1RUąGĩMXPV 3BVHJFUJFT MBJ UÁEÓKÁEJ OFJ[LVTUJOÁUV CMëWJ QÁSTFHB
BQBLġEBüÁ
7LNDL WDG MD LHEŠYē YLUVPą SLUPV åXYMX L]YHLGHV SąUEDXGLHW
LHUĩFHV GDUEĩEX "J[QJMEJFU TUBSQBT BS QJFNÓSPUV LBSTUVNJ[UVSëHV
TJMJLPOBIFSNÓUJ÷J QJFNࣕ/PWBTJMࣔ
n
WBJࣕ1BDUBOࣔ
n
/PMëE[JOJFU
ġVWJBSSBľPUÁKBJFUFJLUVMëE[FLMJ*FWÓSPKJFUTJMJLPOBIFSNÓUJ÷B
SBľPUÁKBOPSÁEëKVNVT4ÁDJFUJFSëDFTFLTQMVBUÁDJKVUJLBJUBELBE
TJMJLPOBIFSNÓUJ÷JTJSQJMOëCÁJ[ľVWJT OFÁUSÁLLÁTUVOEBTQÓD
V[LMÁġBOBTBUCJMTUëHJUFMQBTUFNQFSBUīSBJ
8]PDQĩEX
+B J[NBOUP OFQJFNÓSPUV TJMJLPOB IFSNÓUJ÷J EBCëHÁ BLNFOT EBSCB
WJSTNBWBSNBJOëULSÁTV
6[MJFDJFU JFSëDJ UBJTOJ V[ J[HSJF[VNB 4UJOHSJ V[TQJFEJFU OP BVHġBT
MBJJFTQJFTUVJFSëDJJ[HSJF[VNÁ
1RUąGĩMXPL
■
*FSëDFJ KÁCīU TUJOHSJ JFWJFUPUBJ J[HSJF[VNÁ ࣊ UÁ OFESëLTU LVTUÓUJFT
QJFNUëSëġBOBJ[HSJF[VNTJSëQBġJQMBUTQÓD
WBKBE[ëCBTQJFTUJQSJOJFUUÁTÁOPTMëTUFT
■
/PĆFNJFU BCBT QMBTUNBTBT EFUBüBT OP QÁSTFHB LSFJTÁ VO MBCÁ
TUīSB DDWWēOV
*[MëNFĆPKJFUJFSëDJJFCīWFTTLBQë3BVHJFUJFTMBJJFSëDFTQÁSTFHT
QJFHVMUVQJFEBSCBWJSTNBT1BHSJF[JFUTUJQSJOÁKVNBTUīSFĆB
BQBLġHBMVQJFDBVSVNPUÁTMëTUFTQBSp$JFġJQJFTLSīWÓKJFU
TUJQSJOÁKVNBTUīSFOJQJFJFSëDFTVOQJFNÓCFMFTQBNBUOFTBS
LPNQMFLUÁDJKÁJFLüBVUBKÁNNFUÁMBTLSīWÓN EDWWēOV
1JFTLSīWÓKJFUWBEëCBTJFSëDJQJFJFCīWFTNÓCFMFTTÁOVTJFOBT
FDWWēOV
