![background image](http://html1.mh-extra.com/html/echo/dhc-310/dhc-310_operators-manual_4030964081.webp)
SRYH]DQHLNRULãüHQHQDLVSUDYDQQDþLQ
.RULãüHQMH
XVLVDYDQMDSUDãLQHPRåHGDVPDQMLUL]LNHNRMLVXYH]DQL
]DSUDãLQX
1HPRMWHGRSXVWLWLGD]ERJSR]QDYDQMDDODWDVWHþHQRJ
þHVWRPXSRWUHERPSRVWDQHWHSUHYLãHVLJXUQLL
LJQRULãHWHEH]EHGQRVQHSULQFLSHQMHJRYHXSRWUHEH
1HSDåOʁLYSRWH]PRåHL]D]YDWLWHãNXSRYUHGXXGHOLüX
VHNXQGH
83275(%$,2'5ä$9$1-(
(/(.75,ý12*$/$7$
1HXSRWUHEOʁDYDMWHHOHNWULþQLDODWQDVLOX.RULVWLWH
RGJRYDUDMXüLDODW]DGDWXQDPHQX
2GJRYDUDMXüL
HOHNWULþQLDODWüHSRVDRREDYLWLEROʁHLEH]EHGQLMHEU]LQRP
]DNRMXMHSURMHNWRYDQ
1HPRMWHXSRWUHEOʁDYDWLHOHNWULþQLDODWDNRVH
SUHNLGDþHPQHPRåHXNOʁXþLWLLLVNOʁXþLWL
6YDNL
HOHNWULþQLDODWNRMLVHQHPRåHNRQWUROLVDWLSRPRüX
SUHNLGDþDMHRSDVDQLPRUDVHSRSUDYLWL
,]YXFLWHXWLNDþL]L]YRUDQDSDMDQMDLLOLXNORQLWH
EDWHULMXDNRPRåHGDVHXNORQLL]HOHNWULþQRJDODWD
SUHREDYOʁDQMDELORNDNYLKSRGHãDYDQMD]DPHQH
GRGDWQRJSULERUDLOLVNODGLãWHQMDHOHNWULþQRJDODWD
2YDNYHSUHYHQWLYQHEH]EHGQRVQHPHUHVPDQMXMXUL]LNGD
VHDODWQDVWUXMXVOXþDMQRSRNUHQH
2GORåLWHHOHNWULþQLDODWNRMLQHNRULVWLWHYDQGRPDãDMD
GHFHLQHPRMWHGDGR]YROLWHRVREDPDNRMHQLVX
XSR]QDWHVDHOHNWULþQLPDODWRPLOLRYLPXSXWVWYLPDGD
NRULVWHDODW
$ODWMHRSDVDQXUXNDPDQHREXþHQLK
NRULVQLND
2GUåDYDMWHHOHNWULþQHDODWHLSULERU3URYHULWHGDDODW
QLMHSRJUHãQRSRUHÿDQGDSRNUHWQLGHORYLQLVX
SRJUHãQRXNRSþDQLGDGHORYLQLVXSRORPOʁHQLNDRLVYH
GUXJHUD]ORJHNRMLPRJXGDXWLþXQDUDGHOHNWULþQRJ
DODWD$NRVHRãWHWLDODWQDVWUXMXSRSUDYLWHSUH
NRULãüHQMD
0QRJLQHVUHüQLVOXþDMHYLVXSURX]URNRYDQL
ORãLPRGUåDYDQMHPHOHNWULþQLKDODWD
2GUåDYDMWHUH]QHDODWHRãWULPLþLVWLP
.RGSUDYLOQR
RGUåDYDQLKUH]QLKDODWDVDRãWULPUH]QLPLYLFDPDPDQMH
MHYHURYDWQRGDüHGRüLGRSRVNDNLYDQMDLODNãHLKMH
NRQWUROLVDWL
.RULVWLWHHOHNWULþQLDODWGRGDWQLSULERULQDVWDYNH
DODWDLWGXVNODGXVDRYLPXSXWVWYLPDLPDMXüLXYLGX
UDGQHXVORYHLSRVDRNRMLWUHEDXUDGLWL
8SRWUHED
HOHNWULþQLKDODWD]DSRVORYH]DNRMHRQLQLVXSUHGYLÿHQL
PRåHGRYHVWLGRRSDVQLKVLWXDFLMD
5XþNHLSRYUãLQH]DKYDWDRGUåDYDMWHVXYLPþLVWLPL
EH]XOʁDLPDVWL
.OL]DYHUXþNHLSRYUãLQH]DKYDWDQH
RPRJXüDYDMXEH]EHGQRUXNRYDQMHLNRQWUROXDODWDX
QHRþHNLYDQRMVLWXDFLML
83275(%$,2'5ä$9$1-(
%$7(5,-(
'RSXQXEDWHULMHYUãLWHLVNOʁXþLYRSXQMDþHPNRML
RGUHÿXMHSURL]YRÿDþ
3XQMDþNRMLRGJRYDUDMHGQRP
EDWHULMVNRPSDNRYDQMXPRåHNUHLUDWLUL]LNRGSRåDUDNRG
GUXJRJ
(OHNWULþQLDODWNRULVWLWHLVNOʁXþLYRX]L]ULþLWRQDYHGHQD
EDWHULMVNDSDNRYDQMD
8SRWUHEDELORNDNYLKGUXJLK
EDWHULMVNLKSDNRYDQMDPRåHVWYRULWLUL]LNRGSRYUHGHL
SRåDUD
.DGDVHEDWHULMVNRSDNRYDQMHQHNRULVWLþXYDMWHJD
SRGDOʁHRGGUXJLKPHWDOQLKGHORYDNDRãWRVX
VSDMDOLFHQRYþLüLNOʁXþHYLHNVHUL]DYUWQMLLOLGUXJLK
VLWQLKPHWDOQLKGHORYDNRMLPRJXNUHLUDWLVSRML]PHÿX
WHUPLQDOD
.UDWDNVSRMEDWHULMVNLKWHUPLQDODPRåH
L]D]YDWLRSHNRWLQHLOLSRåDU
8XVORYLPDORãHJSRVWXSDQMDL]EDWHULMHPRåHL]DüL
