+BWJFOMBJLVTJSJFTMÓHUTBSëUWBJLBOPTīDÓKTOPWJSUVWFTVO
CMBLVTUFMQÁN UJFL J[TīLUT HBJTT ࣊ CF[ QJFUJFLBNBT HBJTB QJFQMīEFT
WFJEPKBTQB[FNJOÁUTTQJFEJFOT*OEëHÁTHÁ[FTOPLBNëOBWBJ
WFMLNFTLÁSCBTUJFLJFTīLUBTBUQBLBüE[ëWPKBNÁTUFMQÁT
■
5ÁEÓüWJFONÓSKÁOPESPġJOBHBJTBQJFQMīEF
■
*[NBOUPKPUUJLBJHBJTBQJFQMīEFTBUHBJTBTJFOBTLÁSCBT
SPCFľWÓSUëCVJFWÓSPġBOBOBWOPESPġJOÁUB
-JFUPġBOBJSESPġBUJLBJUBEKBQB[FNJOÁUBJTTQJFEJFOTQBWBSEB
V[TUÁEëġBOBTUFMQÁOFQÁSTOJFE[1B NJMJCÁSVT5BTJS
JFTQÓKBNTKBEFHġBOBJWBKBE[ëHBJTHBJTTWBSJFQMīTUQB
OFOPTMÓE[BNÁNTQSBVHÁNQJFNMPHJFNEVSWëNVOWJFOMBJLVT
UJFL J[NBOUPUBT HBJTB QJFQMīEFTBUHBJTB TJFOBT LÁSCBT WBJ WFJLUJ DJUJ
UFIOJTLJQBTÁLVNJ
/PUFJLUJ LPOTVMUÓKJFUJFT BS BUCJMEëHP TLVSTUFĆTMBV÷J LBT WBS OPWÓSUÓU
WJTBTÓLBTWFOUJMÁDJKBTTJTUÓNVVOJFUFJLUWBKBE[ëHPTWFOUJMÁDJKBT
QBTÁLVNVT
+BUWBJLBOPTīDÓKTEBSCPKBTUJLBJHBJTBDJSLVMÁDJKBTSFľëNÁUBEUÁ
EBSCëCBOBWJFSPCFľPUB
8JXQVEĩVWDPĩED
■
5BVLVOPHVMTOFTUBVLVGJMUSÁWBSBJ[EFHUJFT/FEBSCPKJFUJFT
JFLÁSUBTUVWVNÁBSBULMÁUVMJFTNV QJFNOFGMBNCÓKJFU
6[TUÁEJFUJFLÁSUVWJSTDJFUÁLVSJOÁNÁ QJFNNBMLBTWBJPHüV
QBWBSEBUJLBJUBEKBUBJJSTMÓHUTOFOPĆFNBNTWÁLT1BWBSEBN
OFESëLTUüBVUE[JSLTUFüPU
6HVOTCëTUBNëCB
■
5BVLVOPHVMTOFTUBVLVGJMUSÁWBSBJ[EFHUJFT-BJOFV[LSÁUPT
LBSTUVNTKÁJFWÓSPOPSÁEëUJFBUUÁMVNJESPġBJMJFUPġBOBJ+ÁJFWÓSP
TJMEJFLÁSBWJFOMBJLVTEBSCJOBHÁ[FTVOFMFLUSJTLPT
TJMESJĆ÷VTUBEKÁJFWÓSPWJTMJFMÁLBJTOPSÁEëUBJTBUUÁMVNT
*FLÁSUVESëLTUV[TUÁEëUUJLBJBSWJFOVQVTJUJFġJCMBLVTBVHTUBN
TLBQJNWBJTJFOBJ"UUÁMVNBNOPTJFOBTWBJBVHTUBTLBQKBKÁCīU
WJTNB[NN
6HVOTCëTUBNëCB
■
