eta Crustum II 2150 User Manual Download Page 12

Page: 12 / 80

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo údržbu, která vyžaduje zásah do vnitřních

částí spotřebiče, musí provést odborný servis!

Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na záruční opravu!

Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na inf420 545 120 545

nebo na internetové adrese www.eta.cz.

VII. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Chybová hlášení na displeji:

Zobrazení

Problém

Řešení

H:HH

Teplota vnitřního prostoru pekárny je

příliš vysoká (nad 40 °C)

Odpojte pekárnu od el. sítě

a nechejte dostatečně vychladnout

E:E0

Nefunkční teplotní senzor

Obraťte se na autorizované servisní

středisko

Problémy s přípravou a pečením:

Problém

Příčina

Řešení

Kouř vychází z pečicího

prostoru nebo z

ventilačních otvorů

Ingredience lnou na pečicí

prostor nebo na vnější

stranu pečicí formy

Odpojte napájecí přívod od el.

zásuvky a vyčistěte vnější části pečicí

formy nebo pečicí prostor

Chléb příliš rychle

vykyne

Příliš mnoho droždí

Dodržujte poměry množství surovin

dle daných receptů

Příliš mnoho mouky
Nedostatek soli

Chléb vůbec nevykyne

nebo jen nedostatečně

Příliš málo droždí

Dodržujte množství stanovené

receptem

Příliš mnoho nebo

nedostatek tekutiny
Nedostatek cukru
Staré (prošlé) droždí

Používejte čerstvé droždí

Tekutina příliš horká

Používejte tekutiny v pokojové teplotě

Nesprávný typ mouky

Vždy používejte mouku stanovenou

receptem

Stará mouka

Používejte čerstvou mouku

Chléb příliš vykyne

a rozlije se na pečicí

formu

Je-li voda příliš měkká,

droždí více kvasí

Použijte menší množství droždí

Příliš mnoho mléka ovlivní

kvašení droždí

Snižte množství mléka

Střed chleba se snižuje

a po dokončení pečení

je v chlebu prohlubeň

Příliš mnoho droždí

Použijte menší množství droždí

Otevřená nebo hrubá

struktura chleba nebo

příliš mnoho děr

Příliš mnoho vody

Dodržujte množství stanovené

receptem

Žádná sůl
Příliš mnoho kvasnic

Snižte množství kvasnic

12 / 74

Summary of Contents for Crustum II 2150

Page 1: ...chleba N VOD K OBSLUZE 19 33 Pek re chleba N VOD NA OBSLUHU Crustum II 34 46 Bread maker USER MANUAL GB 61 74 Urz dzenie do wypieku chleba INSTRUKCJA OBS UGI PL 20 11 2017 47 60 H Keny rs t g p HASZN...

Page 2: ...e p pravy f za pr pravy processing phases k sz t s f zisai etapy przygotowania zrychlen programu zr chlenie programu shortening the programme a program gyors t sa przyspieszenie programu stupn zhn dnu...

Page 3: ...I CONTROL PANEL Fig 2 36 IV LIST OF PROGRAMMES 38 V PREPARATION FOR USE AND BREAD MAKING PROCESS 39 VI CLEANING AND MAINTENANCE 40 VII TROUBLESHOOTING 40 VIII ENVIRONMENT 40 IX TECHNICAL DATA 40 X REC...

Page 4: ...i e a jeho p vodu P ed v m nou p slu enstv nebo p stupn ch st kter se p i pou v n pohybuj p ed mont a demont p ed i t n m nebo dr bou nebo po ukon en pr ce spot ebi vypn te a odpojte od el s t vyta en...

Page 5: ...lakovanou plochu ani jin druh citliv ho povrchu kter se m e teplem po kodit Z hlediska po rn bezpe nosti spot ebi vyhovuje SN 06 1008 Ve smyslu t to normy se jedn o spot ebi e kter lze provozovat na...

Page 6: ...r nilo vzniku nebezpe n situace Nap jec p vod nesm b t po kozen ostr mi nebo hork mi p edm ty otev en m plamenem a nesm se pono it do vody ani oh bat p es ostr hrany Nikdy jej nepokl dejte na hork plo...

