Alegerea metodei de calibrare
O calibrare iniţială în 2 puncte, incluzând atât măsurarea punctului
zero
3
cât şi măsurarea pantei (concentraţia procesului) trebuie
efectuate pentru senzorii noi sau recondiţionaţi.
Pentru calibrarea unui senzor sunt necesare una sau două măsurători.
Măsurătorile sunt efectuate cu senzorul de clor în interiorul celulei de
curgere.
Când se efectuează o singură calibrare (calibrare într-un punct), se
efectuează o calibrare a punctului zero sau o măsurare a concentraţiei
de procesat (analiză cu preluarea probei). O calibrare a punctului zero
poate fi efectuată chimic prin măsurarea apei fără clor sau electric prin
eliminarea electronică a abaterii de calibrare produse de gateway
3
. O
măsurare a concentraţiei de procesat se efectuează chimic prin
măsurarea concentraţiei de clor a debitului de procesat cu o metodă de
referinţă (analiză cu preluare probei) urmată de introducerea valorii
măsurate în controller.
Când se efectuează două măsurători (calibrare în 2 puncte), primul
punct de date măsurat este punctul zero şi este determinat prin
efectuarea unei calibrări electrice sau chimice a punctului zero utilizând
aceeaşi metodă ca şi în cazul calibrării într-un punct
3
. Al doilea punct de
date măsurat este concentraţia de procesat şi este determinat prin
efectuarea unei măsurători a concentraţiei de procesat (analiză cu
preluare probei) utilizând aceeaşi metodă ca şi în cazul calibrării într-un
punct.
Notã: La efectuarea unei calibrări chimice a punctului zero, instrumentul
efectuează automat o calibrare electrică a punctului zero înainte de calibrarea
chimică a punctului zero şi afişează ambele abateri în rezultatele calibrării.
Procedura de calibrare într-un punct
1.
Apăsaţi tasta
MENU
(Meniu) şi selectaţi Sensor Setup (Configurare
senzor), Calibrate (Calibrare), Chlorine (Clor).
2.
Selectaţi 1 Point Sample (Probă dintr-un punct).
3.
Dacă în meniul de securitate al controllerului s-a activat un cod de
acces, introduceţi codul de acces.
4.
Selectaţi fie Zero Cal (Calibrare zero), fie Process Conc (Calibrare
concentraţie de procesat).
5.
Selectaţi opţiunea pentru semnalul de ieşire în timpul calibrării:
Opţiunea
Descriere
ACTIV
Instrumentul trimite valoarea de ieşire curentă măsurată în
timpul procedurii de calibrare.
HOLD (OPRIT)
Valoarea de ieşire a senzorului este menţinută la valoarea
curentă măsurată în timpul procedurii de calibrare.
TRANSFER
În timpul calibrării se trimite o valoare de ieşire presetată.
Consultaţi manualul de utilizare a controllerului pentru a
modifica valoarea presetată.
6.
În cazul selectării opţiunii Process Conc (Calibrare concentraţie de
procesat):
a.
Apăsaţi pe
ENTER
.
Se afişează valoarea măsurată.
b.
Aşteptaţi stabilizarea valorii şi apăsaţi pe
ENTER
4
pentru
introducerea unei măsurători de debit de procesat.
c.
Măsuraţi concentraţia de clor din debitul de procesat (analiză cu
preluarea probei) cu ajutorul unui instrument, folosind o metode
de referinţă (de ex. DPD). Utilizaţi tastele săgeată pentru a
introduce valoarea măsurată şi apăsaţi pe
ENTER
.
3
Este recomandată o calibrare electrică a punctului zero. O calibrare chimică a punctului zero este recomandată numai în cazul în care
concentraţiile de clor din debitul de procesat sunt de obicei mai mici de 0,5 ppm.
4
Dacă opţiunea Auto Stab (Stabilizare automată) este setată la Yes (Da) în meniul Calibration Options (Opţiuni calibrare), ecranul va avansa
automat la pasul următor. Consultaţi
Modificarea opţiunilor pentru calibrare
de la pagina 300.
