www.dragonwinch.com
iMPorTanT
Pendant le vissage des câbles électriques, il
faut toujours bloquer le contre-écrou avec la
deuxième clé.
i
iMPorTanT
Pour votre propre sécurité, pendant l’ex-
ploitation de chaque treuil n’oubliez pas
de débrancher l’interrupteur pour courant
élevé mécanique après avoir terminé le tra-
vail. L’interrupteur
pour courant élevé per-
met de débrancher en
urgence le treuil et de
le mettre hors service en
toute sécurité lorsqu’il
n’est pas utilisé.
i
iMPorTanT
Pour choisir correctement le treuil selon le
type de véhicule, il faut contacter le fabricant
ou le distributeur. Après avoir choisi le treuil
selon le type de véhicule, l’installation élec-
trique pourra satisfaire à sa demande électri-
que. Avant de mettre en marche le treuil, il
faut s’assurer que la batterie est efficace et
complètement chargée et que les connections
électriques ont été correctement effectuées
pour le modèle du treuil sélectionné. Lorsque
le treuil est en marche, le moteur de la voi-
ture doit être branché pour garantir un char-
gement continu de l’accumulateur. En bran-
chant le treuil au réseau, il faut respecter les
instructions du présent mode d’emploi.
i
A. BRANCHeMeNT DeS TReUILS:
dwM 8000 hd
dwM 000 hd
dwM 3000 sT
Schéma de branchement - voir
section A
à la fin de ce
notice d’emploi.
1. Connectez le câble rouge court
(E’)
à la borne rouge
(B)
du moteur.
2. Connectez le câble noir court
(d’)
à la borne noire
(d)
du moteur.
3. Connectez le câble noir court avec une protection
jaune
(c’)
à la borne jaune
(c)
du moteur.
BranchEMEnT ET insTaLLaTion
dU TrEUiL ÉLEcTriQUE
iMPorTanT
Les modèles de treuils ont différents modali-
tés de branchement. Sur chaque treuil il y a
une désignation de modèle et il faut faire le
branchement selon cette désignation.
i
F
Summary of Contents for DWH 12000 HD
Page 1: ...www dragonwinch com d r a g o n w i n c h...
Page 28: ...www dragonwinch com 28...
Page 29: ...29 www dragonwinch com PL...
Page 54: ...www dragonwinch com 54...
Page 55: ...55 www dragonwinch com d...
Page 80: ...www dragonwinch com 80...
Page 81: ...81 www dragonwinch com F...
Page 106: ...www dragonwinch com 106...
Page 107: ...107 www dragonwinch com RU...
Page 109: ...109 www dragonwinch com Dragon Winch i RU...
Page 110: ...www dragonwinch com 110 A B C 1 5 i i i...
Page 111: ...111 www dragonwinch com A B C D hebel OUT RU...
Page 112: ...www dragonwinch com 112 E F 1 5 1 5...
Page 113: ...113 www dragonwinch com G 90 H 1 2 3 4 5 RU...
Page 114: ...www dragonwinch com 114 6 7 8 9 10 5 11...
Page 115: ...115 www dragonwinch com 12 13 1 2 3 4 4 8 5 6 12 000 6 7 RU...
Page 116: ...www dragonwinch com 116 DWH 9000 15000 i 8 Dragon Winch 1 3 i 2 3...
Page 122: ...www dragonwinch com 122 1 OUT 2 IN IN OUT 1 2 park 3 4 5 6 Hebel OUT...
Page 123: ...123 www dragonwinch com DRAGON WINCH i 6 80 DRAGON WINCH i 1 0 1 0 i RU...
Page 132: ...www dragonwinch com 132...
Page 133: ...133 www dragonwinch com cz...
Page 158: ...www dragonwinch com 158...
Page 159: ...159 www dragonwinch com ES...
Page 184: ...www dragonwinch com 184...
Page 185: ...185 www dragonwinch com...
Page 210: ...www dragonwinch com 210...
Page 211: ...211 www dragonwinch com ita...
Page 214: ...www dragonwinch com 214 A B DRAGON WINCH...
Page 215: ...215 www dragonwinch com C D...
Page 216: ...www dragonwinch com 216 E F DRAGON WINCH...