Gorenje BM 900 WII, Instruction Manual

Page: 138 / 158

138
аł Мгвćă
wypiekacz do chleba.
JО ОХТăЩЫгОЫаКăаăНШsЭКаТОăОЧОЫРТТăЧКsЭ ЩТăУОsгМгОăгКЧТЦăМСХОЛăгКМгЧТОă
авЫКsЭКć,ăавsЭКЫМгвăУОНвЧТОăЩШЧШаЧТОăЩЫгвМТsЧ ćăЩЫгвМТsФă“
START/ STOP
”,ăКăЩЫШРЫКЦăШНăЫКгЮăsТ ă
rozpocznie.
TEMPERATURA POKOJOWA
АвЩТОФКМгăНШăМСХОЛКăНгТКłКăЧШЫЦКХЧТОă
w szerokim zakresie temperatur otoczenia,
ЦШ ОăУОНЧКФăНШУ ćă
НШăЫя ЧТМвăаăгаТ гФЮăгăаТОХФШ МТ ăЛШМСОЧФК,ăУО ОХТăЩТОМгОЧТОăЩЫгОЛТОРКăаăЛКЫНгШăМТОЩłвЦăХЮЛăЛКЫНгШă
МСłШНЧвЦăЩШЦТОsгМгОЧТЮ
.
ГКХОМКăsТ ,ăКЛвăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăЩШФШУШаКăавЧШsТłКăШН 1őă˚CăНШă3Ő ˚C.
O
STRГE EІIE
NA
АВ АIETLůűГU
:
1.
JО ОХТăЩШăЩЫгвМТ ЧТ МТЮăЩЫгвМТsФЮ “
START/ STOP
”ăЧКăав аТОЭХКМгЮăЮФК ОăsТ ăЧКЩТsă“
H HH
”,ăаă
pomieszczeniu panuje zbyt wysoka temperatura.
АăЭКФТЦăЩЫгвЩКНФЮăЧКХО вăгКЭЫгвЦКćăЩЫШРЫКЦ,ă
ШЭаШЫгвćăЩШФЫва ăТăШНМгОФКćăШНă10ăНШă20ăЦТЧЮЭ,ăК ăЮЫг НгОЧТОăsТ ăШМСłШНгТ.
2.
JО ОХТăЩШăЩЫгвМТ ЧТ МТЮăЩЫгвМТsФЮă“
START/STOP
”ăЧКăав аТОЭХКМгЮăЮФК ОăsТ ăЧКЩТsă“
LLL
”ăĚ
za
авУ ЭФТОЦăЩЫШРЫКЦЮăPТОМгОЧТО
),
ЭОЦЩОЫКЭЮЫКăаăЮЫг НгОЧТЮăУОsЭăгЛвЭăЧТsФК ĚőăsвРЧКłяаă
Н аТ ФШавМСě. АăЭКФТЦăЩЫгвЩКНФЮăЧКХО вăШЭаШЫгвćăЩШФЫва ăТăШНМгОФКćăШНă10ăНШă20ăЦТЧЮЭ,ăК ă
ЮЫг НгОЧТОăШРЫгОУОăsТ ăНШă
temperatury pokojowej.
3.
JО ОХТăЩШăЩЫгвМТ ЧТ МТЮăЩЫгвМТsФЮă“
START/STOP
”ăЧКăав аТОЭХКМгЮăЮФК ОăsТ ăЧКЩТsă“
E E0
”ăХЮЛă“
E
E1
”,ăШгЧКМгКăЭШ,ă ОăМгЮУЧТФăЭОЦЩОЫКЭЮЫвăЧТОăНгТКłКăЩЫКаТНłШаШ.ăАăЭКФТЦăавЩКНФЮăЧКХО вăгаЫяМТćă
sТ ăНШăКЮЭШЫвгШаКЧОРШăsОЫаТ
su w celu sprawdzenia czujnika temperatury.
PROCEDURA PIECZENIA CHLEBA
1.
