Gorenje BM 900 WII, Instruction Manual

Page: 115 / 158

115
ЈRÍЈRůVůăűHLEŰů
1.
VХШžЭОăЧпНШЛЮăЧКăЩОčОЧТКăК ЩШЭШЦăУЮăШЭШčЭОăЯ sЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫЮčТčТОФ,ăКžăФýЦăЧОгКМЯКФЧОă
v
sЩЫпЯЧОУăЩШХШСО.ăPЫТЩОЯЧТЭОăСпФăЧКăЦТОsОЧТОăЧКăСЧКМъăСЫТКНО .ăOНЩШЫѕčКЦОăгКЩХЧТ ăНТОЫЮă
ЦКЫРКЫъЧШЦăЩЫОНăЮЦТОsЭЧОЧъЦăСпФЮăЧКăЦТОsОЧТО,ăКЛвăsКăгКЛЫпЧТХШăЧКХОЩОЧТЮăМОsЭКăК
aby sa dal
КСФШăЯвЛЫК .
2.
PЫТНКУЭОăЩЫъsКНвăЯ ЩШЫКНъăЩШН КăЫОМОЩЭЮ. VШНКăКХОЛШăФЯКЩКХТЧКăЛвăЦКХКăЛв ăЩЫЯп,ăЩШЭШЦăМЮФШЫ,ăsШ ă
a
ЦѕФК,ăФЯКsЧТМОăК ЩЫпšШФăЧКăЩОčОЧТОăЩЫТНКУЭОăКФШăЩШsХОНЧý.ă
ЈШгЧпЦФК
:
ЦКбТЦпХЧОăЦЧШžsЭЯШăЦѕФвăКăНЫШžНТК,ăФЭШЫцăЦôžЮăЛв ăЩШЮžТЭцăsѕăЮЯОНОЧцăЯăЫОМОЩЭО.ă
3.
DШăЦѕФвăЮЫШЛЭОăЩЫsЭШЦăЦКХѕă
jamku
,ăЯХШžЭОăНШăЧОУăНЫШžНТОăКăНКУЭОăЩШгШЫ,ăКЛвăsКăЧОНШsЭКХШăНШă
sЭвФЮăsăФЯКЩКХТЧШЮăКХОЛШăsШ ШЮ.
4. Jemne zatvorte kryt a
ЩЫТЩШУЭОăгпsЭЫčФЮăФ ОХОФЭЫТМФОУăгпsЮЯФО.ă
5.
SЭХпčКУЭОăЭХКčТНХШăMОЧЮ,ăЩШФТК ăsКăЧОгШЛЫКгъăЩШžКНШЯКЧýăЩЫШРЫКЦ.ă
6. Dotykom COLOR
ЯвЛОЫЭОăЩШžКНШЯКЧѕăПКЫЛЮăФôЫФв.ă
7. Dotykom LOAF SIZE
ЯвЛОЫЭОăЩШžКНШЯКЧѕăЯО ФШs
. (700 alebo 900g)
8. Dotykom TIME
ЧКsЭКЯЭОăčКsăШЧОsФШЫОЧТК.ăTОЧЭШăФЫШФăЦôžОЭОăЯвЧОМСК ,ăКФăМСМОЭОăгКčК ăТСЧО ă
ЩТОМ .ă
9. Dotykom START/STOP
sЩЮsЭъЭОăЩЫШМОs.ă
10.
PШčКsăЩЫШРЫКЦЮ
ГÁKLůDІÝ
,
ŻRůІűÚГSKВ
,
űELЇГRІІÝ
,
RÝűHLВ
,
SLůDKÝ
,
ŰEГLEЈKЇVÝ
,
KЇLÁČE
,
SEІDVIČ гКгЧТОăгЯЮФШЯýăsТРЧпХ.ăTШăгЧКЦОЧп,ăКЛвăsЭОăЩЫТНКХТă
ЩЫъsКНв.ăOЭЯШЫЭОăФЫвЭăК ЯХШžЭОăЩЫъsКНв.ăPШčКsăЩОčОЧТКăЦôžОăМОгăЯОЭЫКМТОăШЭЯШЫвăЮЧТФК ăЩКЫК.ăTШăУОă
ЧШЫЦпХЧО.ă
11.
