5
PERSPĖJIMAS UPOZORENJE UPOZORENJE
Išvenkite susižalojimo įsipainiojant!
Laikykite vaikui nepasiekiamoje vietoje.
•
Nuimkite pakabinamą žaislą nuo lovelės ar žaidimų maniežo, kai
•
kūdikis pradeda atsistumti rankomis ir keliais.
Gaminys nėra tvirtinamas prie visų tipų lovelių. Tvirtindami jį prie
•
lovelės ar žaidimų maniežo, nenaudokite jokių papildomų virvių ar diržų.
Naudokite TIK pritvirtinę prie lovelės ar žaidimų maniežo.
•
Sprečiti povrede zbog zaplitanja.
Vrtešku držite na izvan bebinog dohvata.
•
Uklonite pokretni deo sa kreveca ili ogradice kad se beba počne
•
podizati na rukama ili kolenima.
Ovaj proizvod možda nije moguće pričvrstiti na svaki krevetac.
•
Nemojte stavljati dodatne vrpce ili trake radi pričvršćivanja na
krevetac ili ogradicu.
Koristiti ISKLJUČIVO kad je proizvod pričvršćen za krevetac ili ogradicu.
•
Da bi spriječili moguće ozljede od zaplitanja ili gušenja
Držite vrtuljak izvan djetetova dohvata.
•
Vrtuljak uklonite s kolijevke ili krevetića kada se dijete počne
•
podizati na ruke i noge.
Postoji mogućnost da se proizvod ne može postaviti na svaki krevetić
•
i kolijevku. Ne koristite dodatne trake i remene kako bi vrtulajk postavili
na takav krevetić ili kolijevku.
Koristite SAMO pričvršćeno za dječji krevetić ili vrtić.
•
IMPORTANT!
Always attach with all provided fasteners
tightly to a crib/cot or playpen according to the instructions.
Do not add additional strings or straps to attach to
a crib/cot. Check frequently.
Please keep this instruction sheet for future reference,
•
as it contains important information.
Requires three “C” (LR14)
•
alkaline
batteries for
mobile/base operation (batteries not included).
Adult assembly is required.
•
Tool required for assembly: Phillips screwdriver
•
(not included).
The mobile portion of this product may be used from
•
birth until 5 months.
The base portion of this product may be used from
•
birth until 24 months.
A
•
crib/cot mobile is intended for visual stimulation
and is not to be grasped by a child.
Your product comes with replacement warning labels
•
which you can apply over the factory applied warning
label if English is not your primary language. Select the
warning label with the appropriate language for you.
WICHTIG!
Immer alle mitgelieferten Verschlüsse
(Klemme) fest und sicher gemäß der Anleitung
an Kinderbett oder Laufstall befestigen. Keine
zusätzlichen Schnüre, Bänder oder Ähnliches
an diesem Produkt anbringen, um es an einem
Kinderbett zu befestigen. Bitte regelmäßig prüfen,
ob die Befestigungen noch sicher sitzen.
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen
•
aufbewahren. Sie enthält wichtige Informationen.
Drei
•
Alkali
-Batterien C (LR14) für den Mobile- / Basisteil
erforderlich. Batterien nicht enthalten.
Der Zusammenbau durch einen Erwachsenen
•
ist erforderlich.
Für den Zusammenbau ist ein Kreuzschlitzschraubenzieher
•
(nicht enthalten) erforderlich.
Der Mobileteil des Produkts kann für Kinder von
•
Geburt bis 5 Monate verwendet werden.
Der Basisteil des Produkts kann für Kinder von
•
Geburt bis 2 Jahre verwendet werden.
Ein Mobile für das Kinderbett dient der visuellen
•
Stimulation und ist nicht dafür konzipiert, dass das
Kind es berührt oder greift.