FШЫЦ ăЧКăМСХОЛăЧКХО вăЮЦТО МТćăаОăаłК МТавЦăЦТОУsМЮ,ăШЛЫяМТćăаăФТОЫЮЧФЮăгРШНЧвЦăгăЫЮМСОЦă
аsФКгяаОФăгОРКЫКăЭКФ,ăКЛвăгКsФШМгвłКăаОăаłК МТаОУăЩШгвМУТ.ăŁШЩКЭФ ăЦТОsгКУ М ăЧКХО вă
zamoco
аКćăЧКăаКХОăШЛЫШЭШавЦ.ăŁШЩКЭФ ăгКХОМКăsТ ăаМгО ЧТОУăЩШsЦКЫШаКćăЦКЫРКЫвЧ ,ăШНЩШЫЧ ă
ЧКăНгТКłКЧТОăавsШФТМСăЭОЦЩОЫКЭЮЫ,ăКЛвăЧТОăЩЫгваТОЫКłШăНШăЧТОУăМТКsЭШ,ăШăаТОХОăłКЭаТОУăЛ НгТОăЭО ă
łШЩКЭФ ăЦШ ЧКăавМТ РЧ ćăгăЮЩТОМгШЧОРШăМСХОЛК.ă
2.
SФłКНЧТФТăЧКХО вăаłШ вćăНШăПШЫЦвăНШăЩТОМгОЧТКăМСХОЛК.ăDШФłКНЧТОăЧКХО вăЩЫгОsЭЫгОРКćăЩШНКЧОУăаă
ЩЫгОЩТsТОăФШХОУЧШ МТ.ăГКгавМгКУăЧКУЩТОЫаăЧКХО вăаХКćăаШН ăХЮЛăТЧЧвăЩłвЧ,ăЧКsЭ ЩЧТОăНШНКćăМЮФТОЫ,ă
sяХăТăЦ Ф ,ăКăНШЩТОЫШăЧКăsКЦвЦăФШ МЮăНЫШ Н ОăХЮЛăЩЫШsгОФăНШăЩТОМг
enia.
聆 灰
槧 篊隶
紾 餧 聆擷 膰
ЇЬЭЫгО ОЧТОŚ ЧКУаТ ФsгКăНШЩЮsгМгКХЧКăТХШ ćăЦ ФТăХЮЛăНЫШ Н вăЩШНКЧКăУОsЭăаăЩЫгОЩТsТО.
3.
NКăаТОЫгМСЮăФЮЩФТăЦ ФТăЧКХО вăЩКХМОЦăгЫШЛТćăЧТОаТОХФТОăаРł ЛТОЧТО,ăаłШ вćăаăЧТОăНЫШ Н ОăТă
ЮаК Кć,ăКЛвăЧТОăгОЭФЧ łвăsТ ăгăаШН ăКЧТăsШХ .ă
4.
OsЭЫШ ЧТОăЧКХО вăгКЦФЧ ćăЩШФЫва ăЮЫг НгОЧТКăТăаЭвМгФ ăФКЛХКăЩЫгвł МгОЧТШаОРШăЮЦТО МТćăаă
gniazdku.
5.
PЫгвМТsЧ ćăЧКХО вăЩЫгвМТsФă“
MENU
“ ТăавЛЫКćă НКЧвăЩЫШРЫКЦăЩТОМгОЧТК.
6.
PЫгвМТsЧ ćăЧКХО вăЩЫгвМТsФă“
COLOR
“ ТăавЛЫКćă НКЧ ăЛКЫа ăsФяЫФТ.ă
7.
PЫгвМТsЧ ć ЧКХО вăЩЫгвМТsФă“
LOAF SIZE
“ ĚаТОХФШ ćăЛШМСОЧФКěăТăавЛЫКćă НКЧ ăаТОХФШ ćă
bochenka (700 g lub 900 g).
8.
PЫгвМТsЧ ćăЧКХО вăЩЫгвМТsФă
TIME
ТăавЛЫКć
ustawienie
ШЩя ЧТОЧТКăМгКsШаОРШ.ăГКЦТОЫгКУ МăМСХОЛă
ЮЩТОМăШНăЫКгЮ,ăЧКХО вăЭОЧăФЫШФăЩЫШРЫКЦШаКЧТКăЩШЦТЧ ć.
НЫШ Н ОăХЮЛăЩЫШsгОФăНШăЩТОМгОЧТК
НЮМСОăsФłКНЧТФТăĚЦ ФК,ăМЮФТОЫ…ě
аШНКăХЮЛăТЧЧвăЩłвЧ