Diesel engine Series 15B / 18B
Operation
2008-09-08
47
Pos: 7.7 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Bedienung/Abgase 2032 @ 45\mod_1188039785433_2.doc @ 570136
Exhaust gases
WARNING!
Danger of poisoning due to exhaust gases!
There is a danger of poisoning by odourless carbon
monoxide of the exhaust gases are inhaled.
Therefore:
– Never inhale the exhaust gases.
– Only operate the engine in well-ventilated
areas.
Pos: 7.8 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75473
Pos: 7.9 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Bedienung/Heiße Oberflächen Motoren @ 45\mod_1188040033883_2.doc @ 570147
Hot surfaces of the engine
components
CAUTION!
Risk of burns due to hot surfaces of the engine
components!
The engine can become very hot during operation.
Contact with the exhaust system and the engine
can cause burns.
Therefore:
– Never touch the engine during operation.
– Ensure that all parts have cooled down to the
ambient temperature before all work.
Pos: 7.10 /KN2006-SM/nL---------- Abschnittsende ---------- @ 8\mod_1141997892953_0.doc @ 75473
Pos: 7.11 /KN2006-Projekte/Bukh-Farymann/Bedienung/Motoröl und Kraftstoff 2032 @ 49\mod_1193141476565_2.doc @ 761279
Engine oil and fuel
WARNING!
Danger of fire due to fuel and engine oil!
Oil and fuel vapours can ignite on contact with
ignition sources.
Therefore:
– No naked flames during work on the engine.
– Do not smoke.
– Remove oil and fuel residues from the engine
and floor.
CAUTION!
Danger of poisoning due to fuel and engine oil!
Contact with engine oil and fuel can result in
damage to health.
Therefore:
– Avoid skin contact with engine oil and fuel.
– Remove oil and fuel splashes from the skin
immediately.
– Do not inhale oil and fuel vapours.