SRYH]DQHLNRULãWHQHQDLVSUDYDQQDþLQ
.RULãWHQMH
XVLVDYDQMDSUDãLQHPRåHGDVPDQMLUL]LNHNRMLVXYH]DQL
]DSUDãLQX
1HPRMWHGRSXVWLWLGD]ERJSR]QDYDQMDDODWDVWHþHQRJ
þHVWRPXSRWUHERPSRVWDQHWHSUHYLãHVLJXUQLL
LJQRULãHWHEH]EMHGQRVQHSULQFLSHQMHJRYHXSRWUHEH
1HSDåOʁLYSRWH]PRåHL]D]YDWLWHãNXSRYUHGXXGMHOLüX
VHNXQGH
83275(%$,2'5ä$9$1-(
(/(.75,ý12*$/$7$
1HXSRWUHEOʁDYDMWHHOHNWULþQLDODWQDVLOX.RULVWLWH
RGJRYDUDMXüLDODW]DGDWXQDPMHQX
2GJRYDUDMXüL
HOHNWULþQLDODWüHSRVDRREDYLWLEROʁHLEH]EMHGQLMH
EU]LQRP]DNRMXMHSURMHNWRYDQ
1HPRMWHXSRWUHEOʁDYDWLHOHNWULþQLDODWDNRVH
SUHNLGDþHPQHPRåHXNOʁXþLWLLLVNOʁXþLWL
6YDNL
HOHNWULþQLDODWNRMLVHQHPRåHNRQWUROLVDWLSRPRüX
SUHNLGDþDMHRSDVDQLPRUDVHSRSUDYLWL
,]YXFLWHXWLNDþL]L]YRUDQDSDMDQMDLLOLXNORQLWH
EDWHULMXDNRPRåHGDVHXNORQLL]HOHNWULþQRJDODWD
SULMHREDYOʁDQMDELORNDNYLKSRGHãDYDQMD]DPMHQH
GRGDWQRJSULERUDLOLVNODGLãWHQMDHOHNWULþQRJDODWD
2YDNYHSUHYHQWLYQHEH]EMHGQRVQHPHUHVPDQMXMXUL]LNGD
VHDODWQDVWUXMXVOXþDMQRSRNUHQH
2GORåLWHHOHNWULþQLDODWNRMLQHNRULVWLWHYDQGRPDãDMD
GMHFHLQHPRMWHGDGR]YROLWHRVREDPDNRMHQLVX
XSR]QDWHVHOHNWULþQLPDODWRPLOLRYLPXSXWVWYLPDGD
NRULVWHDODW
$ODWMHRSDVDQXUXNDPDQHREXþHQLK
NRULVQLND
2GUåDYDMWHHOHNWULþQHDODWHLSULERU3URYMHULWHGDDODW
QLMHSRJUHãQRSRUDYQDWGDSRNUHWQLGLMHORYLQLVX
SRJUHãQRXNRSþDQLGDGLMHORYLQLVXSRORPOʁHQLNDRL
VYHGUXJHUD]ORJHNRMLPRJXGDXWLþXQDUDG
HOHNWULþQRJDODWD$NRVHRãWHWLHOHNWULþQLDODW
SRSUDYLWHSULMHNRULãWHQMD
0QRJLQHVUHüQLVOXþDMHYLVX
SURX]URNRYDQLORãLPRGUåDYDQMHPHOHNWULþQLKDODWD
2GUåDYDMWHUH]QHDODWHRãWULPLþLVWLP
.RGSUDYLOQR
RGUåDYDQLKUH]QLKDODWDVDRãWULPUH]QLPLYLFDPDPDQMH
MHYMHURYDWQRGDüHGRüLGRSRVNDNLYDQMDLODNãHLKMH
NRQWUROLVDWL
.RULVWLWHHOHNWULþQLDODWGRGDWQLSULERULQDVWDYNH
DODWDLWGXVNODGXVDRYLPXSXWVWYLPDLPDMXüLXYLGX
UDGQHXVORYHLSRVDRNRMLWUHEDXUDGLWL
8SRWUHED
HOHNWULþQLKDODWD]DSRVORYH]DNRMHRQLQLVXSUHGYLÿHQL
PRåHGRYHVWLGRRSDVQLKVLWXDFLMD
5XþNHLSRYUãLQH]DKYDWDRGUåDYDMWHVXYLPþLVWLPL
EH]XOʁDLPDVWL
.OL]DYHUXþNHLSRYUãLQH]DKYDWDQH
RPRJXüDYDMXEH]EMHGQRUXNRYDQMHLNRQWUROXDODWDX
QHRþHNLYDQRMVLWXDFLML
83275(%$,2'5ä$9$1-(
%$7(5,-(
'RSXQXEDWHULMHYUãLWHLVNOʁXþLYRSXQMDþHPNRML
RGUHÿXMHSURL]YRÿDþ
3XQMDþNRMLRGJRYDUDMHGQRP
EDWHULMVNRPSDNRYDQMXPRåHNUHLUDWLUL]LNRGSRåDUDNRG
GUXJRJ
(OHNWULþQLDODWNRULVWLWHLVNOʁXþLYRX]L]ULþLWRQDYHGHQD
EDWHULMVNDSDNRYDQMD
8SRWUHEDELORNDNYLKGUXJLK
EDWHULMVNLKSDNRYDQMDPRåHVWYRULWLUL]LNRGSRYUHGHL
SRåDUD
.DGDVHEDWHULMVNRSDNRYDQMHQHNRULVWLþXYDMWHJD
SRGDOʁHRGGUXJLKPHWDOQLKGLMHORYDNDRãWRVX
VSDMDOLFHQRYþLüLNOʁXþHYLHNVHUL]DYUWQMLLOLGUXJLK
VLWQLKPHWDOQLKGLMHORYDNRMLPRJXNUHLUDWLVSRM
L]PHÿXWHUPLQDOD
.UDWDNVSRMEDWHULMVNLKWHUPLQDOD
PRåHL]D]YDWLRSHNRWLQHLOLSRåDU
8XVORYLPDORãHJSRVWXSDQMDL]EDWHULMHPRåHL]DüL
WHþQRVWL]EHJDYDMWHNRQWDNW$NRGRÿHGRVOXþDMQRJ
NRQWDNWDLVSHULWHYRGRP$NRWHþQRVWGRÿHXNRQWDNW
