el
Ù
Οδηγίες
εγκα τάστασης
Σημαντικές
υποδείξεις
Διαβάστε
αυτές
τις
οδηγίες
προσεκτικά
και
φυλάξτε
τις
.
Μόνο
σε
περίπτωση
σωστής
εγκατάστασης
σύμφωνα
με
αυτές
τις
οδηγίες
τοποθέτησης
εξασφαλίζεται
η
ασφάλεια
κατά
τη
χρήση
.
Ο
εγκαταστάτης
είναι
υπεύθυνος
για
την
άψογη
λειτουργία
στη
θέση
τοποθέτησης
.
Μόνο
ένας
αδειούχος
τεχνικός
επιτρέπεται
να
συνδέσει
τη
συσκευή
.
Πριν
την
εκτέλεση
οποιασδήποτε
εργασίας
κλείνετε
την
παροχή
ρεύματος
και
την
παροχή
αερίου
.
Για
την
εγκατάσταση
πρέπει
να
προσέξετε
τους
τρέχοντες
οικοδομικούς
κανονισμούς
και
προδιαγραφές
των
τοπικών
επιχειρήσεων
παροχής
ρεύματος
και
αερίου
που
ισχύουν
(
π
.
χ
.
Γερμανία
: DVGW-TRGI/TRGF,
Ελβετία
: SVGW,
Αυστρία
: ÖVGW-TR).
Για
τη
μετατροπή
σε
ένα
άλλο
είδος
αερίου
καλέστε
την
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
ã=
Κίνδυνος
διαρροής
αερίου
!
Μετά
από
εργασίες
στη
σύνδεση
του
αερίου
,
ελέγχετε
πάντοτε
τη
στεγανότητα
της
σύνδεσης
.
Ο
κατασκευαστής
δεν
αναλαμβάνει
καμία
ευθύνη
για
τη
διαρροή
σε
μια
σύνδεση
αερίου
,
στην
οποία
προηγουμένως
είχαν
γίνει
εργασίες
.
Φροντίζετε
για
μια
επαρκή
αντικατάσταση
του
αέρα
του
χώρου
τοποθέτησης
.
Έως
11 kW
συνολικής
ισχύος
:
■
Ελάχιστος
όγκος
του
χώρου
τοποθέτησης
: 20 m³
■
Μια
πόρτα
προς
τα
έξω
ή
ένα
παράθυρο
,
το
οποίο
μπορεί
να
ανοιχτεί
.
Έως
18 kW
συνολικής
ισχύος
:
■
Ελάχιστος
όγκος
του
χώρου
τοποθέτησης
: 2 m³
ανά
kW
συνολικής
ισχύος
.
■
Μια
πόρτα
προς
τα
έξω
ή
ένα
παράθυρο
,
το
οποίο
μπορεί
να
ανοιχτεί
.
■
Ένας
απορροφητήρας
προς
τα
έξω
.
Ελάχιστη
απόδοση
αναρρόφησης
του
απορροφητήρα
: 15 m³/
ώρα
ανά
kW
συνολικής
ισχύος
.
Στην
εγκατάσταση
πρέπει
να
υπάρχει
ένα
διακόπτης
όλων
των
πόλων
με
ένα
ελάχιστο
άνοιγμα
επαφών
3 mm
ή
η
συσκευή
πρέπει
να
συνδεθεί
μέσω
μιας
πρίζας
σούκο
.
Αυτή
η
πρίζα
πρέπει
μετά
την
τοποθέτηση
να
είναι
ακόμα
προσιτή
.
Τα
στοιχεία
πάνω
στην
πινακίδα
τύπου
για
την
τάση
,
το
είδος
του
αερίου
και
την
πίεση
του
αερίου
πρέπει
να
ταυτίζονται
με
τις
τοπικές
προϋποθέσεις
σύνδεσης
.
Μην
τσακίζετε
ή
μαγκώνετε
το
καλώδιο
σύνδεσης
.
Αυτή
η
συσκευή
ανταποκρίνεται
στην
κατηγορία
συσκευών
3 (
για
τοποθέτηση
σε
ένα
ντουλάπι
κουζίνας
).
Πρέπει
να
τοποθετηθεί
σύμφωνα
με
το
σχέδιο
εγκατάστασης
.
Ο
τοίχος
πίσω
από
τη
συσκευή
πρέπει
να
αποτελείται
από
μη
εύφλεκτα
υλικά
.
Αυτή
η
συσκευή
δεν
προβλέπεται
για
τη
λειτουργία
με
έναν
εξωτερικό
χρονοδιακόπτη
ή
ένα
εξωτερικό
τηλεχειριστήριο
.
