flowair OXeN, Operation Manual

Page: 2 / 24

2 |
www.flowair.com
TABLE OF CONTENTS SPIS TREŚCI
1. APPLICATION...................................................................................... 3
2. TECHNICAL DATA .............................................................................. 4
3.1. INSTALLATION TO THE WALL ......................................................... 5
3.2. WATER CONNECTION ..................................................................... 6
3.3. SIDE COVER INSTALLATION........................................................... 7
3.4. OXS INTAKE/EXHAUSTER INSTALLATION ..................................... 7
3.5. OXE EXPANDER INSTALLATION..................................................... 9
3.6. HORIZONTAL INSTALLATION ........................................................ 10
4. CONTROL SYSTEM .......................................................................... 12
5. OPERATION ..................................................................................... 15
5.1. FILTERS REPLACEMENT .............................................................. 16
5.2. HEAT RECOVERY EXCHANGE CLEANING ................................... 16
6. SERVICE AND WARRANTY TERMS ................................................ 17
7. CONFORMITY WITH WEEE DIRECTIVE 2012/19/UE ....................... 18
1. ZASTOSOWANIE .................................................................................. 3
2. DANE TECHNICZNE ............................................................................. 4
3.1.
MONTAŻ JEDNOSTKI OXEN DO ŚCIANY ......................................... 5
3.2. PODŁĄCZENIE INSTALACJI HYDRAULICZNEJ ................................ 6
3.3. MONTAŻ BOCZNEGO PANELU ......................................................... 7
3.4.
ETAPY MONTAŻU CZERPNIO-WYRZUTNI OXS ............................... 7
3.5. ETAPY MONTAŻU PRZEDŁUŻENIA OXE .......................................... 9
3.6. MONTAŻ PODSTROPOWY .............................................................. 10
4. AUTOMATYKA .................................................................................... 12
5. EKSPLOATACJA I KONSERWACJA .................................................. 15
5.1. WYMIANA FILTRÓW ........................................................................ 16
5.2.
CZYSZCZENIE WYMIENNIKA PŁYTOWO-KRZYŻOWEGO ............. 16
6. SERWIS I GWARANCJA ..................................................................... 17
7.
ZGODNOŚĆ Z DYREKTYWĄ WEEE ................................................... 18
INHOUDSOPGAVE СОДЕРЖАНИЕ
1. TOEPASSING ...................................................................................... 3
2. TECHNISCH GEGEVENS .................................................................... 4
3.1. INSTALLATIE OP DE MUUR ............................................................. 5
3.2. WATERAANSLUITING ...................................................................... 6
3.3. INSTALLATIE VAN DE ZIJKAP ......................................................... 7
3.4. INSTALLATIE AANZUIG/UITBLAASCOMBINATIE OXS .................... 7
3.5. INSTALLATIE VAN VERLENGSTUK OXE ......................................... 9
3.6. HORIZONTALE INSTALLATIE ........................................................ 10
4. REGELSYSTEEM .............................................................................. 12
5. WERKING ......................................................................................... 15
5.1. FILTERS VERVANGEN. .................................................................. 16
5.2. KRUISSTROOMWISSELAAR REINIGEN ........................................ 16
6. ONDERHOUD EN GARANTIEVOORWAARDEN ............................... 17
7. CONFORMITEIT MET WEEE RICHTLIJN 2012/19/UE ....................... 18
1.
ПРИМЕНЕНИЕ ..................................................................................... 3
2.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ............................................................. 4
3.1.
УСТАНОВКА OXEN НА СТЕНЕ ....................................................... 5
3.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕПЛОНОСИТЕЛЯ ................................................ 6
3.3. УСТАНОВКА БОКОВОЙ ПАНЕЛИ ..................................................... 7
3.4. ЭТАПЫ УСТАНОВКИ СТЕННОГО ЭЛЕМЕНТА ДЛЯ
ЗАБОРА/ВЫБРОСА OXS ........................................................................ 7
3.5. УСТАНОВКА ВЫБРОСА ВОЗДУХА СПРАВА/СЛЕВА ....................... 9
3.6.
УСТАНОВКА ПОД ПЕРЕКРЫТИЕМ ................................................ 10
4. АВТОМАТИКА ..................................................................................... 12
5. ЭКСПЛУАТАЦИЯ И СЕРВИСНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ............................. 15
5.1. ЗАМЕНА ФИЛЬТРА ......................................................................... 16
5.2. O
ЧИCТКAТEПЛOOБEМННИКA ....................................................... 16
6. СЕРВИСНОЕ И ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ......................... 17
7. СООТВЕТСТВИЕ ДИРЕКТИВЕ WEEE 2012/19/UE ........................... 18