8]PDQĩEX
.JUSVNTWBSSBEëUTUSÁWBTUSJFDJFOV5ÁQÓDOFTLSīWÓKJFUWBEëCBT
JFSëDJQJFJFCīWFTNÓCFMFTQBNBUOFT
1JFTLSīWÓKJFUNÓCFMFTTUJQSJOÁKVNBMëTUJ DDWWēOV*FSëDFJKBVJS
J[WFJEPUJVSCVNJLVSPTKÁJFTLSīWÓTUJQSJOÁKVNBMëTUFTTLSīWFT
1JFTLSīWÓKJFUNÓCFMFTTUJQSJOÁKVNBMëTUJQJFJFSëDFTVOQJFEBSCB
WJSTNBTBSLPNQMFLUÁDJKÁJFLüBVUBKÁNNFUÁMBTLSīWÓN
"UCJMTUëHJJFCīWFTWFJEBNBUHBJTVWBSJ[WBEëUUSëTEBľÁEPT
WJS[JFOPT "#VO$ EDWWēOV
1RUąGĩMXPL
■
"UCJMTUëHJJFCīWFTWFJEBNKÁJ[NBOUPBUUJFDëHBTQJFTMÓHVNB
ëTDBVSVMFT
■
6[TUÁEPUBUHBJTBJ[WBEFTDBVSVMFTKÁJFWÓSPOPSÁEëKVNJ
BUTFWJġ÷ÁTWFOUJMÓġBOBTWJFOëCBTQBNÁDëCÁ
6[TUÁEJFUQJFTMÓHVNBëTDBVSVMFT1JFWJFOPKJFUBUHBJTBDBVSVMJ
UJFġJQJFHBJTBëTDBVSVMFTVOBUCJMTUëHJOPCMëWÓKJFUTBWJFOPKVNV
4BWJFOPKVNTBSBQBüPDBVSVMJ DDWWēOV
4BWJFOPKVNTBSQMBLBOPDBVSVMJ EDWWēOV
4BWJFOPKVNTBSQMBLBOPDBVSVMJJFSëDFTBQBLġEBüÁ FDWWēOV
1RUąGĩMXPV +BJ[NBOUPFMBTUëHVBMVNëOJKBDBVSVMJJFQSJFLġ
KÁOPMëE[JOBQJFTMÓHVNBWJFUB
4BWJFOPUÁKLBCFüBQJFTMÓHġBOB DWWēOV
3īQëHJTBWJFOPKJFUWBEëCBTJFSëDJVOHBMEBUWBJLVOPTīDÓKVBS
WBEëCBTLBCFMJ4QSBVEĆJFNJSKÁGJLTÓKBT
3īQëHJTBWJFOPKJFUWBEëCBTJFSëDJVOBUTFWJġ÷PWFOUJMÓġBOBT
WJFOëCVBSUëLMBLBCFMJ4QSBVEĆJFNJSKÁGJLTÓKBT
1RUąGĩMXPV 1JFTMÓHWJFUBT9VO9JSWJFOÁEBT
1JFWJFOPKJFU WBEëCBT JFSëDJ VO BUTFWJġ÷P WFOUJMÓġBOBT WJFOëCV QJF
