![background image](http://html1.mh-extra.com/html/femi/dp-12-941/dp-12-941_manual_551483063.webp)
português ▪ 63
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO - TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
1.
Advertências de segurança
Ver
“Normas de segurança gerais”
.
2.
Informações preliminares
Ver
“Normas de segurança gerais”
.
3.
Identificação
3.1.
Identificação do produto
DENOMINAÇÃO
MODELO
Berbequim de coluna
DP 12-941 DP 12-943
3.2.
Declaração CE de
conformidade
PT- DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
nos termos da Diretiva Europeia 2006/42/CE, Anexo II.A
FEMI SpA
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY
declara que a máquina:
BERBEQUIM DE COLUNA
MOD. : DP 12-941 / DP 12-943
produzida em (ver etiqueta indicata na página 163):
▪ satisfaz as disposições da
Diretiva 2006/42/CE
e as
disposições adotadas em sua aplicação;
▪ para além disso, cumpre também as disposições
das seguintes normas e disposições adotadas em
sua aplicação:
2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/
UE, 2012/19/UE
.
Normas harmonizadas de referência:
▪ EN 61029-1:2009+A11:2010,
▪ EN 12717:2011+A1:2009,
▪ EN 55014-1:2006+A1+A2
▪ EN 55014-2:2015
▪ EN61000-3-2:2014
▪ EN 61000-3-3:2013
Pessoa autorizada a redigir a documentação técnica:
MAURIZIO CASANOVA
c/o FEMI S.p.A. Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY.
3.3.
Assistência
Ver
“Normas de segurança gerais”
.
4.
Seguranças
4.1.
Dispositivos de segurança
POS. DISPOSITIVO
DESCRIÇÃO
A PROTETOR MÓVEL
INTERBLOQUEADO
Em caso de abertura, a má-
quina para.
B
PROTETOR DO
MANDRIL DE
PLEXIGLASS
Protege o operador contra
contactos com a ferramenta
em rotação ou com partes
excluídas ejetadas durante
o processamento.
C BOTÃO DE
PARAGEM
Se for pressionado, inter-
rompe a alimentação elé-
trica.
C
B
A
ATENÇÃO! É proibido remover e/
ou adulterar os dispositivos de
segurança da máquina.
Summary of Contents for DP 12-941
Page 8: ...8 italiano DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblaggio DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 20: ...20 English DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Installing the DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 32: ...32 deutsch DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Zusammenbau DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 44: ...44 fran ais DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 56: ...56 espa ol DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montaje DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 68: ...68 portugu s DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montagem DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 80: ...80 Nederlands DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 92: ...92 suomi DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Kokoaminen DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 104: ...104 Dansk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 svenska DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 128: ...128 norsk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 140: ...140 w oski DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Monta DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 151: ...151 6 3 6 3 1 o DP 12 941 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 152: ...152 DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 153: ...153 6 7 8 9 10 11 12 6 4 A A A...
Page 154: ...154 DP 12 941 DP 12 943 6 5 6 5 1 7 7 7 1 8 8 1 A DP 12 941 DP 12 943 A...
Page 155: ...155 9 9 1 1 9 2 9 2 1 1 2 9 2 2 DP 12 941 12 230 2470 DP 12 943 12 180 2740...
Page 157: ...157 12...
Page 160: ...160 DP 12 943...
Page 163: ...163 Label dimensions FAC SIMILE...
Page 164: ......