%BSCJOPUWBJSÁLVTHÁ[FTTJMESJĆ÷VTWJFOMBJLVTSPEBTMJFMT
LBSTUVNT5BTWBSCPKÁUWBJBJ[EFE[JOÁUWFOUJMÁDJKBTJFSëDJ
7FOUJMÁDJKBTJFSëDJESëLTUV[TUÁEëULPQÁUJLBJBSUÁEJFNHÁ[FT
TJMESJĆ÷JFNLVSVNBLTJNÁMÁLPQÓKBKBVEBOFQÁSTOJFE[L8
1ÁSTOJFE[PUL8LPQÓKPKBVEVKÁJFWÓSPWJFUÓKJFOPUFJLVNJQBS
UFMQBTWÓEJOÁġBOVUFMQBTMJFMVNVVOWFOUJMÁDJKBTJFSëÍV
V[TUÁEëġBOVLBTEBSCPKBTHBJTBOPTīLġBOBTWBJHBJTB
DJSLVMÁDJKBTSFľëNÁ
6DYDLQRMXPXULVNV
■
*FLÁSUBTJFLġÓKÁNEFUBüÁNWBSCīUBTBTNBMBTVOTUīSJ
+ÁJ[NBOUPBJ[TBSHDJNEJ
4BWBJOPKVNVSJTLT
■
*FLÁSUBJSTNBHB-BJJFLÁSUBTQÁSWJFUPġBOBCīUVESPġBUÁ
KÁQÁSWJFUPWJTNB[EJWJFNDJMWÓLJFN+ÁJ[NBOUPUJLBJQBSFE[ÓUJF
QBMëHMëE[FLüJ
(OHNWURWUDXPXULVNV
*FLÁSUBTJFLġÓKÁNEFUBüÁNWBSCīUBTBTNBMBTVOTUīSJ5JFWBS
CPKÁUQJFTMÓHVNBLBCFMJ6[TUÁEëġBOBTMBJLÁOFMPLJFUVOOFLVS
OFJFTQJFEJFUQJFTMÓHVNBLBCFMJ
1RVPDNåDQDVULVNV
*FQBLPKVNBNBUFSJÁMJJSCëTUBNJCÓSOJFN/FüBVKJFUCÓSOJFN
SPUBüÁUJFTBSJFQBLPKVNBNBUFSJÁMV
$SJąåDQąVULVNV
*FSëDFJSüPUJQMÁOBVOWBSWJFHMJBQHÁ[UJFT/FBUCBMTUJFUJFSëDJQSFU
LÁEVWJSTNV/PMJFDJFUJFSëDJHVüVTV[HSëEBT
9LVSąUēMLQRUąGĩMXPL
*DLVDL]YDGĩåDQDVUHçĩPV
1RUąGĩMXPV "UHBJTVOFESëLTUJ[WBEëUOFE[QBGVOLDJPOÓKPġV
EīNWBEBWBJBUHBJTBLBNëOVOFE[BSëQBQBWBSEBWJFUBT
TīDÓKWFOUJMÁDJKBTġBIUV
■
-BJJ[WBEëUVBUHBJTVQBOFGVOLDJPOÓKPġVEīNWBEBWBJBUHBJTB
LBNëOVWBKBE[ëHBBUCJMEëHÁTLVSTUFĆTMBV÷BBUüBVKB
■
+BBUHBJTVJ[WBEBQBÁSÓKPTJFOVUBEKÁJ[NBOUPUFMFTLPQJTLÁ
TJFOBTLÁSCB
$WJDLVDYDGV
1RUąGĩMXPV *FSëDFTSBľPUÁKTOFBUCJMEQBSTīE[ëCÁNLBTBUUJFDBT
V[DBVSVüVQPTNJFN
■
*FSëDFEBSCPKBTBSPQUJNÁMVKBVEVKBJ[NBOUPëTVUBJTOVBUHBJTB
DBVSVMJBSJFTQÓKBNJMJFMVEJBNFUSV
■