WHþQRVWL]EHJDYDMWHNRQWDNW$NRGRÿHGRVOXþDMQRJ
NRQWDNWDLVSHULWHYRGRP$NRWHþQRVWGRÿHXNRQWDNW
VDRþLPDGRGDWQRSRWUDåLWHOHNDUVNXSRPRü
7HþQRVW
L]DãODL]EDWHULMHPRåHL]D]YDWLLULWDFLMXLOLRSHNRWLQH
1HPRMWHNRULVWLWLEDWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWDNRVX
RãWHüHQLLOLPRGLILNRYDQL
2ãWHüHQHLOLPRGLILNRYDQH
EDWHULMHPRJXSRND]DWLQHSUHGYLGOʁLYRSRQDãDQMHãWR
PRåHL]D]YDWLSRåDUHNVSOR]LMXLOLUL]LNRGSRYUHGH
%DWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWQHPRMWHL]ORåLWLYDWULLOL
SUHNRPHUQRMWHPSHUDWXUL
,]ODJDQMHYDWULLOL
WHPSHUDWXULL]QDG&PRåHL]D]YDWLHNVSOR]LMX
3RãWXMWHVYDXSXWVWYD]DSXQMHQMHLQHPRMWHJDYUãLWL
NDGDVXEDWHULMVNRSDNRYDQMHLOLDODWL]YDQ
WHPSHUDWXUQRJRSVHJDNRMLMHQDYHGHQXXSXWVWYLPD
1HSUDYLOQRSXQMHQMHLOLSXQMHQMHSULWHPSHUDWXUDPDL]YDQ
QD]QDþHQRJRSVHJDPRåHRãWHWLWLEDWHULMXLSRYHüDWLUL]LN
RGSRåDUD
86/8*$
(OHNWULþQLDODWPRåHSRSUDYOʁDWLVDPRNYDOLILNRYDQR
VHUYLVQRRVREOʁHNRMHXSRWUHEOʁDYDLGHQWLþQHUH]HUYQH
GHORYH
2YRüHVDþXYDWLEH]EHGQRVWHOHNWULþQRJDODWD
1LNDGDQHVHUYLVLUDMWHRãWHüHQDEDWHULMVNDSDNRYDQMD
6HUYLVEDWHULMVNLKSDNRYDQMDPRUDL]YUãLWLSURL]YRÿDþLOL
RYODãüHQLVHUYLV
%(=%('1261$832=25(1-$=$
75,0(5=$ä,9,&8
6YHGHORYHWHODGUåLWHSRGDOʁHRGQRåD.DGDVHQRå
NUHüHQHPRMWHXNODQMDWLRGVHþHQLPDWHULMDOLOL
SULGUåDYDWLPDWHULMDO]DVHþHQMH
1RåHYLQDVWDYOʁDMXVD
NUHWDQMHPLQDNRQLVNOʁXþHQMDSUHNLGDþD7UHQXWDN
QHSDåQMHSULNRULãüHQMXWULPHUD]DåLYLFXPRåHLPDWL]D
SRVOHGLFXWHãNXWHOHVQXSRYUHGX
7ULPHU]DåLYXRJUDGXQRVLWH]DUXþNXX]]DXVWDYOʁHQ
QRåLSD]HüLGDQHXNOʁXþLWHSUHNLGDþQDSDMDQMD
3UDYLOQRQRãHQMHWULPHUD]DåLYXRJUDGXüHXPDQMLWLUL]LN
VOXþDMQRJXNOʁXþHQMDLL]D]LYDQMDWHOHVQHSRYUHGHRG
VWUDQHQRåD
3ULOLNRPWUDQVSRUWDLOLþXYDQMDWULPHUD]DåLYX
RJUDGXXYHNSRVWDYLWHIXWUROXQRåD
3UDYLOQR
UXNRYDQMHWULPHURP]DåLYXRJUDGXüHXPDQMLWLUL]LN
WHOHVQHSRYUHGHRGVWUDQHQRåD
.DGDþLVWLWH]DJODYOʁHQLPDWHULMDOLOLVHUYLVLUDWHXUHÿDM
YRGLWHUDþXQDGDVYLSRJRQVNLSUHNLGDþLEXGX
LVNOʁXþHQLDEDWHULMVNRSDNRYDQMHXNORQMHQRLOL
6USVNL
65
Summary of Contents for DHC-310
Page 2: ......
Page 3: ...1 DHC 310 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 7 8 9 7 5 9 6 10...
Page 100: ...0...
Page 101: ...5 5 0...
Page 102: ...0...
Page 103: ...2 6 2 7 3 4 V W 102 MK...
Page 104: ...0...
Page 105: ...0...
Page 177: ......
Page 178: ...5 5 2...
Page 179: ......
Page 180: ...RII RII 9 PLQ...
Page 181: ......
Page 182: ......
Page 183: ...9 9 PD PP NJ...
Page 185: ...G G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 0 2 25325 7 21...
Page 202: ......
Page 203: ...5 5...
Page 204: ......
Page 205: ...9...
Page 206: ......
Page 207: ......
Page 208: ...9 9 PD PP NJ G 3 G...
Page 210: ...G G BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB LVDVKL RED DVKL 0 2 25325 7 21...