George Foreman GR70CAN, Owner'S Manual

Page: 10 / 44

Mode d’emploi
ÉTAPE 1: Préparation des aliments
Avant l’utilisation du gril «Party Time!»
MD
, préparez tous les
ingrédients dont vous aurez besoin.
ÉTAPE 2: Installation de la plaque de cuisson sur
sa base
Avant d’installer la plaque, assurez-vous que l’appareil n’est
pas branché et qu’il se trouve sur une surface stable.
Pour installer la plaque de cuisson, déposez-la sur la base
de l’appareil, la prise du thermostat orientée vers l’ouverture
correspondante. Poussez la plaque doucement vers le bas
jusqu’à ce qu’elle soit bien place.
AVER TISSEMENT: Pour éviter de se blesser ou
d’endommager l’appareil, ne pas placer le gril «Party
Time!»
MD
en position instable. Ne jamais utiliser la
plaque de cuisson sans sa base.
ÉTAPE 3: Mise en place du thermostat
ATTENTION: Le thermostat est un instrument de
précision. Éviter de le laisser tomber ou de le cogner
sur des surface dures.
Pour détacher le thermostat de l’appareil, ne jamais le
tirer par le cordon électrique. Toujours saisir le
thermostat par le boîtier.
NOTE: Installer la plaque de cuisson sur la base de
l’appareil avant d’insérer le thermostat.
Avant d’insérer le thermostat dans l’appareil, le sélecteur de
températures doit être à la
position “OFF” (Arrêt).
Assurez-vous que le thermostat
ne soit pas branché dans une
prise électrique et que la
plaque de cuisson soit
correctement installée sur sa
base.
Enfoncez le thermostat à fond
dans sa prise située sur la
plaque de cuisson.
9
9
Instructions for Use
STEP 1: Preparing the Food
Before assembling and using the Party Time Grill! ™ Pan, pre-
pare and organize all foods to be cooked.
STEP 2: Attaching the Party Time Grill! ™ Pan
into the Housing Base
Before attaching the Party Time Grill! ™ Pan, first make sure
the appliance is unplugged and resting on a stable surface.
To attach the Pan, set the Pan into the Housing Base, with
the Temperature Control Socket in its opening, and gently
push the Party Time Grill!
™ Pan downward until the grill fits
into place.
WARNING: To avoid injury to persons and damage to
the appliance, do not use the Party Time Grill!
™ Pan in
an unstable position. Never attempt to use the Grill Pan
without the Housing Base.
STEP 3: Inserting the Temperature Control
Probe
CAUTION: The Temperature Control Probe is
designed to yield precise results. Use care not to
drop, hit, or impact it against hard surfaces.
Never pull on the cord of the Temperature Control
Probe. Always grip the body of the control when
handling.
NOTE: The Party Time Grill!
™ Pan and Housing Base
must be assembled prior to inserting the Temperature
Control Probe.
Before inserting the Temperature Control Probe into the
appliance, make sure the
Temperature dial is set to the
OFF position. Make sure the
Temperature Control Probe is
unplugged from the wall outlet
and the Grill Pan is securely
attached to the Base.
Insert the Temperature Control
Probe completely and
securely into the Temperature
Control Socket.