+B J[NBOUP HBSBT OFMëE[FOBT BUHBJTB DBVSVMFT WBJSÁLVT DBVSVüV
J[MJFLVNVT WBJ DBVSVMFT BS EJBNFUSV LBT JS NB[ÁLT QBS NN
OPTīLġBOBTKBVEBOBWPQUJNÁMBVOWFOUJMBUPSTEBSCPKBTBS
MJFMÁLVUSPLTOJ
■
6[TUÁEPUBUHBJTBWBEVKÁJ[NBOUPVHVOTESPġBNBUFSJÁMB
DBVSVMFTWBJġüīUFOFT
$SDĹąVFDXUXOHV
*FUFJDBNT J[NBOUPU DBVSVMFT BS NN JFLġÓKP EJBNFUSV UBÍV UBN
KÁCīUWJTNB[NN
3ODNDQąVFDXUXOHV
*FLġÓKBNEJBNFUSBNKÁBUCJMTUBQBüPDBVSVüVEJBNFUSBN
PPDSPFP
PPDSPFP
■
1MBLBOBKÁNDBVSVMÓNKÁCīUCF[BTJFNJ[MJFLVNJFN
■
+BDBVSVüVEJBNFUSJOFTBLSëUJFWJFUPKJFUCMëWMFOUJ
(OHNWURSLHVOēJXPV
:
(OHNWURWUDXPXULVNV
*FLÁSUBTJFLġÓKÁNEFUBüÁNWBSCīUBTBTNBMBTVOTUīSJ5JFWBS
CPKÁUQJFTMÓHVNBLBCFMJ6[TUÁEëġBOBTMBJLÁOFMPLJFUVOOFLVS
OFJFTQJFEJFUQJFTMÓHVNBLBCFMJ
7BKBE[ëHJFQJFTMÓHVNBEBUJJSOPSÁEëUJJFSëDFTUJQWFJEBEBUV
QMÁLTOëUÓ
ĠëJFSëDFBUCJMTU&,SBEJPUSBVDÓKVNVOPUFJLVNJFN
ĠPJFSëDJESëLTUQJFTMÓHUUJLBJQJFBUCJMTUëHJOPUFJLVNJFNJOTUBMÓUBT
BJ[TBSHLPOUBLUMJH[EBT
"J[TBSHLPOUBLUMJH[EBJKÁCīUUJFġÁJFSëDFTUVWVNÁ
■
"J[TBSHLPOUBLUMJH[EBKÁQJFTMÓE[QJFBUTFWJġ÷BTTUSÁWBT÷ÓEFT
■
+BQÓDJFSëDFTJOTUBMÁDJKBTBJ[TBSHLPOUBLUMJH[EBWBJSTOBW
QJFFKBNBJOTUBMÁDJKBKÁBQSëLPBSWJTVQPMVBUEBMëUÁKTMÓE[J QJFN
LBCFüBKBVEBTTMÓE[JESPġJOÁUÁKJFNVOLPOUBLUPSJFNBSWJTNB[
NNLPOUBLUBBUWÓSVNV
,HUĩFHVL]PēULDWWēOV
0ēEHOHVVDJDWDYRåDQDDWWēOV
*FCīWÓUBKÁNNÓCFMÓNKÁJ[UVSQBUz$UFNQFSBUīSB1ÓD
J[HSJF[VNBJ[WFJEFTKÁQÁSCBVEBJFCīWÓUÁTNÓCFMFTTUBCJMJUÁUF
7FJEPKJFUJ[HSJF[VNVBUCJMTUëHJOPSÁEÓNJFCīWFTTIÓNÁ
*[HSJF[VNBNBMÁNKÁCīUpMFĆ÷ëQSFUEBSCBWJSTNV
1ÓDJ[HSJFġBOBTOPUëSJFUTLBJEBT1ÁSLMÁKJFUJ[HSJF[VNBWJSTNBTBS
