- 12 -
IT
ALIANO
EN
GLISH
FR
ANÇAIS
ES
PAÑOL
P
OR
T
UGUÊS
DE
UTSCH
Mi 2524/1
PT
PROGRAMAÇÃO
Programação de fábrica
Os valores das configurações de fábrica estão
listados abaixo. Se você precisar alterá-los,
siga as instruções nos parágrafos seguintes.
-
Endereço do relé=
211
-
Endereço adicional (segundo) do relé=
vazio
-
Endereço adicional (terceiro) do relé=
vazio
-
Endereço adicional (quarto) do relé=
vazio
-
Tempo de activação do relé=1
seg.
-
Modo de operação do relé=
activação
ape-
nas a partir da estação do apartamento
-
Função de elevador=
desabilitado
-
Como intervalos=
desabilitado
-
Endereço da porta IN/GN=
221
- Modo de operação da porta
=
sinal de
por-
ta aberta
- Endereço de destino do comando=
vazio
Programação via Bluetooth
Para realizar todas as configurações permiti
-
das pelo 2281Q, é necessário programar o di
-
spositivo via Bluetooth, baixando o aplicativo
“
DUO System”
(disponível para iOS e Android)
para seu smartphone ou tablet. A seguir:
conectar um artigo programador Blueto-
oth PGR2991BT ou XE2921 ao sistema;
iniciar a aplicação DUO System, ir para a
secção Bus DUO, pressionar o botão “+”, in-
troduzir o endereço do relé (fábrica 211) ou
a porta IN/GN (fábrica 221);
programação e desconexão.
No caso de não ser possível utilizar
um programador Bluetooth, está di-
sponível um procedimento de progra-
mação de ‘emergência’, descrito mais
adiante, com o qual apenas um núm-
ero limitado de parâmetros pode ser
programado.
Todas as configurações que estão disponív
-
eis via Bluetooth estão brevemente descritas
abaixo.
Endereços do relé.
(Configuração de fábrica do endereço do
relé = 211).
Valores permitidos:
-
211 a 220
: quando usado para gerir serviços
como o desbloqueio de fechaduras, acesso
de carro, acendimento da luz da escada;
-
001 a 200
: quando usado para retransmitir
a chamada.
Na seção “Relay” do aplicativo, a primeira
opção é para os quatro endereços que podem
ser atribuídos ao relé (um principal e três
adicionais). Normalmente é suficiente confi
-
gurar apenas o primeiro e (em alguns casos
como o reencaminhamento de chamadas) o
segundo endereço, os outros endereços são
geralmente úteis para gerir a função de ele-
vador descrita abaixo.
Gama de endereços.
(Desactivado de fábrica)
No caso de ser ne-
cessária a activação do relé para uma gama
de vários endereços, é necessária a activação
da função "As ranges" no menu "Misc relè".
Tempo de activação do relé.
(Configuração de fábrica 1 seg)
Valores per-
mitidos: 1 - 99 seg.
Função de elevador.
(Desabilitada de fábrica)
A função de ele-
vador, se ativada, oferece a possibilidade de
ativar o relé atuador quando o botão “abri-
dor de porta” dos telefones e videoporteiro
é pressionado. A activação do contato C/NA/
NC, se conectado à lógica de controle de um
elevador, pode ativar o comando que leva o
elevador até o piso desejado. Para a configu
-
ração da função de elevador é necessário:
uma vez que você tenha acessado a pro-
gramação do 2281Q através do aplicativo,
vá para a seção “Relay” e depois para a
subseção “Misc relé”;
Na seção “Elevator mode”, o serviço deve
estar habilitado;
Neste ponto, voltando ao trecho que per-
mite programar os endereços dos relés, o
primeiro item (Relay address) deve indicar
o endereço inicial do intervalo de usuários
para o qual esta função é requerida. No se-
gundo item (Relay additional address) deve
ser indicado o endereço final dos usuários
do mastro para os quais o serviço é neces-
sário. Na terceira entrada (Relay additional
address) deve ser indicado o endereço da
botoneira cuja abertura da fechadura dá o
comando para activar a função de eleva-
dor;
Se a função de elevador for ligada ao envio
do comando de abertura de porta para uma
gama de botoneiras, o quarto endereço da
secção de relé deve ser programado com o
endereço mais alto da gama de botoneiras.
Caso contrário, o mesmo valor que para o
terceiro endereço deve ser introduzido no
quarto endereço.