Page 7: ...KEEP WARM udr ov n teploty 2 Tla tko START PAUSE STOP Tla tko slou pro spu t n pozastaven a ukon en programu Jakmile se tla tko START PAUSE STOP stla za ne dvojte ka mezi slicemi blikat a spust se pr...

Page 8: ...motn program Nadm rn mno stv t sta m e p et ci a p ipe e se na topn m t lese P i pr ci s asovou funkc nikdy nepou vejte ingredience podl haj c zk ze jako erstv ml ko vaj ka ovoce jogurt s r cibule atd...

Page 9: ...nou dobu a pot potvr te stisknut m tla tka START PAUSE STOP Dal m stiskem tla tka START PAUSE STOP spust te program 8 DORT Program je ur en pro hn ten m ch n surovin nap na dort kol kter se n sledn pe...

Page 10: ...P ed prvn m pou it m doporu ujeme pot t pe ic formu a hn tac h ky teplu vzdoruj c m tukem Pot vlo te formu s hn tac mi h ky do pek rny Ponechejte v ko otev en a nastavte program 11 PE EN a zapn te na...

Page 11: ...m kostky 2 o echy najemno nasekat nepou vejte jich p li proto e zhor uj funkci lepku 3 byliny postupujte dle recept 4 mastn p sady uzeniny a slanina nakr jet na cca 5 mm kostky a lehce zamou n te l pe...

Page 12: ...y a vy ist te vn j sti pe ic formy nebo pe ic prostor Chl b p li rychle vykyne P li mnoho dro d Dodr ujte pom ry mno stv surovin dle dan ch recept P li mnoho mouky Nedostatek soli Chl b v bec nevykyne...

Page 13: ...nap jec ho p vodu od el s t p vod od znout spot ebi tak bude nepou iteln IX TECHNICK DATA Nap t V uvedeno na typov m t tku v robku P kon W uveden na typov m t tku v robku Hmotnost cca kg 4 9 Rozm ry...

Page 14: ...ek 1 1 25 1 5 Program KLASIK RYCHL 2 Celozrnn chl b P ibli n hmotnost chleba g 1000 1250 1500 Voda ml 400 500 600 S l k vov l i ka 1 25 1 5 1 75 Cukr k vov l i ka 1 25 1 5 1 75 P eni n chlebov mouka g...

Page 15: ...avy Hn ten 1 motor zap vyp 0 1s 0 4s 15 0 30 Odpo inek 1 3 0 30 Hn ten 2 motor zap vyp 25s 5s 20 0 30 Odpo inek 2 10 0 30 Hn ten 3 motor zap vyp 25s 5s 0 0 25 Kynut 1 min 42 0 60 Kynut 2 min 40 0 60 K...

Page 16: ...min 5 5 2 teplota 32 C Hn ten 2 min motor zap vyp 25s 5s 5 5 5 teplota 32 C Odpo inek 2 min 5 3 3 teplota 32 C Hn ten 3 min motor zap vyp 25s 5s 10 15 10 Odpo inek 3 min 5 Hn ten 4 min motor zap vyp 2...

Page 17: ...8 6 8 2 8 3 teplota 32 C 10 10 5 10 10 teplota 32 C 5 10 3 5 5 teplota 32 C 5 10 10 10 10 5 15 5 25 25 30 15s 15s 15 30 15 30 30s 35 35 30 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 sv tl 165 C st...

Page 18: ...ap vyp 25s 5s 8 7 5 Odpo inek 1 min 20 0 10 0 30 h 5 Motor zap vyp 25s 5s Hn ten 2 min motor zap vyp 25s 5s 8 Odpo inek 2 min 20 0 10 12 h Hn ten 3 min motor zap vyp 25s 5s Odpo inek 3 min 30 Hn ten 4...

Page 19: ...star ie ako 8 rokov a pod dozorom Deti mlad ie ako 8 rokov sa mus dr a mimo dosahu spotrebi a a jeho pr vodu Pred v menou pr slu enstva alebo pr stupn ch asti ktor sa pri pou van pohybuj pred mont ou...