Μην
τοποθετείτε
αυτή
τη
συσκευή
σε
σκάφη
ή
σε
οχήματα
.
Προετοιμασία
του
εντοιχιζόμενου
ντουλαπιού
Το
εντοιχιζόμενο
ντουλάπι
πρέπει
να
είναι
ανθεκτικό
στη
θερμοκρασία
μέχρι
τους
90°C.
Η
σταθερότητα
του
εντοιχιζόμενου
ντουλαπιού
πρέπει
να
εξασφαλίζεται
και
μετά
από
τις
εργασίες
κοπής
των
ανοιγμάτων
.
Κατασκευάστε
το
άνοιγμα
για
τη
μία
ή
τις
περισσότερες
συσκευές
Vario
στον
πάγκο
εργασίας
σύμφωνα
με
το
σχέδιο
τοποθέτησης
.
Η
γωνία
της
επιφάνειας
τομής
με
τον
πάγκο
εργασίας
πρέπει
να
είναι
90°.
Μετά
από
τις
εργασίες
κοπής
των
ανοιγμάτων
απομακρύνετε
τα
απόβλητα
(
πριονίδια
).
Σφραγίστε
τις
επιφάνειες
τομής
έτσι
,
ώστε
να
είναι
ανθεκτικές
στη
θερμότητα
.
Προσέξτε
την
ελάχιστη
απόσταση
των
10 mm
από
την
κάτω
πλευρά
της
συσκευής
μέχρι
τα
μέρη
του
ντουλαπιού
.
Σε
περίπτωση
τοποθέτησης
περισσοτέρων
συσκευών
Vario:
Λάβετε
υπόψη
τον
απαιτούμενο
χώρο
για
την
μπάρα
σύνδεσης
VV 200
μεταξύ
των
συσκευών
.
Οι
συσκευές
μπορούν
να
τοποθετηθούν
επίσης
και
σε
ξεχωριστά
ανοίγματα
,
τηρώντας
μια
ελάχιστη
απόσταση
μεταξύ
των
συσκευών
της
τάξης
των
40 mm.
Τοποθέτηση
της
συσκευής
1.
Σημαδέψτε
ακριβώς
τη
μέση
του
ανοίγματος
.
Στερεώστε
τη
μικρή
ράγα
στερέωσης
στην
μπροστινή
ακμή
του
ανοίγματος
,
τη
μεγάλη
ράγα
στερέωσης
στην
πίσω
ακμή
του
ανοίγματος
.
Οι
μύτες
των
ραγών
στερέωσης
πρέπει
να
ακουμπούν
πάνω
στον
πάγκο
εργασίας
.
Το
σημάδι
στη
μέση
των
ραγών
στερέωσης
πρέπει
να
συμπίπτει
ακριβώς
με
το
σημάδι
στη
μέση
του
ανοίγματος
.
Υπόδειξη
.
Στους
πέτρινους
(
μαρμάρινους
)
πάγκους
εργασίας
κολλήστε
τις
ράγες
στερέωσης
με
κόλλα
δύο
φάσεων
(
μέταλλο
πάνω
σε
πέτρα
)
ανθεκτική
στη
θερμοκρασία
.
2.
Σε
περίπτωση
συνδυασμού
με
το
καπάκι
συσκευής
VD 201:
Στερεώστε
το
καπάκι
της
συσκευής
,
πριν
την
τοποθέτηση
,
στη
συσκευή
(
βλέπε
οδηγίες
συναρμολόγησης
VD 201).
3.
Τοποθετήστε
τη
συσκευή
στο
άνοιγμα
.
Οι
γλώσσες
ασφάλισης
στη
συσκευή
πρέπει
να
ακουμπούν
ακριβώς
πάνω
στα
ελατηριωτά
κουμπώματα
.
Πιέστε
τη
συσκευή
δυνατά
μέσα
στο
άνοιγμα
.
Οι
γλώσσες
ασφάλισης
στη
συσκευή
πρέπει
να
ασφαλίσουν
στα
ελατηριωτά
κουμπώματα
.
Αφαίρεση
της
συσκευής
Θέστε
τη
συσκευή
εκτός
ρεύματος
.
Κλείστε
τη
βάνα
φραγής
του
αερίου
.
Σπρώξτε
από
κάτω
τη
συσκευή
προς
τα
έξω
.
Προσοχή
!
Ζημιές
στη
συσκευή
!
Μην
αφαιρέσετε
τη
συσκευή
από
επάνω
.
Σύνδεση
του
αερίου
Η
σύνδεση
του
αερίου
πρέπει
να
τοποθετηθεί
έτσι
,
ώστε
η
βάνα
φραγής
να
είναι
προσιτή
.
