3
NOTE:
Serger/Overlocker/Overlock machine design and
specifications are subject to change without prior
notice.
q
w
e
r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
@1
@2
@3
@4
@5
@6
@7
@8
@9
#0
#1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
#8
#9
$0
$1
ESSENTIAL PARTS
Names of Parts
Left needle thread tension dial
Right needle thread tension dial
Upper looper thread tension dial
Lower looper thread tension dial
Lower looper pre-tension setting slider
Stitch length dial
Differential feed dial
Ventilation openings
Handwheel
Machine socket
Power switch
Looper cover
Side cover
Presser foot pressure dial
Thread guide
Thread guide bar
Spool holder
Ventilation openings
Spool pin
Hole of rear arm
Top cover thread guide
Needle threader lever
Face plate
Thread cutter
Presser foot lifter
Needle threader switch lever
Presser foot
Upper looper
Spreader
Lower looper
Looper threader hole
Looper selection lever
Looper threader switch lever
Looper threader lever
Upper knife release knob
Looper cover guide
Cutting width adjusting dial
Chaining finger switch knob
Lower knife
Upper knife
Chaining finger
@2
@3
@4
@5
@6
@7
q w e r
t
y
u
i
o
!0
!1
!2
!3
!4
!5
!6
!7
!8
!9
@0
#0
$0
@1
#1
$1
#2
#3
#4
#5
#6
#7
@8
#8
@9
#99
GLAVNI DELOVI MAŠINE
Nazivi delova
To
č
ak za podešavanje zategnutosti konca leve igle
To
č
ak za podešavanje zategnutosti konca desne igle
To
č
ak za podešavanje zategnutosti gornjeg petlja
č
a
To
č
ak za podešavanje zategnutosti donjeg petlja
č
a
Kliza
č
za podešavanje prednapetosti donjeg petlja
č
a
To
č
ak za podešavanje dužine boda
To
č
ak za podešavanje diferencijalnog transporta
Otvori za ventilaciju
Zamajac
Uti
č
nica na mašini
Glavni prekida
č
na mašini
Poklopac petlja
č
a
Bo
č
ni poklopac
To
č
ak za podešavanje pritiska stopice
Vodi
č
konca
Postolje vodi
č
a konca
Adapter nosa
č
a kalema konca
Ventilacioni otvori
Nosa
č
kalema konca
Otvor ru
č
ke za prenos
Gornji poklopac
Poluga uvlaka
č
a konca u igle
Prednji poklopac
Noži
ć
za odsecanje konca
Poluga za podizanje stopice
Uvlaka
č
konca u iglu
Stopica
Gornji petlja
č
konca
Razvodnik
Donji petlja
č
konca
Otvori uvlaka
č
a konca petlja
č
a
Poluga za izbor petlja
č
a
Ru
č
ica prekida
č
a uvlaka
č
a donjeg konca
Poluga uvlaka
č
a donjeg konca
Dugme za otpuštanje gornjeg noža
Poklopac petlja
č
a konca
To
č
ak za podešavanje širine odsecanja
Dugme za polugu za rol porub
Donji nož
Gornji nož
Poluga za rol porub
NAPOMENA:
Dizajn i specifikacije za overlok mašinu su podložni
izmenama bez prethodne napomene.
Summary of Contents for eXtend 864air
Page 1: ...Instruction Manual elna eXtend 864air Uputstvo za upotrebu...
Page 2: ......
Page 61: ...59 This page is left intentionally blank Ova stranica je ostavljena prazna namerno...
Page 62: ...60 Version 1 00 17 05 2018 Verzija...
Page 63: ......
Page 64: ...799 800 201 EN...