Page 20: ...an dosky a r zne tkaniny obrusy Neumiest ujte n dobu do bl zkosti hor av ch l tok alebo predmetov ak s hor ce Neumiest ujte n dobu ak je hor ca na dreven st l lakovan plochu ani in druh citliv ho povr...

Page 21: ...a tak zabr nilo vzniku nebezpe nej situ cie Nap jac pr vod nesmie by po koden ostr mi alebo hor cimi predmetmi otvoren m plame om nesmie by pon ran do vody ani sa oh ba cez ostr hrany Ned vajte spotre...

Page 22: ...WARM udr iavanie teploty 2 Tla idlo START PAUSE STOP Tla idlo sl i pre spustenie pozastavenie a ukon enie programu Ako n hle sa tla idlo START PAUSE STOP stla za ne dvojbodka medzi slicami blika a spu...

Page 23: ...ne sa spust samotn program Nadmern mno stvo cesta m e pretiec a pripe ie sa na vykurovacom telese Pri pr ci s asovou funkciou nikdy nepou vajte ingrediencie podliehaj ce skaze ako erstv mlieko vaj ka...

Page 24: ...adovan dobu a potvr te stla en m tla idla START PAUSE STOP al m stla en m tla idla START PAUSE STOP spust te program 8 DORT Program je ur en pre miesenie mie anie surov n napr na tortu kol ktor sa n...

Page 25: ...ed prv m pou it m odpor ame potrie formu na pe enie a hnetacie h ky teplu vzdoruj cim tukom Potom vlo te formu s h kmi na miesenie do pek rne Ponechajte veko otvoren a nastavte program 11 PE ENIE a za...

Page 26: ...or uj funkciu lepku 3 byliny postupujte pod a receptov 4 mastn pr sady deniny a slanina nakr ja na cca 5 mm kocky a z ahka zam nite lep ie sa zapracuj 5 olivy erstv ovocie ovocie nalo en v alkohole po...

Page 27: ...jac pr vod od el z suvky a vy istite vonkaj ie asti formy na pe enie alebo priestor na pe enie Chlieb pr li r chlo vykysne Pr li ve a dro dia Dodr ujte pomery mno stvo surov n pod a dan ch receptov P...

Page 28: ...bi tak bude nepou ite n IX TECHNICK DAJE Nap tie V uveden na typovom t tku v robku Pr kon W uveden na typovom t tku v robku Hmotnos pribli ne kg 4 9 Rozmery DxHxV mm 290 x 420 x 315 Pr kon v pohotovos...

Page 29: ...k 1 1 25 1 5 Program KLASIK RYCHL 2 Celozrnnov chlieb Pribli n hmotnos chleba g 1000 1250 1500 Voda ml 400 500 600 So k vov ly i ka 1 25 1 5 1 75 Cukor k vov ly i ka 1 25 1 5 1 75 P eni n celozrnn m k...

Page 30: ...motor zap vyp 25s 5s 5 5 5 teplota 32 C Odpo inok 2 min ty 5 3 3 teplota 32 C Miesenie 3 min ty motor zap vyp 25s 5s 10 15 10 Odpo inok 3 min ty 5 Miesenie 4 min ty motor zap vyp 25s 5s 10 Vykysnutie...

Page 31: ...8 6 8 2 8 3 teplota 32 C 10 10 5 10 10 teplota 32 C 5 10 3 5 5 teplota 32 C 5 10 10 10 10 5 15 5 25 25 30 15s 15s 15 30 15 30 30s 35 35 30 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 svetl 165 C str...

Page 32: ...inok 1 min ty 20 0 10 0 30 h 5 Motor zap vyp 25s 5s Miesenie 2 min ty motor zap vyp 25s 5s 8 Odpo inok 2 min ty 20 0 10 12 h Miesenie 3 min ty motor zap vyp 25s 5s Odpo inok 3 min ty 30 Miesenie 4 mi...

Page 33: ...pr pravy Miesenie 1 motor zap vyp 0 1s 0 4s 15 0 30 Odpo inok 1 3 0 30 Miesenie 2 motor zap vyp 25s 5s 20 0 30 Odpo inok 2 10 0 30 Miesenie 3 motor zap vyp 25s 5s 0 0 25 Vykysnutie 1 min ty 42 0 60 Vy...

