background image

- 6 -

IT

ALIANO

EN

GLISH

FR

ANÇAIS

ES

PAÑOL

P

OR

T

UGUÊS

DE

UTSCH

Mi 2524/1

EN PROGRAMMING

Factory  settings 

 

                                                                                 

The values of the factory settings are listed 

below. If you need to change them, follow the 

instructions in the following paragraphs. 

-

 

Relay address=

211

-

 

Address (second) additional relay=

empty

-

 

Additional (third) address relay=

empty

-

 

Additional (fourth) address relay=

empty

-

 

Relay activation time=

1 sec

-

 

Relay operating mode=

activation only 

from indoor unit

-

 

Elevator mode=

disabled

-

 

As intervals=

disabled

-

 

Port address IN/GN=

221

-  Door operating mode

=door open signal

-  Command destination address=

empty

Programming  via  Bluetooth                                                                                  

In  order  to  carry  out  all  the  configurations 

allowed by the 2281Q, it is necessary to pro-

gram the device via Bluetooth by downloa-

ding the “

DUO System

” app (available for iOS 

and Android) to your smartphone or tablet. 

Then:

 

connect a Bluetooth programmer PGR-

2991BT or XE2921 to the system;

 

launch the DUO System app, go to the DUO 

Bus section, press the “+” button, enter the 

address of the relay (factory 211) or the IN/

GN port (factory 221);

 

program and disconnect.

  

If a Bluetooth programmer cannot be 

used, there is an “emergency” pro-

gramming procedure, described later, 

with which only a limited number of 

parameters can be programmed.

The following is a brief description of all the 

configurations that are available via Blueto

-

oth.

Relay addresses.   

 

 

                

(By default the relay address = 211).

Allowed values:

211 to 220

: if used to manage services such 

as lock release, gate opening, staircase light 

switch-on;

from 001 to 200

: if used for additional rin-

ger control.

In the “Relay” section of the App the first op

-

tion is related to the four addresses that can 

be assigned to the relay (one main and three 

additional ones). Normally it is enought to 

configure only the first one and (in some ca

-

ses such as additional ringer control) the se-

cond one, the other addresses are generally 

useful for managing the elevator function 

described below. 

Addresses  range.   

 

 

                                           

(Factory disabled)

 

In case the relay activation 

is required for a range of several addresses, 

the activation of the "As ranges" function in 

the "Misc relè" menu is required.

"

Relay timing.   

 

 

 

               

(Factory setting 1 sec)

Allowed values: 1 - 99 sec.

Elevator  mode 

 

 

 

                                                    

(Factory disabled) 

The elevator mode al-

lows the possibility to activate the actuator 

relay when the “door open” button of video 

door phones or intercoms is pressed. The 

activation of the C/NA/NC contact, if con-

nected to the control logic of a lift, can acti-

vate the command that brings the lift to the 

desired  floor.  For  a  correct  configuration  of 

the lift function it is necessary:

 

once you have accessed the programming 

of the 2281Q via the app, go to the section 

“Relay” and then to the subsection “Misc 

relè”;

 

in the “Elevator mode” section the service 

must be enabled;

 

at this point, returning to the section that 

allows the programming of relay addres-

ses, in the first option (Relay address) the 

starting address of the range of users for 

which this function is required must be 

indicated. In the second option (Relay ad-

ditional  address)  the  final  address  of  the 

users for whom the service is required, in 

the third option (Relay additional address) 

the address of the door whose opening of 

the lock gives the command to activate the 

lift function must be entered;

 

if the elevator mode must be linked to the 

door lock release command for a range of 

door units, the fourth address of the re-

lay section must be programmed with 

the highest address of the door unit ran-

ge, otherwise the same value as the third 

address must be entered in the fourth ad-

dress.

Relay  operating  mode   

 

                                                

 

(By default, can be activated only from 

indoor stations and monostable) 

In the 

section "Misc relè" there are three entries for 

the operating mode of the relay to be set ac-

cording to the type of service that is reque-

sted to the 2281Q.

   Bistable: (

factory set = NO

) must be confi

-

gured on YES only if an ON/OFF type beha-

viour is requested. Application example: 

garden light management.

 

Activation of services only from door pho-

ne/video door phone (

factory  configura

-

tion

), Application example: driveway gate 

opening. For this use set:

- Operated from door station: NO (

fac-

tory default

)

- Disable ACK: NO (

factory default

)

 

Service activation from door phone/video 

door phone 

and

 from door unit. Applica-

tion example: relay remotely controlled by 

PD2100AB/FP51SAB. Set for this use:

- Operated from door station: YES

- Disable ACK: NO (

factory default

)

 

Additional ringer control (with acoustic 

and/or visual signaller) to the door phone/

video door phone. It is necessary to confi

-

gure in the first of the additional addresses 

of the relay the same address of the user 

whose call must be repeated and to set it 

in the "Misc relè":

- Operated from door station: YES

- Disable ACK: YES

INPUT  port  addresses.   

 

                                                                           

(Factory default port address = 221).

Allowed values:

211 to 220

: If the port is used to activate the 

C/NC contact of another 2281Q;

221 to 230

: address identifying the port wi-

thin the system;

001 to 200

: if used to send a floor call to a 

user;

231 to 253

: if used to send a lock opening 

command to an outdoor unit.

Values 001-200 and 231-253 are to be set in 

the "INPUT port additional address" and are 

to be considered as the destination addres-

ses of the command sent by the port.

INPUT  port  operating  mode   

                                              

(By default, it sends door open signalling) 

In the section “Misc port IN”, three options are 

available for the operating mode of the door 

to be set according to the type of service re-

quested from the 2281Q.

