LT
24
4. LAIKYMAS
Naudojimo pabaiga:
Gamin
į
laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.
v
Prieš padėdami žarnos dėžę, žarną visiškai ištuštinkite.
Prie sienos tvirtinama žarnos dėžė žiemos mėnesiais gali likti lauke pašalinus iš
jos slėg
į
.
Šalinimas:
v
Prieš šalindami žarnos dėžę, žarną visiškai ištuštinkite.
5. TECHNINIAI DUOMENYS
Gaminys 18600
Gaminys 18602
Gaminys 18610
Gaminys 18612
Žarnos ilgis
15 m
20 m
Svoris
6,4 kg
7,4 kg
6. SERVISAS / GARANTIJA
Servisas:
Prašome kreiptis adresu, esančiu kitoje pusėje.
Garantijos dokumentas:
Su gamintojo garantija galima susipažinti:
www.gardena.com/warranty ar telefono nr. +49 731 490 3773
Gamintojo garantija apsiriboja pakeitimu arba trūkum
ų
pašalinimu pagal anksčiau
nurodytas sąlygas. Kitos pretenzijos mums, kaip gamintojui, pvz., dėl žalos atlygi-
nimo, pagal gamintojo garantiją nėra pagr
į
stos.
Š
i gamintojo garantija, savaime
suprantama, neturi
į
takos prekybininkui / pardavėjui reiškiamoms garantinėms
pretenzijoms pagal
į
statymą arba sutart
į
. Gamintojo garantijai taikoma Vokietijos
Federacinės Respublikos teisė.
LV
LV
Pie sienas uzmont
ē
jam
ā
š
ļū
tenes
ru
ļļ
a k
ā
rba
Ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas tulkojums.
Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim:
Droš
ī
bas apsvērumu dēļ bērni un jaunieši l
ī
dz 16 gadiem, kā ar
ī
personas, kas
nav izlas
ī
jušas šo lietošanas instrukciju, nedr
ī
kst lietot šo izstādājumu. Personām
ar psihiskiem vai gar
ī
giem traucējumiem ir atļauts lietot šo produktu tikai atbild
ī
-
gās personas uzraudz
ī
bā vai ar
ī
, ja tās ir instruētas no atbild
ī
go personu puses.
Bērniem jāatrodas uzraudz
ī
bā, lai nepieļautu, ka vi
ņ
i spēlējas ar izstrādājumu.
Nelietojiet izstrādājumu, kad esat noguris, slims vai lietojis alkoholu, narkotikas
vai medikamentus.
Ð
ïûtenes kaste ir piemçrota vienîgi izmanto
ð
anai ârpus telpâm.
SVAR
Ī
GI!
L
ū
dzu, uzman
ī
gi izlasiet un r
ū
p
ī
gi uzglab
ā
jiet šo lietošanas instrukciju.
Simboli uz izstrādājuma:
UZMAN
Ī
BU!
v
Pirms pie
ņ
emšanas ekspluat
ā
cij
ā
izlasiet lietošanas
instrukciju.
B
Ī
STAMI!
v
Iepriekš iespriegota atspere izraisa miesas boj
ā
jumu
risku. Š
ļū
tenes ru
ļļ
a k
ā
rbu nedr
ī
kst atv
ē
rt.
Uzstādot šļūtenes kārbu, pārliecinieties, vai stiprinājums ir stabils un pārvietojiet
svaru pēc iespējas tuvāk
ķ
ermenim.
Turiet muguru taisnu. Neceliet ar izliektu, uz priekšu pārvietotu
ķ
erme
ņ
a augšdaļu
vai ar izliektu muguras lejasdaļu.
Glabājiet izstrādājumu bērniem nepieejamā vietā.
Izstrādājuma lietošanas laikā trešajām personām lūdziet netuvoties.
Nenovietojiet uz sienas kronšteina papildu slodzi.
Izvēlieties tādu uzstād
ī
šanas vietu, kur noplūdes gad
ī
jumā ūdens nevar iekļūt ēkā.
Dehermetizējiet šļūteni, kad tā netiek lietota.
Ieteicams izvēlēties uzstād
ī
šanas vietu, kura ir pasargāta no tiešiem saules stariem,
lai ier
ī
ce un šļūtene nepārkarstu.
B
Ī
STAMI! Nosmakšanas risks!
Mazas deta
ļ
as var viegli nor
ī
t. Polietil
ē
na maisi
ņ
š rada nosmakšanas risku
maziem b
ē
rniem. Mont
ā
žas darbu izpildes laik
ā
turiet mazus b
ē
rnus droš
ā
att
ā
lum
ā
.
Past
ā
v applauc
ē
šan
ā
s risks, ja š
ļū
tene ilgstoši tiek pak
ļ
auta tiešiem saules
stariem.
Droš
ī
bas nolūkos šļūtenes nomai
ņ
u atļauts veikt tikai GARDENA servisā.
1. DROŠ
Ī
BA
Piegādes apjoms [ skatīt 2. lpp ].