Page 34: ...eplacing accessories or accessible parts which move during operation before assembly and disassembly before cleaning or maintenance turn off the appliance and disconnect it from the mains by pulling t...

Page 35: ...ls oils gases paints and other flammable or volatile materials are stored Use the appliance in a manner preventing any injury e g burning scalding During use hot steam escapes the ventilation slots an...

Page 36: ...the display by the cursor DELAY TIME KNEAD 1 RISE 1 KNEAD 2 RISE 2 RISE 3 BAKE KEEP WARM 2 START PAUSE STOP button This button is used to start pause and stop the programme When you press the START P...

Page 37: ...BAKING and to set the time of the individual processing phases of the programme 12 BASIC Caution Only use the timer with recipes you have tried with successful results and do not change the recipes a...

Page 38: ...ou need to set the appropriate weight required crust darkness and programme type 7 HN TEN KNEADING The programme is intended for kneading dough only without proving When kneading dough you can use var...

Page 39: ...hem properly with fresh water and wipe or let them dry Bread making process 1 Place the bread maker on a flat and dry surface Remove the pan C pulling it out of the appliance 2 Place the kneading hook...

Page 40: ...nvalidated If you are unable to fix the problem or if you need any further information about the appliance or service centres please contact your distributor VII TROUBLESHOOTING Error messages on the...

Page 41: ...E ONLY DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS N...

Page 42: ...0 Yeast package 1 1 25 1 5 Program BASIC or QUICK 2 Wholemeal bread Approximate bread weight g 1000 1250 1500 Water ml 400 500 600 Salt teaspoon 1 25 1 5 1 75 Sugar teaspoon 1 25 1 5 1 75 Coarsely gro...

Page 43: ...reparation stages Kneading 1 Motor ON OFF 0 1s 0 4s 15 0 30 Rest 1 3 0 30 Kneading 2 Motor ON OFF 25s 5s 20 0 30 Rest 2 10 0 30 Kneading 3 Motor ON OFF 25s 5s 0 0 25 Rising 1 min 42 0 60 Rising 2 min...

Page 44: ...6 8 6 Rest 1 min 5 5 2 temp 32 C Kneading 2 min motor ON OFF 25s 5s 5 5 5 temp 32 C Rest 2 min 5 3 3 temp 32 C Kneading 3 min motor ON OFF 25s 5s 10 15 10 Rest 3 min 5 Kneading 4 min motor ON OFF 25s...

Page 45: ...6 3 8 6 8 2 8 3 temp 32 C 10 10 5 10 10 temp 32 C 5 10 3 5 5 temp 32 C 5 10 10 10 10 5 15 5 25 25 30 15s 15s 15 30 15 30 30s 35 35 30 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 light 165 C medium 1...

Page 46: ...F 0 1s 0 4s Motor ON OFF 25s 5s 8 7 5 Rest 1 min 20 0 10 0 30 h 5 Motor ON OFF 25s 5s Kneading 2 min motor ON OFF 25s 5s 8 Rest 2 min 20 0 10 12 h Kneading 3 min motor ON OFF 25s 5s Rest 3 min 30 Knea...

Page 47: ...k rtelmez s t A gyermekek nem j tszhatnak a k sz l kkel A felhaszn l ltal t rt n tiszt t st s karbantart st gyermekek nem v gezhetik ha nincsenek legal bb 8 vesek s csak fel gyelet mellett 8 vn l fi a...

Page 48: ...got az ghet anyagok fel let t l s a t bbi ir nyban pedig a min 100 mm t vols got A k sz l ket nem szabad nedves vizes helyeken valamint t zvesz lyes s robban s vesz lyes helyeken k mia szerek zemanya...

Page 49: ...leink meg A keny rs t ezt k vet en a h m rs klettart si zemm dba kapcsol t 60 percig A kijelz n ezen id alatt a 0 00 rt k lesz l that csak a sz mok k z tti kett spont villog A h m rs klettart si zemm...

Page 50: ...sz ks ges maxim lis id tartamot 15 r ban lehet be ll tani bele rtve a v lasztott program el k sz t se idej t is A kijelz n ezt k vet en az az id rt k jelenik meg ami alatt a keny r elk sz l A 7 HN TEN...

