flowair OXeN, Operation Manual

Page: 7 / 24

www.flowair.com
| 7
Prepare proper length of OxC transition. Max. wall
thickness of 190 mm, with a greater wall thickness must
be used several pieces OXC.
Przyciąć przejście ścienne OxC na wymagany wymiar.
Max. grubość ściany przy jednej sztuce OxS wynosi 190
mm, przy większej grubości ściany należy stosować kilka
sztuk OxC.
Maak de OxC-muurdoorvoer op maat. De maximale
muurdikte is 190 mm; bij een grotere muurdikte moeten
meerdere OXC-muurdoorvoeren worden toegepast.
Подрезать стенную установку OxC под требуемый
размер.
Глубина OxC это 190 мм. В зависимости от толщены
стены необходимо установить правильный размер.
dd
If needed cut out ways in side cover
to pass pipelines or/and cables.
Jeżeli jest to konieczne wykonać w
panelu bocznym podcięcia na
przeprowadzenie przewodów
hydraulicznych, zasilającego i
sterującego.
Maak zo nodig de openingen in de
zijkap `open om leidingen of/en
bekabeling door te voeren.
В случае необходимости
выполнить в боковой панеле
отверстия для проводов питания,
управления и гидравлических
трубопроводов.
Put on the side cover.
Założyć panel boczny.
Plaats de zijkap.
Установить боковую панель.
3.3. SIDE COVER INSTALLATION 3.3.
MONTAŻ BOCZNEGO PANELU
3.3. INSTALLATIE VAN DE ZIJKAP 3.3.
УСТАНОВКА БОКОВОЙ ПАНЕЛИ
3.4. OXS INTAKE/EXHAUSTER INSTALLATION 3.4.
ETAPY MONTAŻU CZERPNIO-WYRZUTNI OXS
3.4. INSTALLATIE AANZUIG/UITBLAASCOMBINATIE OXS
3.4.
ЭТАПЫ УСТАНОВКИ СТЕННОГО ЭЛЕМЕНТА ДЛЯ
ЗАБОРА/ВЫБРОСА OXS