2. MONT
Ā
ŽA
Sienas turekļa montāža [ Att.
(1)
–
(6)
]:
UZMAN
Ī
BU!
Komplekt
ā
esošie
ķīļ
i ir piem
ē
roti betona sien
ā
m (apmetums l
ī
dz 1 cm).
Cit
ā
m sien
ā
m j
ā
izmanto speci
ā
li
ķīļ
i.
Komplekt
ā
cij
ā
iek
ļ
autais sienas tur
ē
t
ā
js ir paredz
ē
ts mont
ā
žai uz
l
ī
dzenas virsmas. Mont
ā
ža uz nel
ī
dzen
ā
m virsm
ā
m var rad
ī
t sienas
tur
ē
t
ā
ja boj
ā
jumus.
1. Atz
ī
mējiet 3 urbumu caurumu.
2. Ar 8 mm urbi izurbiet sienā 3 urbumu caurumus.
3. Ievietojiet 3 d
ī
beļus 3 caurumos.
4. Pieskrūvējiet sienas turētāju ar 3 skrūvēm (atslēgas izmērs: 10 mm)
un 3 paplāksnēm pie sienas.
5. Novietojiet šļūtenes kārbu uz sienas turētāja.
6. Uzb
ī
diet droš
ī
bas apvalku l
ī
dz ierobežotājam uz sienas turētāja.
Ņ
emiet vērā,
ka šļūtenes kārba pirms droš
ī
bas apvalka uzstād
ī
šanas vēl nav nostiprināta un
tā nevar nokrist.
7. Nostipriniet šļūtenes kārbu ar 2 droš
ī
bas skrūvēm.
8. Pieslēdziet šļūtenes pieslēgumu pie ūdens krāna.
3. LIETOŠANA
Nelietojiet boj
ā
tu izstr
ā
d
ā
jumu.
v
Pirms uzt
ī
šanas un not
ī
šanas p
ā
rbaudiet, vai izstr
ā
d
ā
jumam
nav boj
ā
jumu.
Norull
ē
šana:
v
Izvelciet šļūteni l
ī
dz vajadz
ī
gajam garumam.
Š
ļūteni var blo
ķ
ēt aptuveni 25 – 45 cm intervālos.
Uzrull
ē
šana:
v
Aizejiet ar miglotāju l
ī
dz šļūtenes kārbai un atbr
ī
vojiet fiksatoru, nedaudz
pavelkot šļūteni.
Š
ļūtenes blo
ķ
ēšanās gad
ī
jumā piln
ī
bā izvelciet šļūteni un atkārtoti ļaujiet tai
ievilkties.
Pateicoties
ī
pašam bremzēšanas mehānismam, šļūtene droši un vienmēr
ī
gi
automātiski uztinas. Saslēgēšanas mehānisms krakš
ķ
ē uzt
ī
šanas un not
ī
šanas
laikā.
4. UZGLAB
Ā
ŠANA
Ekspluatācijas pārtraukšana:
Uzglab
ā
jiet izstr
ā
d
ā
jumu b
ē
rniem nepieejam
ā
viet
ā
.
v
Pirms šļūtenes kārbas novietošanas glabāšanai piln
ī
bā iztukšojiet šļūteni.
Ziemas mēnešos pie sienas uzstādāmo šļūtenes ruļļa kārbu var glabāt ārpus
telpām dehermetizētā stāvokl
ī
.
Utilizācija:
v
Pirms šļūtenes kārbas kārbas utilizācijas piln
ī
bā iztukšojiet šļūteni.
5. TEHNISKIE DATI
Preces nr. 18600
Preces nr. 18602
Preces nr. 18610
Preces nr. 18612
Š
ļū
tenes garums
15 m
20 m
Svars
6,4 kg
7,4 kg
6. SERVISS / GARANTIJA
Serviss:
Lūdzu, griezieties pēc adreses, kas norād
ī
ta otrajā pusē.
Garantijas paziņojums:
Ar ražotāja garantiju varat iepaz
ī
ties vietnē:
www.gardena.com/warranty vai t
ā
lru
ņ
a nr. +49 731 490 3773
Šī
ražotāja garantija paredz vien
ī
gi izstrādājuma apmai
ņ
u un remontu saska
ņ
ā ar
iepriekš minētajiem nosac
ī
jumiem. Citu mums kā ražotājam izvirz
ī
tu pras
ī
bu
apmierināšana, piemēram, zaudējumu atl
ī
dzināšanu, ražotāja garantija neparedz.
Šī
ražotāja garantija neskar likumā un l
ī
gumā noteiktās garantijas pras
ī
bas, ko
lietotājs var izvirz
ī
t pret veikalu / pārdevēju. Ražotāja garantijas spēkā esam
ī
bu un
darb
ī
bu reglamentē Vācijas Federat
ī
vās Republikas ties
ī
bu akti.
18600-20.960.01.indd 24
30.09.20 14:27