10
Ošet
ř
ování
Pokyny k ošet
ř
ování této armatury jsou uvedeny v p
ř
iloženém
návodu k údržb
ě
.
H
Biztonsági információk
Leforrázásveszély elhárítása
Azon kivételi helyeken, ahol különleges figyelmet kell
fordítani az el
ő
remen
ő
h
ő
mérsékletre (kórházakban,
iskolákban, szanatóriumokban és id
ő
sek otthonában), olyan
termosztátok használatát javasoljuk, amelyeken 43 °C-os
h
ő
mérséklet-korlátozás állítható be. Ezek a termékek
h
ő
mérsékleti végálláskapcsolóval vannak ellátva. Óvodákban
és szanatóriumok különleges kezel
ő
pontjain beszerelt
zuhanyozó berendezések esetében általában azt javasoljuk,
hogy a h
ő
mérséklet ne lépje túl a 38 °C-ot. Erre a célra a
Grohtherm Special termosztátok olyan fogantyúval vannak
ellátva, mely megkönnyíti a termikus fert
ő
tlenítések és
biztonsági leállások végrehajtását. Az ivóvízre vonatkozó
összes szabványt (pl. EN 806-2) és m
ű
szaki el
ő
írást be kell
tartani.
Felszerelés központi termosztát
Szerelés
,
lásd II. kihajtható oldal, [1], [2a]. és [9]. ábra.
Felszerelés zuhanytermosztát
M
ű
ködtet
ő
elemek szerelése
, lásd II. kihajtható oldal, [1]. - [4].
ábrá.
Zárja el a hideg- és melegvíz hozzávezetést.
• Szerelje be a (A) vízterel
ő
t, csak egy állásban lehetséges,
részleteket lásd [3]. ábra.
• Szerelje be az (B) Aquadimmert, csak egy állásban
lehetséges, részleteket lásd [4]. ábra.
Nyissa meg a hideg- és a melegvíz vezetékeket és
ellen
ő
rizze a bekötések tömítettségét!
Az rozetta és az elzárókar szerelése
,
lásd II. kihajtható
oldal [5] - [7]. ábra.
Helyezze fel a (C) hornyos adaptert, csak egyféle állásban
lehetséges, amikor a (C1) felületek egybeesnek és fordítsa úgy
a (C) hornyos adaptert, hogy a (C2) nyíl felfelé mutasson.
Ha a termosztátot túl mélyre szerelte be
, akkor a beszerelési
mélység egy toldatkészlet segítségével 27,5mm-el
megnövelhet
ő
(lásd alkatrészek, I. kihajtható oldal,
megr. szám: 47 781).
Felcserélt oldalú bekötés
(meleg jobbra - hideg balra).
Cserélje ki az (E) termosztát kompakt betétjét (lásd alkatrészek
I. kihajtható oldal, megr. szám: 47 186).
Kalibrálás
Az h
ő
mérséklet-választó fogantyú szerelése és a
h
ő
mérséklet beállítása
, lásd II. kihajtható oldal [8]. és [9]. ábra.
• Üzembe helyezés el
ő
tt akkor, ha a kevert víznek a vízkivételi
helyen mért h
ő
mérséklete eltér a h
ő
fokszabályozón beállított
névleges értékt
ő
l.
•
A h
ő
elemen végzett minden egyes karbantartás után.
H
ő
fokkorlátozás
A h
ő
mérséklettartományt a biztonsági reteszelés 38 °C -ra
határolja be. Ha ennél magasabb h
ő
mérsékletre van igény,
akkor a billenty
ű
benyomásával a 38 °C reteszelése átléphet
ő
.
H
ő
mérséklet végütköz
ő
Ha a h
ő
mérséklet végütköz
ő
jének 43 °C-on kell lennie, akkor
helyezze be a mellékelt h
ő
mérséklet-korlátozót a h
ő
mérséklet-
választó fogantyúba, lásd [9]. ábra.
Figyelem fagyveszély esetén
A ház vízvezetékének leürítésekor a h
ő
fokszabályozókat külön
kell leüríteni, mivel a hidegvíz és a melegvíz csatlakozásaiban
visszafolyásgátlók vannak elhelyezve.
Karbantartás
Az összes alkatrészt ellen
ő
rizze, tisztítsa meg esetleg cserélje ki
és kenje be speciális szerelvényzsírral.
Az összeszerelés fordított sorrendben történik.
Zárja el a hideg- és melegvíz hozzávezetést.
I. Termosztát-kompaktbetét (E)
,
lásd II. kihajtható
oldal [10]., [11]. és [12]. ábra.
• Lazítsa meg az (F) csavargy
ű
r
ű
t 34mm-es szerszámmal.
• Szükség esetén feszegesse ki a (E) termosztát-
kompaktbetétet a (E1) bemélyedésb
ő
l.
• Csavarozza le az (F) csavargy
ű
r
ű
t.
Ügyeljen a (E) termosztát-betét beszerelési helyzetére
,
részleteket lásd (E2).
A termosztátbetét minden karbantartását követ
ő
en el kell
végezni a kalibrálást (ld. Kalibrálás).
II. Visszafolyásgátló (G)
,
lásd II. kihajtható oldal [10]., [11].
és [13]. ábra. Ügyeljen a beszerelési helyzetre!
III. Aquadimmer (B)
,
lásd II. kihajtható oldal [10]., [11]. és [13].
ábra. Ügyeljen a beszerelési helyzetre!
Alkatrészek
, lásd az I. kihajtható oldalon (* = speciális
tartozékok)
Ápolás
A szerelvény ápolására vonatkozó útmutatást a mellékelt
ápolási utasítás tartalmazza.
P
Informações de segurança
Evitar queimaduras
Nas saídas com especial observância da
temperatura de saída (hospitais, escolas, lares de
idosos e de repouso) recomenda-se basicamente a utilização
de termóstatos, que possam ser limitados a 43 °C. Este
produto é acompanhado, para limitação, de um batente final
de temperatura. Nos sistemas de duche em infantários e
áreas especiais de lares de repouso geralmente recomenda-
se, que a temperatura não exceda os 38 °C. Para isso, utilizar
termóstatos Grohtherm Special com pega especial para
facilitação da desinfeção térmica e respetivo batente de
segurança. Observar as normas (por ex. EN 806-2) e
regulamentos técnicos em vigor para a água potável.
Instalação termostato central
Montagem
,
consultar a página desdobrável II, fig. [1], [2a] e [9].
Instalação termostato de chuveiro
Montagem dos elementos de funcionamento
,
consultar a página desdobrável II fig. [1] até [4].
Bloquear a entrada de água fria e quente.
• Montar a condução da água (A), só é possível uma posição,
consultar detalhes, fig. [3].
• Montar o redutor Aqua (B), só é possível uma posição,
consultar detalhes, fig. [4].
Abrir a entrada de água fria e quente e verificar as ligações
quanto à estanquidade!
Montagem do espelho e do manípulo de bloqueio
, ver a
página desdobrável II fig. [5] até [7].
Encaixar o adaptador de estrias (C), só é possível uma posição
em que as superfícies (C1) coincidem e rodar o adaptador de
estrias (C) de modo a que a seta (C2) indique para cima.
Se o termóstato estiver montado de forma demasiado
funda
,
a profundidade de montagem pode ser aumentada com
um conjunto de aumento em 27,5mm (ver as peças sobress-
elentes, página desdobrável I, n.º de encomenda 47 781).
Ligação com os lados invertidos
(quente - à direita, fria -
à esquerda). Substituir o termóstato compacto (E) (ver as peças
sobress-elentes, página desdobrável I, n.º de
encomenda: 47 186).
