25
Super Maxx®
30-50-60-70
Bedeutung
Signification
Meaning
Betekenis
Sicherheitsbildzeichen
Symboles de sécurité
Safety symbols
Veiligheidssymbolen
Damaged or
missing stickers
must be replaced
immediately!
Beschadigde of
ontbrekende stickers
dienen onmiddelijk te
worden vervangen!
Beschädigte oder
fehlende Aufkleber
müssen umgehend
ersetzt werden!
Les adhésifs endom-
magés ou manquants
doivent immédiate-
ment être remplacés!
BETRIEBS-
ANLEITUNG
GEBRUIKERS-
HANDLEIDING
MANUEL
D'UTILISATION
INSTRUCTION
MANUAL
DE
EN
FR
NL
Important!
Ne nettoyez pas
l'appareil au cours
des 3 premiers mois
avec un jet de vapeur!
Während des Betriebs
ist der Aufenthalt im
Gefahrenbereich der
Maschine verboten.
Pendant les opérations,
il est interdit de rester
dans la zone de danger.
Belangrijk:
Machine de eerste
3 maanden niet met
de hogedrukreiniger
schoonmaken!
It is forbidden to remain
in the danger zone
of the machine during
operation.
Tijdens machinege-
bruik is oponthoud
in de gevarenzone
verboden!
Wichtig!
Gerät in den ersten
3 Monaten nicht
mit einem Dampf-
strahlgerät reinigen!
Important!
Do not clean the
machine within
the first 3 months
with a steam cleaner!
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen unverbindlich. Except errors, subject to technical changes. Non-contractual photos and pictures.
Sous réserve d'erreurs et de modifications techniques. Illustrations non contraignantes. Fotos, technische gegevens, maten en gewichten blijven in deze gebruiksaanwijzing aan verandering onderhevig.