FMFLUSPUëLMBVOQÁSCBVEJFUUPEBSCëCV+BJFSëDFOFEBSCPKBT
QÁSCBVEJFUWBJTBWJFOPUÁKLBCFMJTJSQBSFJ[JOPWJFUPUT
,HUĩFHVGHPRQWąçD
"UWJFOPKJFU JFSëDJ OP FMFLUSPUëLMB +B JFSëDF JS JFCīWÓUB WJSTNÁ OPUëSJFU
TJMJLPOBġVWJ*[TQJFEJFUJFSëDJOPBQBLġBT
8]PDQĩEX
*FTQÓKBNJJFSëDFTCPKÁKVNJ/FNÓãJOJFUJ[DFMUJFSëDJOPBVHġBT
3DSLOGXL]HMDVVOēG]LV
"S QBQJMEV J[FKBT TMÓE[J TBJTUëUPT EBSCVT ESëLTU WFJLU UJLBJ LWBMJGJDÓUT
FMFLUSJ÷JTBUCJMTUëHJWBMTUTOPUFJLVNJFNVOQSBTëCÁN
*FSëDFJJSQBQJMEVTMÓEľBJ[FKB9 QPUFODJÁMCSëWTLPOUBLUTMBJ
QJFTMÓHUVDJUBTJFSëDFTQJFNÓSBNV[WJFUBTQJFFKBNVWFOUJMÁDJKBT
JFLÁSUV,POUBLUTUJFLOPTMÓHUTLBEJSJFTMÓHUTWFOUJMBUPSTVO
BUWÓSUTLBEWFOUJMBUPSTJSJ[TMÓHUT
*[FKBTTMÓE[JTBUSPEBT[FNQÁSTFHB.BLTTMÓEľBKBVEB7 "
"$%$4JHOÁMBNLPQJFTMÓE[QJFLPOUBLUBKÁBUCJMTU
BJ[TBSE[ëCBTLMBTFJ
'DUEĩEDWĩNOą DWWēOV
*FTQÓKBNT QJFTMÓHU WBJSÁLBT JFSëDFT "QHBJTNPKVNB VO WFOUJMÁDJKBT
JFSëDFTUJFLJ[NBOUPUBTTJOISPOJ
4BWJFOPKJFU JFSëDFT DBVS QJFTMÓHWJFUÁN 9 VO 9 WJFOÁEBT WJSLOÓ
1JFTMÓHVNBTFDëCBJOBWOP[ëNFT+BLPNQMFLUÁDJKÁJFLüBVUBJTUëLMB
LBCFMJTJSQBSëTVJ[NBOUPKJFUUJSE[OJFDëCBTWJFUÁTOPQÓSLBNPUëLMB
LBCFMJ WJTNB[$BUBQWBMLPUT
.BLT FMFNFOUV TLBJUT JFSëDFT 7JTV UëLMB LBCFüV LPQHBSVNT
N*FLÁSUBTEBSCëCVKÁQÁSCBVEBLWBMJGJDÓUBNTQFDJÁMJTUBNQJSNBKÁ
V[TUÁEëġBOBTSFJ[Ó