LBSTUVNJ[UVSëHVNBUFSJÁMV
*FSëDFTBQBLġEBüBJKÁCīUWJTNB[NNBUUÁMVNÁOPNÓCFMFT
%BSCB WJSTNBT JU ëQBġJ QMÁOBT EBSCB WJSTNBT J[UVSëCB VO TUBCJMJUÁUF
JS KÁOPESPġJOB BS BUCJMTUëHV CBMTUB LPOTUSVLDJKV *FWÓSPKJFU JFSëDFT LÁ
BSëQBQJMEVFMFNFOUVTWBSV*[NBOUPUBKJFNOPTUJQSJOÁġBOBT
MëE[FLüJFNKÁCīULBSTUVNJ[UVSëHJFNVONJUSVNJ[UVSëHJFN
1RUąGĩMXPV 1ÁSCBVEJFUWBJJFSëDFJFCīWFTNÓCFMFTBUWÓSVNÁJS
V[TUÁEëUBUBJTOJ
,HEŠYHYLUVPąEDWWēOV
*FSëDJWBSJFCīWÓUEBSCBWJSTNÁ
*FSëDJWBSJFCīWÓUUÁMÁLOPSÁEëUBKÁTLBSTUVNJ[UVSëHBKÁTVO
īEFOTOFDBVSMBJEëHBKÁTEBSCBWJSTNÁT
■
"LNFOTEBSCBWJSTNBT
■
1MBTUNBTBTEBSCBWJSTNBT QJFNࣕ$PSJBOࣔ
n
SBľPKVNJ
■
,PLBEBSCBWJSTNBTUJLBJQÓDWJFOPġBOÁTBSEBSCBWJSTNBT
SBľPUÁKV KÁBQTUSÁEÁJ[HSJF[VNBNBMBT
■
$JUVNBUFSJÁMVWJSTNBTQBSMJFUPKVNVKÁWJFOPKBTBSEBSCB
WJSTNBTSBľPUÁKV
*FCīWFQMBTUJGJDÓUBTLPLTOFTEBSCBWJSTNÁOBWJFTQÓKBNB
1RUąGĩMXPV %BSCB WJSTNBT HSJFġBOB KÁWFJD TQFDJBMJ[ÓUÁ EBSCOëDÁ
BUCJMTUëHJOPSÁEÓNJFCīWFTTIÓNÁ*[HSJF[VNTKÁWFJDQSFDë[JUÁMBJ
HSJF[VNBġ÷BVUOFTCīUVTLBJESJSFE[BNBT/PUëSJFUJ[HSJF[VNB
NBMBTBSQJFNÓSPUVMëE[FLMJVOJF[JFEJFUUÁT ĆFNJFUWÓSÁTJMJLPOB
SBľPUÁKBOPSÁEëKVNVTQBSBQTUSÁEJ
,HUĩFHVPRQWąçD
1JSNTJFWJFUPKBUJFSëDJEBSCBWJSTNBTJ[HSJF[VNÁKÁOPĆFNUÁMÁL
OPSÁEëUJFUSBOTQPSUÓġBOBTTUJQSJOÁKVNJ DWWēOV
࣊ NFUÁMBEFUBüBTJFSëDFTQSJFLġQVTÓ
࣊ TUJQSJOÁKVNTLSīWFTJFSëDFTBQBLġEBüÁ
/PTFE[JFUVSCVNVTJFSëDFTBQBLġEBüÁBSWÁDJĆJFN
1RUąGĩMXPV 4BHMBCÁKJFUUSBOTQPSUÓġBOBTTUJQSJOÁKVNVT
6[MJFDJFUUPTQJSNTOÁLBNSFJ[USBOTQPSUÓKBUJFSëDJ QJFNKB
QÁSWÁDBUJFT
-BCPKJFUJFSëDFTOPWJFUPKVNVOPBVHġBTQBJ[HSJF[VNVEBSCB
WJSTNÁ DDWWēOV
