
- 3 -
Lingua Italiana
???
ID
M
IT
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
INFORMAZIONI GENERALI E SICUREZZA
SCOPO DEL MANUALE
– Il manuale d'uso e manutenzione, che è parte integrante dell'apparecchiatura, è stato
realizzato dal costruttore nella propria lingua originale per fornire le informazioni neces-
sarie a coloro che sono autorizzati ad interagire con l'apparecchiatura nell'arco della
sua vita prevista.
– Un po' di tempo dedicato alla lettura delle informazioni permetterà di evitare rischi alla
salute e alla sicurezza delle persone e danni economici.
– Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche alle informazioni riportate nel ma-
nuale senza l'obbligo di comunicarlo preventivamente, purché esse non influiscano sul-
la sicurezza.
– Alcune parti di testo son o state evidenziate in modo da sottolineare l'importanza del
messaggio.
Importante
Indica informazioni tecniche di particolare importanza da non trascurare.
Cautela - Avvertenza
Indica che è necessario adottare comportamenti adeguati per non mettere a rischio
la salute e la sicurezza delle persone e non provocare danni economici.
Pericolo - Attenzione
Indica situazioni di grave pericolo che, se trascurate, possono mettere seriamente a
rischio la salute e la sicurezza delle persone.
IDENTIFICAZIONE COSTRUTTORE E APPARECCHIATURA
La targhetta di identificazione raffigurata è applicata direttamente sull'apparecchiatura. In
essa sono riportati i riferimenti e tutte le indicazioni indispensabili alla sicurezza di esercizio.
Modello apparecchiatura
Identificazione costruttore
Numero matricola
Dati tecnici
Marcatura CE di conformità
Anno di costruzione
ID
M-
34601606200.
tif
Summary of Contents for PF25E
Page 4: ... 2 Lingua Italiana IT indice 346 063 IDM ...
Page 20: ... 2 English Language EN indice 346 063 IDM ...
Page 36: ... 2 Langue Française FR indice 346 063 IDM ...
Page 52: ... 2 Deutsch DE indice 346 063 IDM ...
Page 68: ... 2 Idioma español ES indice 346 063 IDM ...
Page 84: ... 2 Idioma Português PT indice 346 063 IDM ...
Page 100: ... 2 Русский язык РУ indice 346 063 IDM ...
Page 116: ......
Page 117: ...IDM 34606201000 pdf SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM PF25 40E ...
Page 118: ...00 df SCHEMA ELETTRICO ELECTRIC DIAGRAM ACCOLPF ...
Page 121: ...6 10 7 8 5 1 4 11 12 2 14 9 13 3 ACCOLPF CATALOGO RICAMBI SPARE PARTS CATALOG ...
Page 123: ......
Page 124: ......
Page 126: ......
Page 127: ......