Page 51: ...m dban s t tt keny r kisebb s a k zepe s r bb 3 SLADK Az des t pus s a KLASSZIK programn l ropog sabb h j kenyerek s t s re k sz lt program 4 CELOZRNN A program teljes ki rl s alacsony glut ntartalm l...

Page 52: ...t h st lehet s tni Enn l a programn l az elk sz t s megv laszthat ideje 0 10 1 00 ra k z tti rt k egy l p s 5 perc Az ID nyom gombot ll tsa be a k v nt id re majd Igazolja a START PAUSE STOP nyom gomb...

Page 53: ...az leszt t 4 Ezut n helyezze be a C form t a nyersanyagokkal egy tt a keny rs t be 5 Csatlakoztassa be a keny rs t t az el h l zatba 6 A MEN M RET SZ N ID nyom gombokkal ll tsa be a k v nt programot...

Page 54: ...vannak t ntetve a csomagol anyagok komponensek s tartoz kok gy rt s ra szolg l anyagok jelei tov bb azok recikl l s ra vonatkoz jelz sek A term ken vagy annak k s r dokument ci j ban felt ntetett jelz...

Page 55: ...lyad kba TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Fullad svesz ly Tartsa a PE za...

Page 56: ...0 600 leszt csomag 1 1 25 1 5 Program KLASIK RYCHL 2 Teljes ki rl s keny r A keny r hozz vet leges s lya g 1000 1250 1500 V z ml 400 500 600 S k v skan l 1 25 1 5 1 75 Cukor k v skan l 1 25 1 5 1 75 B...

Page 57: ...motor be ki 0 1mp 0 4mp 15 0 30 Pihen s 1 3 0 30 Dagaszt s 2 motor be ki 25mp 5mp 20 0 30 Pihen s 2 10 0 30 Dagaszt s 3 motor be ki 25mp 5mp 0 0 25 Keleszt s 1 perc 42 0 60 Keleszt s 2 perc 40 0 60 K...

Page 58: ...32 C Dagaszt s 2 perc motor be ki 25mp 5mp 5 5 5 h m rs klet 32 C Pihen s 2 perc 5 3 3 h m rs klet 32 C Dagaszt s 3 perc motor be ki 25mp 5mp 10 15 10 Pihen s 3 perc 5 Dagaszt s 4 perc motor be ki 25m...

Page 59: ...rs klet 32 C 10 10 5 10 10 h m rs klet 32 C 5 10 3 5 5 h m rs klet 32 C 5 10 10 10 10 5 15 5 25 25 30 15s 15s 15 30 15 30 30s 35 35 30 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 vil gos 165 C k zep...

Page 60: ...p 8 7 5 Pihen s 1 perc 20 0 10 0 30 ra 5 Motor be ki 25mp 5mp Dagaszt s 2 perc motor be ki 25mp 5mp 8 Pihen s 2 perc 20 0 10 12 ra Dagaszt s 3 perc motor be ki 25mp 5mp Pihen s 3 perc 30 Dagaszt s 4 p...

Page 61: ...ez nadzoru doros ych jest dzieciom zabroniona Dzieci do lat 8 musz trzyma si z dala od urz dzenia i jego przewodu Przed wymian wyposa enia lub dost pnych cz ci kt re ruszaj si podczas pracy przed mont...

Page 62: ...erzchni z tym e w kierunku g wnego promieniowania ciep a musi by przestrzegana bezpieczna odleg o od powierzchni palnych min 500 mm a w kierunkach pozosta ych min 100 mm Przy manipulacji z urz dzeniem...

Page 63: ...gramu pozycja strza ek oznacza wag chleba i stopie wypieczenia Uwaga Po uruchomieniu programu cyfry zmniejszaj si stopniowo Gdy program jest zako czony na wy wietlaczu pojawia si 0 00 Automat nast pni...

Page 64: ...D EM 10 JOGURT 11 PE EN 5 Przycisk MENU Przycisk s u y do ustawienia danego programu Cyfry na wy wietlaczu oznaczaj wybrany program i jego ustawiony czas przygotowania 6 Przyciski CZAS Przycisk s u y...

