![background image](http://html1.mh-extra.com/html/femi/dp-12-941/dp-12-941_manual_551483135.webp)
włoski ▪ 135
PODRĘCZNIK INSTRUKCJI OBSŁUGI – INSTRUKCJA ORYGINALNA
1.
Ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa
Patrz
„Ogólne przepisy bezpieczeństwa”
.
2.
Informacje wstępne
Patrz
„Ogólne przepisy bezpieczeństwa”
.
3.
Dane identyfikacyjne
3.1.
Oznakowanie towaru
NAZWA
MODEL
Wiertarka kolumnowa
DP 12-941 DP 12-943
3.2.
Deklaracja zgodności WE
PL
– DEKLARACJA ZGODNOŚCI
zgodnie z europejską Dyrektywą 2006/42/WE Załącznik II.A
FEMI S.p.A.
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo – (BO) WŁOCHY
oświadcza, że maszyna:
WIERTARKA KOLUMNOWA
MOD.: DP 12-941 / DP 12-943
wyprodukowana w (patrz etykieta wskazana na stronie 163):
▪ spełnia wymagania
Dyrektywy 2006/42/WE
oraz
przepisów wykonawczych;
▪ ponadto spełnia wymagania następujących przepisów
i przepisów wdrażających:
2014/30/WE, 2014/35/WE,
2011/65/WE, 2012/19/WE
.
Stosowane normy zharmonizowane:
▪ EN 61029-1:2009+A11:2010,
▪ EN 12717:2011+A1:2009,
▪ EN 55014-1:2006+A1+A2
▪ EN 55014-2:2015
▪ EN61000-3-2:2014
▪ EN 61000-3-3:2013
Osoba uprawniona do sporządzenia dokumentacji
technicznej:
MAURIZIO CASANOVA
c/o FEMI S.p.A. Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo – (BO) WŁOCHY.
3.3.
Serwis
Patrz
„Ogólne przepisy bezpieczeństwa”
.
4.
Zabezpieczenia
4.1.
Urządzenia zabezpieczające
POZ.
URZĄDZENIE
OPIS
A
RUCHOMA
OSŁONA
Z BLOKADĄ
WZAJEMNĄ
W przypadku jej otworze-
nia następuje zatrzymanie
maszyny
B
OSŁONA
WRZECIONA Z
PLEKSIGLASU
Chroni operatora przed
zetknięciem się z obraca
-
jącym się narzędziem lub
z elementami wyrzuconymi
podczas obróbki.
C PRZYCISK
ZATRZYMANIA
Jego naciśnięcie powoduje
odłączenie zasilania elek
-
trycznego.
C
B
A
UWAGA! Zabrania się usuwania
i/lub ingerowania w urządzenia
zabezpieczające maszyny.
Summary of Contents for DP 12-941
Page 8: ...8 italiano DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblaggio DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 20: ...20 English DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Installing the DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 32: ...32 deutsch DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Zusammenbau DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 44: ...44 fran ais DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Assemblage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 56: ...56 espa ol DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montaje DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 68: ...68 portugu s DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montagem DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 80: ...80 Nederlands DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 92: ...92 suomi DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Kokoaminen DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 104: ...104 Dansk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montage DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 116: ...116 svenska DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 128: ...128 norsk DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Montering DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 140: ...140 w oski DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 Monta DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 151: ...151 6 3 6 3 1 o DP 12 941 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 152: ...152 DP 12 941 DP 12 943 11 12 13 14 6 3 2 DP 12 943 1 2 3 4 5...
Page 153: ...153 6 7 8 9 10 11 12 6 4 A A A...
Page 154: ...154 DP 12 941 DP 12 943 6 5 6 5 1 7 7 7 1 8 8 1 A DP 12 941 DP 12 943 A...
Page 155: ...155 9 9 1 1 9 2 9 2 1 1 2 9 2 2 DP 12 941 12 230 2470 DP 12 943 12 180 2740...
Page 157: ...157 12...
Page 160: ...160 DP 12 943...
Page 163: ...163 Label dimensions FAC SIMILE...
Page 164: ......