
a partir del pH en la calibración de cloro)
• ± 20% del ensayo de referencia
2
(DPD) a pH
superiores a 8,5
Especificación
Detalles
Repetibilidad
30 ppb o 3%, lo que sea mayor
Tiempo de respuesta
Cloro libre: 140 segundos para un cambio del 90%
(T
90
) a un pH y temperatura estables
Cloro total: 100 segundos para un cambio del 90%
(T
90
) a un pH y temperatura estables
Tiempo de muestreo
Continuo
Interferencias
Cloro libre: monocloramina, dióxido de cloro,
ozono y depósitos de carbonato cálcico
Cloro total: dióxido de cloro, ozono y depósitos de
carbonato cálcico
Límite de presión
0,5 bares, sin golpes de presión ni vibraciones
Caudal
30 a 50 l/hora (7,9 a 13,2 gal/hora)
40 l/hora (10,5 gal/hora): óptimo
Requisitos de alimentación
12 V CC, 30 mA máximo (suministrados por el
controlador)
Temperatura de
funcionamiento
5 a 45 °C (41 a 113 °F)
Temperatura de
almacenamiento
Sensor: 0 a 50 °C (32 a 122 °F) seco sin
electrolito
Electrolito: 15 a 25 °C (59 a 77 °F)
Dimensiones
(largo/diámetro)
195 mm (7,68 pulg.)/25 mm (0,98 pulg.)
Tipo/longitud del cable
1 m
Conexión de cable
Conector M12 de 5 pines
Método de medición
Sistema sin reactivos, electroquímico,
amperométrico y de tres electrodos
1
Los sensores de cloro no son aplicables para aplicaciones con concentraciones de cloro constantemente bajas (< 0,1 ppm) o a cero.
2
El ensayo se debe realizar en el punto de muestreo del analizador.
90
Español
Summary of Contents for Chlorine Sensor
Page 8: ...8 English...
Page 17: ...English 17...
Page 29: ...Deutsch 29...
Page 51: ...Assemblare il sensore per cloro Italiano 51...
Page 53: ...Italiano 53...
Page 73: ...Assemblage du capteur de chlore Fran ais 73...
Page 75: ...Fran ais 75...
Page 95: ...Montaje del sensor de cloro Espa ol 95...
Page 97: ...Espa ol 97...
Page 105: ...Espa ol 105...
Page 117: ...Montar o sensor de cloro Portugu s 117...
Page 119: ...Portugu s 119...
Page 139: ...e tina 139...
Page 160: ...160 Dansk...
Page 181: ...Chloorsensor samenbouwen Nederlands 181...
Page 183: ...Nederlands 183...
Page 203: ...Monta czujnika chloru Polski 203...
Page 205: ...Polski 205...
Page 225: ...Svenska 225...
Page 235: ...Svenska 235...
Page 243: ...ESD 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 243...
Page 244: ...1 1 4 2 5 3 6 30 mV 244...
Page 245: ...pH 2 2 1 4 2 5 3 O MSDS 48 245...
Page 246: ...48 246...
Page 247: ...247...
Page 248: ...6 12 260 248...
Page 249: ...0 1 ppm mg L Configure 1 MENU Sensor Setup Calibrate Cal Options EDIT NAME 10 249...
Page 257: ...6 1 3 6 3 1 1 6 257...
Page 258: ...1 2 3 245 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 260 11 258...
Page 259: ...3 1 3 2 4 1 2 3 245 4 5 6 7 8 6 12 260 9 1 2 3 245 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 260 10 259...
Page 270: ...270 Magyar...
Page 280: ...280 Magyar...
Page 291: ...Asamblarea senzorului de clor Rom n 291...
Page 293: ...Rom n 293...
Page 309: ...12 30 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 1 2 309...
Page 310: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 310...
Page 311: ...OFF 30 pH pH 2 311...
Page 312: ...2 1 4 2 5 3 MSDS M48 M48 312...
Page 313: ...313...
Page 314: ...6 12 327 314...
Page 315: ...315...
Page 324: ...1 1 324...
Page 325: ...1 2 3 312 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 327 11 325...
Page 326: ...3 1 3 2 4 1 2 3 312 4 5 6 7 8 6 12 327 9 1 2 3 312 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 327 10 326...
Page 327: ...MSDS 3 308 1 2 3 4 1 312 2 3 4 5 6 7 6 12 327 8 1 1 GATEWAY INFO RST CAL HISTORY SIGNALS 327...
Page 337: ...T rk e 337...
Page 358: ...358 Slovensk jazyk...
Page 368: ...368 Slovensk jazyk...
Page 379: ...Slovenski 379...
Page 400: ...400 Hrvatski...
Page 417: ...1 2 PVC 1 2 417...
Page 418: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 LED LED LED 418...
Page 419: ...LED LED 30 mV pH pH 2 2 1 4 2 5 3 O ring 419...
Page 420: ...MSDS M48 M48 O ring 420...
Page 421: ...421...
Page 422: ...6 12 435 422...
Page 423: ...423...
Page 432: ...1 1 432...
Page 433: ...1 2 3 420 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 435 11 433...
Page 434: ...3 1 3 2 4 1 2 3 420 4 5 6 7 8 6 12 435 9 1 2 3 420 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 435 10 434...
Page 440: ......
Page 441: ......