I
T
A
L
IA
N
O
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
D
E
U
T
S
C
H
Mi 2373
11
Modification or correction of names
Press the button
PROG
to enter the
programming mode.
Enter the code
01
and press the but-
ton ; the display shows the first name.
Press
to search for the name you
want to modify (hold the button pressed
for quick searching).
Press to go to the character you
want to modify.
Select the character with (forward)
(backward).
Repeat the operation until you have
completed the name modification.
Once you have completed the
modification, hold pressed until the
display shows
“STORE USER / YES
NO”. Press to confirm or to
modify the name again.
Enter a space to delete a letter.
Addition of 1 or more names to the
list
To add a new name to the existing list
you must:
press the button
PROG
to enter the
programming mode;
enter the code
01
and press the button
; the display shows the first name;
press
to scroll the list (hold the
button pressed for quick searching);
the display is empty after the last name;
to enter a new name follow the opera-
tions described in
“Entry of names”.
If confirmed, the name is placed in the
list in alphabetical order.
Deletion of names
Press the button
PROG
to enter the
programming mode.
Enter the code
01
and press the but-
ton
; the display shows the first
name.
Press
to search for the name you
want to delete (hold the button
pressed for quick searching).
Press to go to the last cell (bottom
right); enter a space to delete the
existing number.
Press again; the display shows
“DELETE USER / YES
NO”
Press to confirm or to go back to
the name.
The next name is displayed after you
have deleted the name.
Language selection
(code 02)
You can choose the language from 8
different options (Italian, English,
French, German, Spanish, Portuguese,
Turkish and Polish) in operation mode.
To select the language:
press the button
PROG
to enter the
programming mode;
enter the code
02
and press the but-
ton
; the display shows
“Italiano” in
case of first programming or the pro-
grammed language;
press or to select the language.
press to confirm; the display shows
“Programming / type: “;
continue by entering the code of a
new programming function or press
the button
PROG
to exit.
System programming
(code 03)
You can change or activate the functions
of the push-button panel
(see table 2).
For programming you must:
press the button
PROG
to enter the
programming mode;
enter the code
03
and press the button
; the display shows
“bit 0 = 0 / 0
1” in case of first programming or “bit 0
= 1 / 0
1” if changed in the previous
programming;
press to select 0 or to select 1;
press
to confirm and go to the next
code (see code table with descriptions);
once you have confirmed the value of
the last code (bit 7), the display shows
“Programming / type: “;
continue by entering the code of a new
programming function or press the but-
ton
PROG
to exit.
- Enabling of alphanumerical calling
mode (bit 4)
If the installation is divided into several
blocks, it could be useful call each block
with a letter instead of a number (e.g.
block "A", block "B", etc.). If you program
such a operating mode the number of
thousands in the user code is displayed
as a letter and not as a number (1=A, 2=B,
3=C, 4=D, 5=E, 6=F, 7=G, 8=H, 9=I, 0=J).
Please consider that it is only a question
of displaying because the codes send to
the users are always numerical codes,
really the user identified by the code
"B001" is stored as user 2001 and this
code must be programmed on its inter-
com, videointercom or floor decoding
module. It is still important to note that if an
Table 2 - System programming codes
(code 03)
Program-
Function description
Values
Value entered
ming
of
with buttons
code
factory
= 0
= 1
bit 0
door lock activation time
3 sec.
3 sec.
6 sec.
bit 1
activation upon call from internal station
(1)
NO
NO
YES
bit 2
door lock activation with
(2)
NO
NO
YES
bit 3
not used
-
-
-
bit 4
call numbers displayed with initial letter
(see relative paragraph)
NO
NO
YES
bit 5
activation of personalised initial screen
(3)
NO
NO
YES
bit 6
deactivation of FARFISA and activation of personalised text
NO
NO
YES
bit 7
deactivation/activation of tone generator
NO
NO
YES
(1) This function allows the internal stations to press the door lock button, start a conversation with the external station (in case
of more external stations in parallel the function must be activated on one external station only) and activate the door lock
by pressing the button again.
(2) This functions allows for quicker door lock activation by pressing
rather than dialling the code 00+
.
For example: press
+ pa
.
(3) You can alternate “FARFISA” with the personalised text (see
“personalisation of display initial text”
).