+B USīLTU LÁEB FMFNFOUB TUSÁWBT QBEFWFT USBVDÓKVNT UëLMB LBCFüB
QÁSUSBVLVNTUBTWBSJ[SBJTëUWFOUJMÁDJKBTEBSCëCBTUSBVDÓKVNVT
WJTÁTJTUÓNÁ1JFJFSëDFTNJSHPWJTJUBVTUJĆJ
.BJOPULPOGJHVSÁDJKVJFLÁSUBKÁJOJDJBMJ[Ó
/PTLSīWÓKJFUQÁSTFHV
5VSJFU UBVTUJĆV ࣕ3FTFUࣔ OPTQJFTUV UJL JMHJ MëE[ BCBT -&% TQVME[FT
J[HBJTNPKBT OFQÁSUSBVLUJ BQN T 5BE TFLVOľV MBJLÁ BUMBJEJFU
UBVTUJĆV
1JFTLSīWÓKJFUQÁSTFHV
1ÓDJFLÁSUBTJOJDJBMJ[ÓġBOBTüBVKJFUJFSëDFTEBSCëCVQÁSCBVEëU
LWBMJGJDÓUBNTQFDJÁMJTUBN
ru
î
Ημπροςιυηώξνλνμρίες
:
Αίεμϊδξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
̩͔͏͓͇͙͔͕͖͕͌͒ͣ͗͞͏̵͙͇͙͇͔͔͕͚͕͉͕͙͉͕͔͕͖͕͓͕͍͙͉͇͓͐͌͋͌͗͑͋͌͘
͔͇͚͞͏͙͖͇͉ͣͦ͗͘͏͔͕͒ͣ͏͈͎͕͖͇͔͕͖͕͎͕͉͇͙͖͌͒ͣͣͦ͗͘͘͏͈͕͕͓͗
̸͕͇͔͙͚͕͉͕͙͉͕͖͕͖͚͇͙͇͗ͦ͐͌͗͑͋ͤ͑͒͘͘͜͝͏͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͖͕ͥ
͓͕͔͙͇͍͚͇͔͕͋͒ͦ͋͒ͣ͌͐͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͒͏͖͇͋͒ͦ͌͗͌͋͞͏
͔͕͉͕͓͚͉͇͚͒͋͌͒ͣ͝
̨͎͕͖͇͔͕͙͖͚͇͙͇͌ͣͤ͑͒͘͘͘͝͏͏͇͇͔͙͊͗͏͚͙͙͕͕͖͗͌ͦ͒ͣ͑͗͘͏
͉͇͑͒͏͛͏͝͏͕͉͇͔͔͕͈͕͕͈͔͗͐͗͑͌͒ͥ͋͌͘͘͘͏͓͌͏͔͙͚͗͑͘͝͏͏͖͕
͓͕͔͙͇͍͚̮͇͈͎͚͖͔͕͙͚͔͌͗͌ͣ͛͑͘͞͝͏͕͔͏͕͉͇͔͗͏͕͙͉͙͙͉͔͔͕͙ͦ͌͌ͣ͘͘
͔͙͓͕͔͙͌ͧͧ͗͘
̿͏͗͏͔͇͉͙͍ͦ͑͢͏͕͍͔͇͕͕͙͉͙͙͉͕͉͇͙͇͓͋͒͌ͣ͑͑͘͘͏͔͏͓͚͓͟͏͗͏͔͌
͚͕͔͔͕͖͑͐͒͜͏͙͢
̶͗͏ ͚͙͇͔͕͉͕͈͎͇͙͔͕͕͈͇͙͕͕͙͉͙͙͉͚͑͌ͦ͌͒ͣ͒ͥ͋͐͌͌ͥ͘͘͘͘͠͏͌
͙͉͋͌͐͘͏͙͔͙͕͌͒ͣ͌͗͘͢͏͙͔͔͕͓͌͒ͣ͌͗͢͢͏ ͖͖͗͌͋͏͇͔͘͏͓͙͔ͦ͌͘͢͜
͖͖͗͌͋͗͏͙ͦ͏͖͕͐ ͙͕ͤ͒͌͑͗͏ ͇͎͕͔͇͈͍͔͊͌͘͏ͥ
Νξίπμνγκώεηζμη
