
DGP(L)-25-750 to ...-25-2000 (2 ... 16 Kg, horizontal operation)
DIL switch setting for DGP(L)-25-... (only horizontal operation)
Only valid as from hardware status 11.97, software status 2.98
1)
Mas
s
[
k
g
]
Valve type: MPYE-5-...
...1/8-HF
...1/8-HF
...1/8-HF
...1/8-HF
...1/8-HF
...1/8-HF
Cylinder type: DGP(L)-...-...
...-25-750
...-25-1000
...-25-1250
...-25-1500
...-25-1750
...-25-2000
2
1/1
1/2
0/1
0/1
0/2
0/2
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
0,60 s
0,71 s
0,75 s
0,84 s
0,93 s
1,02 s
4
1/2
1/3
0/3
0/4
0/4
0/5
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
0,64 s
0,76 s
0,81 s
0,91 s
1,01 s
1,11 s
6
1/4
1/5
0/4
0/5
0/6
0/6
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
0,67 s
0,80 s
0,85 s
0,96 s
1,07 s
1,17 s
8
1/4
1/5
0/5
0/6
0/7
0/7
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
0,69 s
0,83 s
0,88 s
0,99 s
1,11 s
1,22 s
10
1/5
0/5
0/6
0/7
0/8
0/8
ON
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
0,71 s
0,78 s
0,90 s
1,02 s
1,14 s
1,26 s
12
1/6
0/6
0/7
0/8
0/8
0/9
ON
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
0,73 s
0,80 s
0,93 s
1,05 s
1,18 s
1,30 s
14
1/6
0/7
0/7
0/8
0/9
0/9
ON
OF
F
OF
F
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
0,74 s
0,81 s
0,95 s
1,07 s
1,20 s
1,33 s
16
1/7
0/7
0/8
0/9
0/9
0/10
ON
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
ON
ON
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
ON
OF
F
OF
F
OF
F
ON
OF
F
ON
0,75 s
0,83 s
0,96 s
1,10 s
1,23 s
1,36 s
1) Hardware and software status see type plate on SPC-10
Technical appendix
A-8
SPC-10 9902a
Summary of Contents for SPC-10 Series
Page 1: ...Smart Soft Stop SPC 10 Electronic Pneumatic ...
Page 3: ...Order no 170 363 Title Manual Designation P BE SPC10 GB II SPC 10 9902a ...
Page 9: ...VIII SPC 10 9902a ...
Page 10: ...Chapter 1 Summary of system 1 Summary of system SPC 10 9902a 1 1 ...
Page 18: ...Chapter 2 Fitting 2 Fitting SPC 10 9902a 2 1 ...
Page 19: ...Contents 2 Fitting 2 1 Fitting the SPC 10 2 3 2 Fitting 2 2 SPC 10 9902a ...
Page 22: ...Chapter 3 Installation 3 Installation SPC 10 9902a 3 1 ...
Page 52: ...Chapter 4 Commissioning 4 Commissioning SPC 10 9902a 4 1 ...
Page 62: ...Chapter 5 Diagnosis and error treatment 5 Diagnosis and error treatment SPC 10 9902a 5 1 ...
Page 74: ...Appendix A Technical appendix Technical appendix SPC 10 9902a A 1 ...