Συνδέστε
τη
συσκευή
με
μια
από
τις
συνημμένες
γωνίες
σύνδεσης
R½'' (
από
την
πλευρά
της
συσκευής
)
με
την
αντίστοιχη
στεγανοποίηση
σε
ένα
σταθερό
αγωγό
σύνδεσης
ή
σε
έναν
εύκαμπτο
σωλήνα
ασφαλείας
αερίου
.
Όταν
ο
εύκαμπτος
σωλήνας
ασφαλείας
αερίου
δεν
αποτελείται
καθόλου
ή
μόνο
μερικώς
από
μέταλλο
,
δεν
επιτρέπεται
η
θερμοκρασία
περιβάλλοντος
να
υπερβεί
τους
70°K.
Σε
περίπτωση
ενός
εύκαμπτου
σωλήνα
ασφαλείας
αερίου
,
ο
οποίος
αποτελείται
εντελώς
από
μέταλλο
,
η
επιτρεπτή
θερμοκρασίες
περιβάλλοντος
είναι
115°K.
Τοποθετήστε
τον
εύκαμπτο
σωλήνα
ασφαλείας
αερίου
έτσι
,
ώστε
να
μην
έρχεται
σε
επαφή
με
κινητά
μέρη
του
εντοιχισμένου
ντουλαπιού
(
π
.
χ
.
συρτάρι
).
Ηλεκτρική
σύνδεση
Ελέγξτε
,
εάν
η
τάση
και
η
συχνότητα
της
συσκευής
ταυτίζεται
με
την
ηλεκτρική
εγκατάσταση
.
Η
βάση
εστιών
παραδίδεται
,
ανάλογα
το
μοντέλο
,
με
καλώδιο
σύνδεσης
στο
δίκτυο
με
ή
χωρίς
φις
.
Συνδέστε
τη
συσκευή
μόνο
σε
εγκατεστημένη
και
γειωμένη
σύμφωνα
με
τους
κανονισμούς
πρίζα
.
Η
συσκευή
ανταποκρίνεται
στον
τύπο
Y:
Το
καλώδιο
σύνδεσης
επιτρέπεται
να
αντικατασταθεί
μόνο
από
την
υπηρεσία
τεχνικής
εξυπηρέτησης
πελατών
.
Προσέξτε
τον
τύπο
του
καλωδίου
και
την
ελάχιστη
διατομή
.
Τεχνικά
στοιχεία
/
Κατάλογος
μπεκ
Συνολική
συνδεδεμένη
ισχύς
αερίου
9,4 kW
Ηλεκτρική
εγκατάσταση
0,8 VA
Κατάλογος
μπεκ
φυσικού
αερίου
,
βουτανίου
/
προπανίου
Κατάλογος
μπεκ
αερίου
πόλης
Είδος
αερίου
H/E/L (G20/25) LL (G25)
3+ (G30/31)
(G30/31)
Πίεση
20/25 mbar
20 mbar
28-30/37 mbar 50 mbar
Καυστήρες
A,
πλήρης
φλόγα
92
104
68
59
Καυστήρες
A,
μικρή
φλόγα
47
51
30
26
Καυστήρες
B,
πλήρης
φλόγα
124
140
85
72
Καυστήρες
B,
μικρή
φλόγα
55
61
36
32
Συνολική
ισχύς
9,4 kW
9,4 kW
9,4 kW
9,4 kW
Συνολική
κατανάλωση
0,9 m³/
ώρα
1 m³/
ώρα
680
γρ
./
ώρα
680
γρ
./
ώρα
Είδος
αερίου
a [DK ES IT SE] b [SE]
c [FR]
e [ES]
Πίεση
8 mbar
8 mbar
8 mbar
8 mbar
Καυστήρες
A,
πλήρης
φλόγα
205
195
205
205
Καυστήρες
A,
μικρή
φλόγα
0,47
σχισμή
*
0,47
σχισμή
* 0,47
σχισμή
* 0,47
σχισμή
*
Καυστήρες
B,
πλήρης
φλόγα
270
260
270
270
Καυστήρες
B,
μικρή
φλόγα
0,55
σχισμή
*
0,55
σχι
-
σμή
**
0,55
σχι
-
σμή
**
0,55
σχι
-
σμή
**
Συνολική
ισχύς
9,4 kW
9,4 kW
9,4 kW
9,4 kW
Συνολική
κατανάλωση
2,1 m³/
ώρα
1,9 m³/
ώρα
1,3 m³/
ώρα
1,7 m³/
ώρα
* ½
περιστροφή
** ¾
περιστροφή