PШăНШФШЧčОЧъăЩОčОЧТКăгК
znie 10-
ФЫпЭăгЯЮФШЯýăsТРЧпХ.ăDШЭвФШЦă
START/STOP
ЩЫТЛХТžЧОăЧКă2ă
sОФЮЧНвăгКsЭКЯъЭОăЩЫШМОsăК
vyberiete chlieb. Otvorte kryt a
ЩШЦШМШЮăФЮМСвЧsФýМСăЫЮФКЯъМăШЭШčЭОă
ЩКЧЯТМЮăЧКăМСХТОЛăЩЫШЭТăsЦОЫОăСШНТЧШЯýМСăЫЮčТčТОФăК
vyberte panvicu na chlieb.
Pozor: Panvica a
МСХТОЛăЦôžЮăЛв ăЯО ЦТăСШЫѕМО!ăBЮ ЭОăШЩКЭЫЧъ.
12.
PЫОНăЯвЛЫКЭъЦăМСХОЛКăЧОМСКУЭОăЩКЧЯТМЮăЧКăМСХТОЛăЯвМСХКНЧѕ .ăPШЭШЦăЩШЮžТЭъЦăЧОХОЩТЯОУăЯКЫОšФвă
УОЦЧОăЮЯШ ЧТЭОăsЭЫКЧвăМСХОЛКăг
panvice.
13.
PШЭШЦăШЭШčЭОăЩКЧЯТМЮăЧКШЩКФăК УОЦЧýЦăгКЭЫКsОЧъЦăЯвЛОЫЭОăМСХТОЛ.ă
14.
PЫОНăФЫпУКЧъЦăЧОМСКУЭОăМСХТОЛăЯвМСХКНЧѕ ăЩЫТЛХТžЧОă20ăЦТЧѕЭ.ăCСХТОЛăШНЩШЫѕčКЦОăФЫпУК ă
ОХОФЭЫТМФýЦăЧШžШЦăКХОЛШăФЫпУКčШЦ.ăNОФЫпУКУЭОăЧШžШЦăЧКăШЯШМТОăКХОЛШăФЮМСвЧsФýЦăЧШžШЦ,ă
ЩЫОЭШžОăЦôžОăНôУs ăФ НОПШЫЦпМТТăМСХОЛК.ă
15.
AФăЧТОăsЭОăЩЫТăsЩШЭЫОЛТčТăКХОЛШăsЭОăs
a nedotkli START/STOP
,ăМСХТОЛăЛЮНОăЮНЫžТКЯКЧýăЭОЩХýă
ЩШЦШМШЮăПЮЧФМТОăЮНЫžТКЯКЧТКăЭОЩХКă1ăСШНТЧЮ.ăPШăЮФШЧčОЧъăПЮЧФМТОăЮНЫžТКЯКЧТКăЭОЩХКăгКгЧТОă10
-
ФЫпЭăгЯЮФШЯýăsТРЧпХ.ă
16.
AФăsЩШЭЫОЛТčăЧОЩШЮžъЯКЭО,ăШНЩШУЭОăгпsЭЫčФЮăШНăОХОФЭЫТМФОУăгпsЮЯФв.ă
ЈШгЧпЦФК
: Pred k
ЫпУКЧъЦăМСХОЛКăЩШЮžТЭОăСпčТФăЧКăЯвЛЫКЭТОăСпФЮăЧКăЦТОsОЧТОăsФЫвЭýăЯ sЩШНЧОУăčКsЭТă
МСХОЛК.ăCСХТОЛăУОăСШЫѕМТ,ăЧТФНвăЧОЯвЛОЫКУЭОăСпФăЧКăЦТОsОЧТОăЫЮФКЦТ.ă
ЈШгЧпЦФК
:
AФăМСХТОЛăЧОЛШХăМОХýăsФШЧгЮЦШЯКЧý,ăsФХКНЮУЭОăСШăЯ
uzatvorenom plastovom vrecku alebo
ЧпНШЛО.ăCСХТОЛăЦôžОЭОăsФХКНШЯК ăЩЫТăТгЛШЯОУăЭОЩХШЭОăЩЫТЛХТžЧОăЭЫТăНЧТ.ăAФăЩШЭЫОЛЮУОЭОăsФХКНШЯК ăМСХТОЛă
НХСšТО,ăЯХШžЭОăСШăЯ ЩХКsЭШЯШЦăЯЫОМФЮăКХОЛШăЧпНШЛОăНШăМСХКНЧТčФв.ăTКФЭШăСШăЦôžОЭОăsФХКНШЯК ă
ЦКбТЦпХЧОăНОsК ăНЧъ.ăDШЛКăsФХКНШЯКЧТКăЭШСЭШăМСХОЛКăУОăНХСšТКăКФШăгКФѕЩОЧцСШăМСХОЛКăЯăШЛМСШНО.ă
Droždie alebo sóda
Suché prísadв
Voda alebo kЯapalina