Modo de operação do relé
(Por padrão, somente comutável a partir de
estações de apartamentos e monoestáv-
eis)
Na seção "Misc relè" há três itens rela-
cionados ao modo de operação do relé a ser
definido de acordo com o tipo de serviço que
é solicitado do 2281Q.
Bistable: (
ajustado de fábrica = NO
) esta
configuração deve ser seleccionada se for
necessário um comportamento ON/OFF.
Exemplo de aplicação: gestão de ilumi-
nação de jardins.
Activação de serviços apenas a partir de
telefone/videoporteiro (
configuração de
fábrica
), Exemplo de aplicação: abertura
de porta de entrada. Para este conjunto de
utilização:
- Operated from door station: NO (
con-
figuração de fábrica
)
- Disable ACK: NO (
configuração de
fábrica
)
Activação do serviço a partir do telefone/
videoporteiro
e
da botoneira. Exemplo de
aplicação: relé controlado remotamen-
te pelo PD2100AB/FP51SAB. Para este
conjunto de utilização:
- Operated from door station: YES
- Disable ACK: NO (
configuração de
fábrica
)
Comando de campainha adicional (com si-
nalização acústica e/ou visual) para o tele-
fone/videoporteiro. É necessário configu
-
rar no primeiro dos endereços adicionais
do relé o mesmo endereço do usuário cuja
chamada está sendo relançada e configu
-
rar na secção "Misc Relè":
- Operated from door station: YES
- Disable ACK: YES
Endereços da porta IN/GN.
(Endereço da porta padrão de fábrica = 221).
Valores permitidos:
-
211 a 220
: Se a porta for usada para ativar o
contato C/NA/NC de outro 2281Q;
-
221 a 230
: endereço que identifica a porta
dentro do sistema;
-
001 a 200
: quando usado para enviar uma
chamada de piso a um usuário;
-
231 a 253
: quando usado para enviar um
comando de abertura de fechadura para uma
botoneira.
Os valores 001-200 e 231-253 devem ser de-
finidos no
"INPUT port additional address" e
devem ser considerados como os endereços
de destino do comando enviado pela porta.
Modo de operação da porta IN/GN
(Por defeito, a sinalização de porta aberta
é enviada)
Na secção “Misc port IN” estão di-
sponíveis três itens para que o modo de ope-
ração da porta seja ajustado de acordo com
o tipo de serviço requerido a partir do 2281Q.
Sinalização de porta aberta (
configuração
de fábrica):
o dispositivo lê o estado da sua
entrada: OFF se IN e GN estiverem abertos
e ON se houver um curto-circuito entre IN
e GN. Este estado é enviado a todos os te-
lefones/videoporteros que são capazes de
gerir esta sinalização com um LED ou ícone
que é activado se estiver ligado e desacti-
vado se a porta estiver desligada. As confi
-
gurações a serem feitas são:
- Lock Release: NO (
configuração de
fábrica
)
- Sending Set EC: NO (
configuração de
fábrica
);
-
A1 sending: NO (
configuração de fáb
-
rica
);
Envia comando de abertura de fechadura
ao fechar a A1 no GN da botoneira cujo en-
dereço está contido no endereço adicional
da porta. Para este uso, preparar:
- Lock Release: YES;
- Sending Set EC: NO (
configuração de
fábrica
);
-
A1 sending: NO (
configuração de fáb
-
rica
);
Ao fechar a A1 no GN, envie uma chama-
da de piso para a estação do apartamen-
to cujo endereço está contido no endereço
adicional da porta. Para este uso, preparar:
- Lock Release: NO (
configuração de
fábrica
)
- Sending Set EC: NO (
configuração de
fábrica
);
-
A1 sending: YES;
Comando de activação do relé auxiliar da
botoneira (em TD2000. e C.2124AB, definir
como endereço do relé auxiliar o mesmo
endereço da botoneira). Atribuir o ende-
reço da botoneira à porta IN/GN e definir:
- Lock Release: NO (
configuração de
fábrica
)
- Sending Set EC: YES;
-
A1 sending: NO (
configuração de fáb
-
rica
);
Caso o critério de operação da porta deva
ser invertido (os comandos listados acima
são enviados quando o contacto IN-GN está
aberto), definir:
- Inversion: YES (predefinição de fábrica:
NO).
Entrar na programação manual do relé.
A entrada na programação manual do relé só