 

Door open signalling (

factory setting

): the 

device reads the status of its input: OFF if IN 

and GN are open and ON if there is a short 

circuit between IN and GN. This status is 

sent to all door phones/video door pho-

nes that are able to manage this signalling 

with a LED or icon that is activated in the 

ON case and deactivated with the door in 

OFF. The settings to be made are:

- Lock Release: NO (

factory default

);

- Sending Set EC: NO (

factory

);

A1 sending: NO (

factory default

);

 

It sends lock opening command when clo-

sing IN on GN of door unit whose address is 

contained in the additional address of the 

port. For this use set:

- Lock Release: YES;

- Sending Set EC: NO (

factory

);

A1 sending: NO (

factory default

);

 

It 

sends floor call, when closing IN on GN, 

to the apartment station whose address is 

contained in the additional door address. 

For this use set:

- Lock Release: NO (

factory setting

);

- Sending Set EC: NO (

factory

);

- A1 sending: YES;

 

It sends door unit auxiliary relay activation 

command (in TD2000.. and C.2124AB, set as 

auxiliary relay address the same address 

of the door unit). Assign to IN/GN port the 

door unit address and set:

- Lock Release: NO (

factory setting

);

- Sending Set EC: YES

A1 sending: NO (

factory default

).

 

In case the door operation criterion is re-

quired to be reversed (the commands li-

sted above are sent when the IN-GN con-

tact is open), set:

- Inversion: YES (factory default: NO).

Enter  manual  relay  programming                                     

Entry into manual relay programming must 

only take place in the off state. To enter the 

programming mode you must:

 

Jumper the JP terminal with GN;     

JP

INGN

  (the red LED flashes fast). 

       

 

 

To carry out programming, 

directly 

connect the door unit or apartment 

station with which the actuator is to 

be programmed to its terminals and 

disconnect the rest of the riser.

Exit manual relay programming                   

To exit programming, you must:
 

 

To exit 

“relay” 

programming,     

JP

IN

GN

 

remove the jumper between    

 

the 

JP 

and 

GN 

terminals; 

Summary of Contents for 2281Q

Page 1: ...rradodelrel LEDrojoencendidoIntercambioderel sactivo FR Actionneur pour syst me DUO Ils agitd undispositif quip d unesortierelais pour l activation de services ouverture de la serrure commandedel clai...

Page 2: ...lock 12VAC 1A max G che lectrique 12Vca 1A max Cerradura el ctrica 12Vca 1A m x Fechadura el ctrica 12Vca 1A max elektrisches T rschloss 12VWs 1A max PA Pulsante apriporta opzionale Door release push...

Page 3: ...LM LM C NA NC AT972 SE Serratura elettrica 12Vca 1A max Electric door lock 12VAC 1A max G che lectrique 12Vca 1A max Cerradura el ctrica 12Vca 1A m x Fechadura el ctrica 12Vca 1A max elektrisches T r...

Page 4: ...o indirizzo Modalit operativa rel Difabbricaattivabilesolodaipostiinternie monostabile Nella sezione Varie rel sono disponibili tre voci relative alla modalit ope rativa del rel da impostare in base a...

Page 5: ...della porta IN GN La sequenza dei parametri da modificare la seguente 1 Indirizzo con il quale la porta di ingresso identificata all interno di un installazione DUO di fabbrica 221 valori permessi 221...

Page 6: ...mode By default can be activated only from indoor stations and monostable In the section Misc rel there are three entries for the operating mode of the relay to be set ac cording to the type of servi...

Page 7: ...ly Perform manual programming of the IN GN port The sequence of parameters to be changed is as follows 1 Address which identifies the input port wi thin a DUO installation factory 221 per mitted value...

Page 8: ...a section de relais doit tre programm e avec l adresse la plus l ev e de la gamme de plaques de rue sinon la m me valeur que la troisi me adresse doit tre saisie dans la quatri me adresse Mode de fonc...

Page 9: ...s du relais Entrez dans la programmation manuelle du port IN GN Pour entrer dans la programmation du port d entr e JP INGN la borne JP doit tre pont e avec IN le voyant rouge clignote rapidement Pour...

Page 10: ...de calle la cuarta direcci n de la secci n de rel debe programarse con la direcci n m s alta del rango de placas de calle De lo contrario en la cuarta direcci n debe introducirse el mismo valor que en...

Page 11: ...en la programaci n manual de la puerta IN GN Para entrar en la programaci n de la puerta de entrada JP INGN el terminal JP debe estar puenteado con IN el LED rojo parpadea r pidamente Para realizar l...

Page 12: ...ramado com o endere o mais alto da gama de botoneiras Caso contr rio o mesmo valor que para o terceiro endere o deve ser introduzido no quarto endere o Modo de opera o do rel Por padr o somente comut...

Page 13: ...o saia caso contr rio pressione a tecla 4 Um tom de confir ma o ser ouvido Sair da programa o Se tiver sido cometido um erro o procedimento deve ser repetido desde o in cio Como alternativa ao telefo...

Page 14: ...schnitt Relais mit der h chsten Adresse der T rstationen programmiert werden Andernfalls muss in der vierten Adresse derselbe Wert wie in der dritten Adresse eingegeben werden Betriebsart des Relais S...

Page 15: ...st beenden Sie den Vorgang andernfalls dr cken Sie die Taste 4 Ein Be st tigungston ist zu h ren Beenden Sie die Programmierung Ist ein Fehler aufgetreten muss der Vorgang von Anfang an wiederholt wer...

Page 16: ...H NDLERS Cod M527055310 Mi 2524 1 Smaltire il dispositivo secondo quanto prescritto dalle norme per la tutela dell ambiente Dispose of the device in accordance with environmental regulations couler l...

Reviews: