![background image](http://html1.mh-extra.com/html/femi/dp-12-941/dp-12-941_manual_551483049.webp)
français ▪ 49
MANUEL D’INSTRUCTIONS D’UTILISATION - TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
12.
Anomalies de fonctionnement
PANNE/DYSFONCTIONNE-
MENT
CAUSE
INTERVENTION
Les moteurs ne démarrent
pas.
▪
Absence de tension d’alimentation.
▪
Dispositifs de sectionnement placés
sur « OFF ».
▪
Un ou plusieurs dispositifs d’urgence/
sécurité sont activés.
▪
Intervention des fusibles ou
dysfonctionnement des interrupteurs
magnétothermiques.
▪
Les boutons ne fonctionnent pas.
▪
Contrôler et rétablir l’alimentation
électrique.
▪
Mettre les dispositifs de sectionnement
dans la position « ON ».
▪
Restaurer les systèmes d’urgence
et vérifier éventuellement leur bon
fonctionnement.
▪
Faire remplacer les fusibles qui
sont intervenus, contrôler l’état des
interrupteurs magnétothermiques.
▪
Contrôler le bon fonctionnement des
boutons de MISE EN MARCHE.
Fonctionnement bruyant.
▪
Tension incorrecte de la courroie.
▪
Arbre sec.
▪
Poulie du mandrin desserrée.
▪
Poulie du moteur desserrée.
▪
Régler la tension.
▪
Lubrifier l'arbre.
▪
Vérifier que l'écrou de retenue de la
poulie soit serré de façon appropriée.
▪
Serrer les vis d'arrêt sur les poulies.
La mèche brûle.
▪
Vitesse inappropriée.
▪
Les copeaux ne sortent pas du trou.
▪
Mèche émoussée.
▪
Vitesse d'avancement trop lente.
▪
La mèche n'est pas lubrifiée.
▪
Changer la vitesse.
▪
Faire sortir fréquemment la mèche
pour éliminer les copeaux.
▪
Affûter la mèche.
▪
Augmenter la vitesse d'avancement.
▪
Lubrifier la mèche.
Vibrations excessives.
▪
Paliers de l'arbre usés.
▪
Mèche installée de façon incorrecte
dans le mandrin.
▪
Mandrin assemblé de façon incorrecte.
▪
Remplacer les paliers.
▪
Assembler correctement la mèche.
▪
Assembler correctement le mandrin.
Le fourreau retourne en
position trop rapidement ou
trop lentement.
▪
Tension du ressort incorrecte.
▪
Régler la tension du ressort.
Le mandrin se décroche de
l'arbre et tombe pendant
l'installation.
▪
Saleté ou huile sur la surface conique
interne du mandrin ou de l'arbre.
▪
Utiliser un détergent pour le nettoyage
domestique pour nettoyer la surface
conique du mandrin et de l'arbre afin
d'éliminer toute trace de saleté et
d'huile.
Summary of Contents for DP 12-941
Page 8: ...8 italiano DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblaggio DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 20: ...20 English DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Installing the DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 32: ...32 deutsch DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Zusammenbau DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 44: ...44 fran ais DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 56: ...56 espa ol DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montaje DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 68: ...68 portugu s DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montagem DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 80: ...80 Nederlands DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 92: ...92 suomi DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Kokoaminen DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 104: ...104 Dansk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 svenska DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 128: ...128 norsk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 140: ...140 w oski DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Monta DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 151: ...151 6 3 6 3 1 o DP 12 941 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 152: ...152 DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 153: ...153 6 7 8 9 10 11 12 6 4 A A A...
Page 154: ...154 DP 12 941 DP 12 943 6 5 6 5 1 7 7 7 1 8 8 1 A DP 12 941 DP 12 943 A...
Page 155: ...155 9 9 1 1 9 2 9 2 1 1 2 9 2 2 DP 12 941 12 230 2470 DP 12 943 12 180 2740...
Page 157: ...157 12...
Page 160: ...160 DP 12 943...
Page 163: ...163 Label dimensions FAC SIMILE...
Page 164: ......