- 14 -
Mi 2377/1
P 2 P P 1
P
P
P
C
3 C 2 1 C
4
5
6
3
2
1
3
2
1
J6 J5
parpadea al recibir la llamada y durante la
comunicación con la placa de calle o con un
interno intercomunicante;
- que el sistema está en el modo de
programación (encendido de modo continuo).
9
Pulsador comunicación
. Permite habili-
tar la comunicación fónica tras la llamada
desde placa de calle o desde interno
intercomunicante, o tras presionar el pulsador
encendido de control. La comunicación se
puede finalizar presionando de nuevo el pulsa-
dor o al finalizar la temporización interior o del
sistema.
10
Pulsadores 3, 4, 5 y 6 para servicios diversos.
Tras colocar el puente J6 en la posición
correcta, se pueden utilizar:
- para llamadas intercomunicantes;
- para encendidos de control de entradas
adicionales;
- como conexiones libres (max 50mA). Debido
a que tienen un común único (borne 2C), estos
pulsadores pueden realizar solo una de las
funciones programables.
11
Pulsador abrepuerta
. Sirve para abrir la
cerradura eléctrica con el videoportero en-
cendido o apagado.
12
Pulsadores 1 y 2 para servicios diversos. Tras
colocar el puente J5 en la posición correcta,
se pueden utilizar:
- para llamadas intercomunicantes;
- para encendidos de control de entradas
adicionales;
- como conexiones libres (max 50mA). Debido
a que tienen un común único (borne 1C), estos
pulsadores pueden realizar solo una de las
funciones programables.
13
Led anaranjado. El led se enciende solo tras
conectar una tensión positiva (8÷12Vcc) al
borne L+. Para tener la señal de puerta-
abierta aplicar a la puerta un sensor normal-
mente cerrado.
14
Pantalla LCD color de 3,5".
15
Puentes para la programación de los pulsa-
dores con numeración de 1 a 6.
16
Regulación color
.
17
Regulación contraste
.
18
Regulación sensibilidad del micrófono
.
16
17
18
15
- a desativação do som. O led lampeja no
recebimento da chamada e durante a
conversação com o posto externo ou
com um apartamento com intercomu-
nicação;
- que se encontra na modalidade de
programação (aceso em modo
contínuo).
9
Botão comunicação
. Possibilita a
habilitação da comunicação fônica de-
pois da chamada de posto externo ou de
intercomunicação ou depois de ter pres-
sionado o botão acendimento de con-
trole. A comunicação pode ser encerra-
da, pressionado novamente o botão ou
no final da temporização interna ou da
instalação.
10
Botões 3, 4, 5 e 6 para serviços vários.
Posicionando corretamente o ponti-
nho J6 podem ser utilizados:
- para chamadas com intercomuni-
cação;
- para acendimentos de controle de
ingressos suplementares;
- como contactos livres (máx 50mA).
Estes botões, possuindo um comum
único (terminal 2C), devem ter somente
uma das funções programáveis.
11
Botão abre-porta
. Possibilita o
acionamento da fechadura elétrica seja
com o vídeo-porteiro aceso ou desliga-
do.
12
Botões 1 e 2 para serviços vários.
Posicionando corretamente o ponti-
nho J5 podem ser utilizados:
- para chamadas com intercomunica-
ção;
- para acendimentos de controle de
ingressos suplementares;
- como contactos livres (máx 50mA).
Estes botões, possuindo um comum
único (terminal 1C), devem ter somente
uma das funções programáveis.
13
Led laranja. O acendimento do led
pode ocorrer somente se for ligada uma
tensão positiva (8÷12Vcc) ao terminal
L+. Para uma eventual indicação de
porta aberta, aplicar à porta um sensor
normalmente fechado.
14
Tela LCD a cores de 3,5".
15
Pontinhos para a programação dos
botões com numeração de 1 a 6.
16
Regulagem cor
.
17
Regulagem do contraste
.
18
Regulagem sensibilidade do microfo-
ne
.
- Außerstandsetzung des Läutwerks.
Die LED blinkt bei Empfang des Anrufs
und während der Sprechverbindung
mit der Türstation oder dem
Gegensprechteilnehmer.
- Gerät befindet sich im Programmier-
modus (Dauereinschaltung)
.
9
Sprech-Taste
. Dient zur Freigabe
des Sprechverkehrs nach einem Ruf
seitens der Türstation oder eines
Gegensprechteilnehmers oder nach
Drücken der Kontrolleinschalt-Taste.
Das Gespräch kann durch erneutes
Drücken der Taste oder nach Ablauf
des internen oder anlagenspezifischen
Zeittaktes beendet werden.
10
Tasten 3, 4, 5 und 6 für verschiedene
Funktionen. Bei entsprechender Ein-
stellung des Jumpers J6 stehen fol-
gende Funktionen zur Verfügung:
- für Gegensprechrufe;
- zur Kontrolleinschaltung von
Nebeneingängen;
- als freie Kontakte (max. 50mA). Da
diese Tasten nur einen gemeinsamen
Leiter (Klemme 2C) besitzen, können
sie nur eine der programmierbaren
Funktionen ausführen
.
11
Türöffner-Taste
. Dient zur Betäti-
gung des Elektro-Türschlosses so-
wohl bei ein- als auch bei ausgeschal-
tetem Videosprechgerät.
12
Tasten 1 und 2 für verschiedene Funk-
tionen. Bei entsprechender Einstel-
lung des Jumpers J5 stehen folgende
Funktionen zur Verfügung:
- für Gegensprechrufe;
- zur Kontrolleinschaltung von
Nebeneingängen;
- als freie Kontakte (max. 50mA). Da
diese Tasten nur einen gemeinsamen
Leiter (Klemme 1C) besitzen, können
sie nur eine der programmierbaren
Funktionen ausführen.
13
Orangefarbene LED. Die LED kann
sich nur dann einschalten, wenn an die
Klemme L+ ein Gleichstromversorgung
(8÷12Vdc) angeschlossen wird. Zur
Türoffen-Anzeige muss die Tür mit
einem NC-Sensor ausgestattet wer-
den.
14
Farbiger LCD-Bildschirm zu 3,5".
15
Jumper für die Programmierung der
von 1 bis 6 nummerierten Tasten.
16
Farbeinstellung
.
17
Kontrast-Einstellung
.
18
Einstellung der Mikrofon-
empfindlichkeit
.