Română
297
Summary of Contents for Chlorine Sensor
Page 8: ...8 English...
Page 17: ...English 17...
Page 29: ...Deutsch 29...
Page 51: ...Assemblare il sensore per cloro Italiano 51...
Page 53: ...Italiano 53...
Page 73: ...Assemblage du capteur de chlore Fran ais 73...
Page 75: ...Fran ais 75...
Page 95: ...Montaje del sensor de cloro Espa ol 95...
Page 97: ...Espa ol 97...
Page 105: ...Espa ol 105...
Page 117: ...Montar o sensor de cloro Portugu s 117...
Page 119: ...Portugu s 119...
Page 139: ...e tina 139...
Page 160: ...160 Dansk...
Page 181: ...Chloorsensor samenbouwen Nederlands 181...
Page 183: ...Nederlands 183...
Page 203: ...Monta czujnika chloru Polski 203...
Page 205: ...Polski 205...
Page 225: ...Svenska 225...
Page 235: ...Svenska 235...
Page 243: ...ESD 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 243...
Page 244: ...1 1 4 2 5 3 6 30 mV 244...
Page 245: ...pH 2 2 1 4 2 5 3 O MSDS 48 245...
Page 246: ...48 246...
Page 247: ...247...
Page 248: ...6 12 260 248...
Page 249: ...0 1 ppm mg L Configure 1 MENU Sensor Setup Calibrate Cal Options EDIT NAME 10 249...
Page 257: ...6 1 3 6 3 1 1 6 257...
Page 258: ...1 2 3 245 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 260 11 258...
Page 259: ...3 1 3 2 4 1 2 3 245 4 5 6 7 8 6 12 260 9 1 2 3 245 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 260 10 259...
Page 270: ...270 Magyar...
Page 280: ...280 Magyar...
Page 291: ...Asamblarea senzorului de clor Rom n 291...
Page 293: ...Rom n 293...
Page 309: ...12 30 5 45 C 41 113 F 0 50 C 32 122 F 15 25 C 59 77 F 195 7 68 25 0 98 1 5 M12 1 2 1 2 309...
Page 310: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 310...
Page 311: ...OFF 30 pH pH 2 311...
Page 312: ...2 1 4 2 5 3 MSDS M48 M48 312...
Page 313: ...313...
Page 314: ...6 12 327 314...
Page 315: ...315...
Page 324: ...1 1 324...
Page 325: ...1 2 3 312 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 327 11 325...
Page 326: ...3 1 3 2 4 1 2 3 312 4 5 6 7 8 6 12 327 9 1 2 3 312 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 327 10 326...
Page 327: ...MSDS 3 308 1 2 3 4 1 312 2 3 4 5 6 7 6 12 327 8 1 1 GATEWAY INFO RST CAL HISTORY SIGNALS 327...
Page 337: ...T rk e 337...
Page 358: ...358 Slovensk jazyk...
Page 368: ...368 Slovensk jazyk...
Page 379: ...Slovenski 379...
Page 400: ...400 Hrvatski...
Page 417: ...1 2 PVC 1 2 417...
Page 418: ...pH 10 pH CLF10sc CLT10sc sc 1 1 1 4 2 5 3 6 LED LED LED 418...
Page 419: ...LED LED 30 mV pH pH 2 2 1 4 2 5 3 O ring 419...
Page 420: ...MSDS M48 M48 O ring 420...
Page 421: ...421...
Page 422: ...6 12 435 422...
Page 423: ...423...
Page 432: ...1 1 432...
Page 433: ...1 2 3 420 4 M48 5 6 7 3 8 9 10 6 12 435 11 433...
Page 434: ...3 1 3 2 4 1 2 3 420 4 5 6 7 8 6 12 435 9 1 2 3 420 4 M48 5 6 1 2 7 8 9 435 10 434...
Page 440: ......
Page 441: ......