̩͙͔͚͙͕͈͇͙͔͕͕͙͇͈͕͙͇͉ͦ͌͗͗͢͟͏͇͎͓͕͚͙͙͇͙͖͌͊͊ͣ͗͘͢͏͞͏͔͕͐
͕͙͇͉͔͗͒͌͏ͦ
̩͇͕͈͖͌͊͋͌͌͘͘͞͏͉͇͙͖͐͌͗͏͙͕͕͙͇͙͕͔͕͕͕͑͋͊͑͒͘͞͏͙͉͇͉͕͎͚͇͌͋͘͜͞
͌͒͘͏͖͗͏͈͕͗͏͏͙͕͔͘͞͏͖͇͓͔͑͒͌͏͖͕͉͕͕͓͉͕͎͚͇͋͋͋͘͜͏͎
͖͕͓͔͌͌͠͏͇͈͕͙͇͙͕͔͕͉͓͔͔͕͉͍ͦ͗ͥ͋͗͌͌͗͌͏͓͕͙͉͕͇͉͕͎͚͇͌͋͋͜
̯͙͕͔͘͞͏͑͏͖͇͓͔͒͌͏͖͕͉͕͕͓͉͕͎͚͇͋͋͋͘͜͏͎͖͕͓͔͌͌͠͏ͦ
͔͇͖͗͏͓͇͈͕͙͇͌͗͗ͥ͠͏͔͇͇͎͍͌͊͌͏͕͓͙͕͖͋͑͒͏͉͕͉͇͌͋͗͜͏͒͏
͚͔͇͉͇͙͊͒͌͊͗͌͌͒͏͖͕͙͕͔͉͕͕͔͇͉͇͙͗͌͋͊͗͌͌͒͢͞͏͈͕͐͒͌͗͢
͖͕͚͇͙͉͕͎͚͍͒ͥ͋͋͒ͦ͘͜͞͏͇͔͊͏͙͕͖ͦ͒͏͉͇͏͎͖͕͓͔͌͌͠͏͕͔ͦ͊͋͌͏
͚͙͇͔͕͉͔͇͕͙͇͈͕͙͇͉͒͌͗͘͢͟͏͇͎͕͙͕͙͎͉͙͍͔͚͌͊͋ͦ͌͗͌ͦͥ͢͜͢͞
͘͏͙͓͚͌͘ ͔͇͖͗͏͓͉͙͍͔͚͙͚͈͚͌͗ͦͥ͗͢͏͎͖͕͓͔͌͌͠͏͔͇͚ͦ͒͏͚͝
̩͕͉͓͇͈͕͙͉͙͍͗͌ͦ͗ͦ͑͢͢͏͏͎͚͔͑͜͏͏͇͖͕͇͇͗͒͊ͥ͘͠͏͕͓ͦ͗ͦ͋͘͜
͖͕͓͔͌͌͠͏͚͇͙͉͕͎͚͐͋͒ͦ͌ͦ͋͘͜͏͉͙͉͒͌͋͘͘͏͔͕͙͇͙͕͔͕͕͌͌͋͊͘͞
͕͑͒͏͙͉͇͉͕͎͚͇͉͕͎͔͌͋͘͜͞͏͇͙͖͕͔͑͌͏͍͔͌͏͇͉͔͌͋͒͌͏͕͉ͦ͆͋͏͙͌͢
͇͎͊͢͏͎͉͙͍͔͕͙͚͈ͦ͐͗͢͢͏͒͏͉͙͍͔͕͕͕͕͈͇͉͙ͦ͊͑͗ͦ͊͢͏͉͇͙ͥͦ͘
͕͈͇͙͔͕͉͍͗͏͖͕͓͔͒͌͌͌͢͠͏ͦ
■
̶͕͙͕͓͚͉͇͚͙͎͇͈͕͙ͤ͌͊͋͒͌͋͌͘͘͏͙͕͕͙͇͙͕͔͕͓͖ͣͦ͋͗͘͘͞͏͙͕͑͌
͉͕͎͚͇͋͜
■
̸͇͓͙͔͔͕͕͕͈͌͐͑͗͘͘͏͙͓͖͌͗͘͢͏͙͕͇͕͙͉͕͇͉͕͎͚͇͔͑͋͋͌͜
͕͈͖͌͌͘͞͏͉͇͙͇͇͔͙͌͊͗͏͕͈͔ͥ͒ͥ͋͌͘͏͖͔͕͉ͦ͗͌͋͌͒ͣ͐͌͒͏͞͏͔͢
̫͒ͦ ͈͎͕͖͇͔͕͌͐͘ ͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏ ͖͕͔͏͍͔͌͏͌ ͇͉͔͋͒͌͏ͦ ͉ ͖͕͓͔͌͌͠͏͏
͚͙͇͔͕͉͔͊͋͌͒͌͘͏͙͕͔͘͞͏͖͇͓͔͑͒͌͏͔͕͍͔͕͈͙͉͌͋͒ͣ͌͢͢͟ ̶͇
͓͈͇͙͕͓͕͍͙͈͙͕͙͗̈́͌ͣ͋͘͢͏͔͚͙͕͊͌͒͘͏͙͈͚͓͗͌͌͐͋͒ͦ͢
͍͘͏͇͔͊͏͉͕͎͚͈͚͙͖͕͙͚͖͇͙͎͔͎͇͉͇͓ͦ͋͋͌ͣ͌͗͌͌͑͗͌͌͘͜͢͢͞
͕͙͉͙͌͗͘͏͔͇͖ͦ͗͏͓͉͉͕͔͇͖͕͓͕͙͔͔͕͕͌͗͋͌͗ͦ͑ͣͥ͌͊͘͘͜͜͠
͕͕͈͇͑͗͘͏͙͓͖͌͗͘͢͏͙͕͇͕͙͉͕͇͉͕͎͚͇͑͋͋͜͏͒͏͏͔͙͔͌͢͜͜͏͌͑͘͞͏͜
͓͕͖͌͗͗͏͙ͦ͏͐