Page 65: ...tomat IV LISTA PROGRAM W Program Opis i u ycie 1 KLASIK Program przeznaczony do pieczenia bia ego chleba pszenicznego i ciemnego chleba ytniego tak e do pieczenia chleba z zio ami i rodzynkami Ten pro...

Page 66: ...0 minut Przyciskami CZAS ustawi dany czas a nast pnie potwierdzi naciskaj c przycisk START PAUSE STOP Ponowne naci ni cie przycisku START PAUSE STOP w czy program 11 PE EN Program przeznaczony jest do...

Page 67: ...pnie umie ci form C ze sk adnikami do automatu 5 Automat pod czy do pr du 6 Za pomoc przycisku MENU WIELKO KOLOR CZAS ustawi dany program 7 Nacisn przycisk START PAUSE STOP aby uruchomi wybrany progra...

Page 68: ...Symbole umieszczone na produktach lub w za czonej dokumentacji oznaczaj e zastosowanych element w elektrycznych lub elektronicznych nie mo na poddawa utylizacji wraz z odpadem komunalnym Produkt nale...

Page 69: ...CATION KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS BEDS CARRIAGES OR PLAYPENS THIS BAG IS NOT A TOY Niebezpiecze stwo uduszenia Tego worka nie nale y u ywa w ko ys...

Page 70: ...00 600 Dro d e saszetka 1 1 25 1 5 Program KLASIK RYCHL 8 Chleb pe noziarnisty Zbli ona waga chleba g 1000 1250 1500 Woda ml 400 500 600 S l y eczka 1 25 1 5 1 75 Cukier y eczka 1 25 1 5 1 75 M ka psz...

Page 71: ...przygotowania Wyrabianie 1 silnik w w 0 1s 0 4s 15 0 30 Odpoczywanie 1 3 0 30 Wyrabianie 2 silnik w w 25s 5s 20 0 30 Odpoczywanie 2 10 0 30 Wyrabianie 3 silnik w w 25s 5s 0 0 25 Ro ni cie 1 min 42 0...

Page 72: ...n 5 5 2 temp 32 C Wyrabianie 2 min silnik w w 25s 5s 5 5 5 temp 32 C Odpoczywanie 2 min 5 3 3 temp 32 C Wyrabianie 3 min silnik w w 25s 5s 10 15 10 Odpoczywanie 3 min 5 Wyrabianie 4 min silnik w w 25s...

Page 73: ...3 8 6 8 2 8 3 temp 32 C 10 10 5 10 10 temp 32 C 5 10 3 5 5 temp 32 C 5 10 10 10 10 5 15 5 25 25 30 15s 15s 15 30 15 30 30s 35 35 30 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 65 60 55 jasny 165 C redni 180...

Page 74: ...25s 5s 8 7 5 Odpoczywanie 1 min 20 0 10 0 30 godz 5 Silnik w w 25s 5s Wyrabianie 2 min silnik w w 25s 5s 8 Odpoczywanie 2 min 20 0 10 12 godz Wyrabianie 3 min silnik w w 25s 5s Odpoczywanie 3 min 30...

Page 75: ......

Page 76: ...u nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne...

Page 77: ...kona mo n alebou osoby opr vnenej v robcom v robku na vykon vanie z ru n ch opr v Pri reklam cii je nutn predlo i reklamovan v robok origin l n kupn ho dokladu v ktorom je zrete ne uveden typ v robku...

Page 78: ...piecze stwa zu ycie towaru przekraczaj ce zakres zwyk ego u ywania przez indywidualnego odbiorc ko cowego zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzeni...

Page 79: ...jednak w wczas jest upowa niony do odj cia kosztu cz ci zu ytych lub nie dostarczonych przez u ytkownika np baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem 12 Okres gwarancji przed u a si...

Page 80: ...e 36 2017 DATE 20 11 2017...

Search results

Summary of Contents for Crustum II 2150

Reviews:

Related manuals for Crustum II 2150

Brands by name

Popular brands

eta Crustum II 2150, User Manual

Search results

Summary of Contents for Crustum II 2150

Reviews:

Related manuals for Crustum II 2150

Brands by name

Popular brands