Elite TUO, Instructions Manual

Page: 17 / 138

11
CZ
Ve zvláštních případech postupujte podle pokynů výrobce kol.
- Trenažér TUO nesmí být uchováván v mokrém či vlhkém
prostředí. Mohlo by dojít k poškození elektronických součástí.
- Válec musí být používán na rovné ploše.
- firma Elite odmítá jakoukoliv odpovědnost za případné
funkční poruchy při použití jiných programů / aplikací /
zařízení, než které dodává firma Elite
- Upozornění: integrované bezdrátové systémy, které pracují
na stejném frekvenčním pásmu, mohou rušit přenos dat
trenažéru TUO. V takovém případě tato zařízení deaktivujte.
- Pokud zařízení není používáno, nevystavujte jej dlouhodobě
přímému slunečnímu záření či vlhkému prostředí.
- Žádné části trenažéru Elite TUO nesmí být čištěny
chemickými čisticími přípravky (benzínem či ředidly).
Přítomnost drátů vysokého napětí, semaforů, elektrických
železničních, tramvajových, nebo trolejbusových drátů, TV
set-top boxů, automobilů, cyklopočítačů, posilovacích strojů a
mobilních telefonů v okruhu trenažéru může způsobit rušení.
Některé bezdrátové zařízení v okolí tak mohou narušit
fungování trenažéru.
03_PŘEDSTAVENÍ
TUO je trenažér s přímým přenosem energie a elektronicky
ovládaným odporem.
TUO nabízí širokou škálu odporu a výkonu, hladké šlapání a
kompatibilitu s otevřenými přenosovými protokoly.
Odpor je geTUOván extrémně tichou integrovanou
magnetickou jednotkou odporu.
TUO je schopen připojení k PC (Windows, Mac), mobilním
zařízením (iOS a Android) a cyklopočítačům, které přenašejí
data pomocí ANT+ a/nebo Bluetooth Smart technologie.
Aplikace/Software My E-training dále nabízí rozšíření možností
tréninku / např. testovací režimy vhodné pro všechny cyklisty
– od amatérských po profesionály.
Aplikace je dostupná v AppleStore (iOS) a Google Play
(Android), a PC/MAC verze je dostupná na stránkách www.
elite-it.com.
Důležité funkce:
- Videotrénink
- Nastavitelné tréninkové programy
- Použití Google map
- Ukládání, export a import dat
04_PROTOKOLY DATOVÝCH PŘENOSŮ
TUO používá dva různé protokoly datových přenosů:
BLUETOOTH SMART
Fitnes stroje a spinningová kola (FTMS): Tento protokol
přenáší data do kompatibilních zařízení/aplikací/softwaru a
ovládá odpor na trenažéru. Tento protokol poskytuje plnou
interakci mezi zařízením a trenažérem.
Protokol „Služba Speed&Cadence (Rychlost&Rytmus)*.
Tento protokol umožňuje odesílání dat rychlosti a rytmu
válce. Pro TUO umožňuje pouze odesílání dat rychlosti. Tento
protokol neumožňuje interakci s programem / aplikací /
zařízením.
Power Service: tento protokol přenáší výstupní údaje jezdce,
ale rovněž neumožňuje interakci mezi trenažérem a zařízením.
Jelikož Bluetooth nenabízí žádnou službu pro trenažéry,
vytvořilo Elite svou vlastní. Tato služba je součástí aplikace My
E-Training stejně tak jako v aplikacích třetích stran. V případě
aplikací třetích stran, kontaktujte prosím výrobce aplikace pro
bližší informace.
Většina moderních chytrých telefonů a tabletů již technologii
Bluetooth Smart obsahuje, takže zde již není potřeba žádných
doplňkových komponentů ke komunikaci s TUO. Nicméně,
některé starší telefony tuto technologii obsahovat nemusí,
proto prosím kontaktujte prodejce mobilních zařízení o
ověření přítomnosti Blutooth Smart.
POZNÁMKA: Pokud je trenažér připojený k zařízení pomocí
BluetoothSmart protokolu, nemůže se již připojit k žádnému
dalšímu zařízení.
ANT+
ANT+ FE-C: tento protokol umožňuje softwaru aplikace/
zařízení přijímat data a nastavovat odpor. Tento protokol
zajišťuje neustálou interakci trenažéru s aplikací/zařízením.
Protokol „ANT + Speed&Cadence (Rychlost&Rytmus)*.
Tento protokol umožňuje odesílání dat rychlosti a rytmu
válce. Pro TUO umožňuje pouze odesílání dat rychlosti. Tento
protokol neumožňuje interakci s programem / aplikací /
zařízením.
ANT+ Power: tento protokol přenáší výstupní údaje jezdce.
Rovněž tento protokol je běžnější než ANT+ FE-C, ale také
nenabízí interakci s trenažérem a aplikací.
Pro spojení s chytrým telefonem je nutné připojit USB klíč, s
výjimkou chytrých telefonů, které obsahují ANT+ technologii.
TUO tento USB klíč obsahuje. Zajišťuje propojení s PC nebo s
mobilním telefonem pomocí redukce, kterou většina telefonů
se systémem Android podporuje. Pokud Vaše zařízení
obsahuje systém iOS, je nutné dokoupit speciální USB klíč
(není součástí balení).
Kompletní seznam všech kompatibilních zařízení naleznete na
http://www.thisisant.com/directory/
Specifikace bezdrátového připojení:
Frekvence přenosu: od 2400 do 2483.5 MHz
Protokoly: Bluetooth 4.0 & ANT+
Přenosová vzdálenost na volném prostranství: 10m
Přenosový výkon ANT+: 4dB
Přenosový výkon Bluetooth: 0dB
05_ROZSAH VÝKONU
Rozsah výkonů trenažéru je velmi široký a je závislý na
rychlosti šlapání. Čím rychleji šlapete, tím je rozsah větší.
Nicméně, může dojít k situacím, kdy je požadovaný výkon již