VDRþLPDGRGDWQRSRWUDåLWHOMHNDUVNXSRPRü
7HþQRVW
L]DãODL]EDWHULMHPRåHL]D]YDWLLULWDFLMXLOLRSHNRWLQH
1HPRMWHNRULVWLWLEDWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWDNRVX
RãWHüHQLLOLPRGLILNRYDQL
2ãWHüHQHLOLPRGLILNRYDQH
EDWHULMHPRJXSRND]DWLQHSUHGYLGOʁLYRSRQDãDQMHãWR
PRåHL]D]YDWLSRåDUHNVSOR]LMXLOLUL]LNRGSRYUHGH
%DWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWQHPRMWHL]ORåLWLYDWULLOL
SUHNRPHUQRMWHPSHUDWXUL
,]ODJDQMHYDWULLOL
WHPSHUDWXULL]QDG&PRåHL]D]YDWLHNVSOR]LMX
3RãWXMWHVYDXSXWVWYD]DSXQMHQMHLQHPRMWHJDYUãLWL
NDGDVXEDWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWL]YDQ
WHPSHUDWXUQRJRSVHJDNRMLMHQDYHGHQXXSXWVWYLPD
1HSUDYLOQRSXQMHQMHLOLSXQMHQMHSULWHPSHUDWXUDPDL]YDQ
QD]QDþHQRJRSVHJDPRåHRãWHWLWLEDWHULMXLSRYHüDWLUL]LN
RGSRåDUD
6(59,6
(OHNWULþQLDODWPRåHSRSUDYOʁDWLVDPRNYDOLILNRYDQR
VHUYLVQRRVREOʁHNRMHXSRWUHEOʁDYDLGHQWLþQHUH]HUYQH
GLMHORYH
7RüHRVLJXUDWLGDHOHNWULþQLDODWEXGHVLJXUDQ
1LNDGDQHVHUYLVLUDMWHRãWHüHQDEDWHULMVNDSDNRYDQMD
6HUYLVEDWHULMVNLKSDNRYDQMDPRUDL]YUãLWLSURL]YRÿDþLOL
RYODãüHQLVHUYLV
%(=%-('1261$832=25(1-$
=$75,0(5=$ä,9,&8
6YHGLMHORYHWLMHODGUåLWHSRGDOʁHRGQRåD.DGDVHQRå
NUHüHQHPRMWHXNODQMDWLRGVMHþHQLPDWHULMDOLOL
SULGUåDYDWLPDWHULMDO]DVMHþHQMH
1RåHYLQDVWDYOʁDMXVD
NUHWDQMHPLQDNRQLVNOʁXþHQMDSUHNLGDþD7UHQXWDN
QHSDåQMHSULNRULãWHQMXWULPHUD]DåLYLFXPRåHLPDWL]D
SRVOMHGLFXWHãNXWHOHVQXSRYUHGX
7ULPHU]DåLYLFXQRVLWH]DUXþNXX]]DXVWDYOʁHQQRåL
SD]HüLGDQHXNOʁXþLWHSUHNLGDþQDSDMDQMD
3UDYLOQR
QRãHQMHWULPHUD]DåLYLFXüHXPDQMLWLUL]LNVOXþDMQRJ
XNOʁXþHQMDLL]D]LYDQMDWHOHVQHSRYUHGHRGVWUDQHQRåD
3ULOLNRPWUDQVSRUWDLOLþXYDQMDWULPHUD]DåLYLFX
XYLMHNSRVWDYLWHIXWUROXQRåD
3UDYLOQRUXNRYDQMH
WULPHURP]DåLYLFXüHXPDQMLWLUL]LNWMHOHVQHSRYUHGHRG
VWUDQHQRåD
.DGDþLVWLWH]DJODYOʁHQLPDWHULMDOLOLVHUYLVLUDWHXUHÿDM
YRGLWHUDþXQDGDVYLSRJRQVNLSUHNLGDþLEXGX
LVNOʁXþHQLDEDWHULMVNRSDNRYDQMHXNORQMHQRLOL
RGYRMHQR
1HRþHNLYDQRXNOʁXþHQMHWULPHUD]DåLYLFXX
%RVDQVNL
%6
Summary of Contents for DHC-310
Page 2: ......
Page 3: ...1 DHC 310 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 7 8 9 7 5 9 6 10...
Page 100: ...0...
Page 101: ...5 5 0...
Page 102: ...0...
Page 103: ...2 6 2 7 3 4 V W 102 MK...
Page 104: ...0...
Page 105: ...0...
Page 177: ......
Page 178: ...5 5 2...
Page 179: ......
Page 180: ...RII RII 9 PLQ...
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 183: ...9 9 PD PP NJ...
Page 185: ...G G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 0 2 25325 7 21...
Page 202: ......
Page 203: ...5 5...
Page 204: ......
Page 205: ...9...
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...9 9 PD PP NJ G 3 G...
Page 210: ...G G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 0 2 25325 7 21...